Примеры использования Se pueden considerar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No obstante, se pueden considerar sinónimas.
However, they can be considered as synonyms.Ninguno de los artículos de esta lista se pueden considerar de lujo.
None of the essential items featured on this list could be considered high-priced luxuries.Por lo general se pueden considerar los siguientes valores.
Generally speaking we can consider the following values.El vomitar y la diarrea Severos se pueden considerar en algunos casos.
Severe vomiting and diarrhea may be seen in some cases.Se pueden considerar una caja o esfera virtual alrededor del modelo.
They can be thought of as a virtual box or sphere around the model.
Люди также переводят
El cansancio y la fatiga se pueden considerar en pacientes de la ataxia.
Tiredness and fatigue may be seen in ataxia patients.Se pueden considerar simples plegarias o incluso fórmulas energéticas de sonido.
They can be thought of as simple prayers or even energetic sound formulas.Otras patologías que se pueden considerar con el síndrome de Asperger.
Other pathologies that may be seen with Asperger syndrome.Los codificadores inductivos de ángulo IncOder Zettlex se pueden considerar«codificadores sin cojinetes».
Zettlex IncOder inductive angle encoders can be considered as‘bearingless encoders'.Los resultados se pueden considerar en tan poco tiempo como 2 semanas.
The results can be seen in as little as 2 weeks.Pese a ello, existen aún varias dificultades que se pueden considerar desde dos perspectivas.
But there Estas bolsas se pueden considerar como bolsas de tela o bolsas de compras.
This bags can be regarded as tote bags or Shopping Bags.Translúcido= la luz y las sombras se pueden considerar a través de la hoja.
Translucent= Light& Shadows can be seen through Sheet.Estos países se pueden considerar como un indicador de las tendencias en la agricultura.
These countries can be viewed as an indicator of the trends in agriculture.Resultados inmediatos: Los resultados se pueden considerar inmediatamente después del tratamiento.
Immediate results: Results can be seen immediately after treatment.Los resultados se pueden considerar inmediatamente con la mejora continua durante varios meses.
Results can be seen immediately with continued improvement over several months.Los aerogeles que hemos desarrollado se pueden considerar como una plataforma tecnológica.
The aerogels we have developed can be regarded as a technological platform.Todas las opciones se pueden considerar variantes dentro del concepto de organismo principal.
All options could be considered variants under the lead agency concept.Para iniciar una tienda de conveniencia se pueden considerar con una gran cadena de franquicias.
To start a convenience store you can consider franchising with a large chain.En la actualidad se pueden considerar verdaderas contrapartes institucionales para el investigador.
Actually, the researcher can consider them as truly institutional counterparts.Los efectos dañosos se pueden considerar con el overuse de este producto.
Harmful effects can be seen with the overuse of this product.Las Palpitaciones se pueden considerar en las fases iniciales de la hipoxia.
Palpitations may be seen in the initial phases of hypoxia.Los resultados del debug se pueden considerar con el comando show logging.
The results of the debug can be seen with the show logging command.Las infecciones secundarias se pueden considerar en el sitio de la pérdida del clavo.
Secondary infections may be seen at the site of nail loss.Sin embargo, las diferencias se pueden considerar en las decoraciones delicadas.
However, the differences can be seen in the delicate decorations.Solo tales hombres se pueden considerar que están viviendo la palabra de Dios.
Only such men can be deemed to Tipos de especímenes que se pueden considerar"artículos personales y bienes del hogar".
Types of specimens that may be considered as‘personal and household effects'.Los equipos interdisciplinarios se pueden considerar conjuntos, que desarrollan entornos que.
Interdisciplinary teams can be seen as ensembles, which develop environments that.Los personajes de"Woman of Fire" se pueden considerar la primera generación tras la guerra.
Según las circunstancias, se pueden considerar diversas posibilidades de lograr esa colaboración.
Depending on the circumstances, different options could be considered concerning how this partnership might take effect.
