Примеры использования Se redirigirá automáticamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se redirigirá automáticamente en unos instantes.
You will be re-directed in a few seconds.Haciendo click en sus anuncios, se redirigirá automáticamente al website del anunciante.
By clicking on this advertisement, you will be redirected to our website.El formulario se redirigirá automáticamente a los Coordinadores de Visitas(VCs), quienes una vez a la semana envían la lista de solicitudes al Director de ALMA.
The form is forwarded automatically to the Visit Coordinators(VCs) who send a list of requests to the ALMA Director once a week.Esta página se redirigirá automáticamente en 5 segundos.
This page will be redirected in five seconds.Org, sigue activo y se redirigirá automáticamente al nuevo sitio web.
Org, is still active and will automatically redirect to the new website.Se le redirigirá automáticamente a la pestaña duplicada.
You will automatically be redirected to your duplicated tab.Se le redirigirá automáticamente al menú Lectores de tablero interactivos.
You will automatically be redirected to the Viewers menu.Se le redirigirá automáticamente a la ventana Definición de la unión.
You will automatically be redirected to the Join definition window.Se le redirigirá automáticamente al menú Visualizadores.
You will automatically be redirected to the Viewers menu.Se le redirigirá automáticamente al editor de informes.
You will automatically be redirected to the Report Editor.Se le redirigirá automáticamente a una vista donde se muestran los datos de manera narrativa.
You will automatically be redirected to the data storytelling view.Se le redirigirá automáticamente a la biblioteca de fuentes de datos.
You will automatically be redirected to your Data sources library.Se le redirigirá automáticamente a la página de inicio.
You will be automatically redirected to the home page.Se le redirigirá automáticamente a una página de pago seguro.
You will be redirected automatically to a secure payment form.Al hacer clic en Guardar, se le redirigirá automáticamente al generador de consultas(Query Builder).
Once you click Save, you will automatically be redirected to the Query Builder.Los datos se importarán y se le redirigirá automáticamente al generador de consultas(Query Builder).
Your data Cualquier usuario que haga click en esta URL se le redirigirá automáticamente a la promoción.
Any user who clicks on this URL will automatically be redirected to the promotion.Si no ha registrado ninguna tarjeta de pago en su Cuenta, se le redirigirá automáticamente a su nuestros Sitios Web para proceder al pago.
If no bank card Atención, en estos casos se redirige automáticamente a la web de Paypal.
Warning: in this cases, you will be automatically redirected to the Paypal website.En el código existente, se redirigen automáticamente al tipo Texto.
In existing code, it is automatically redirected to Text type.Los demás se redirigirán automáticamente al dominio primario.
Your other domains will then be automatically redirected to your primary domain.Los usuarios de Outlook Web Access se redirigirán automáticamente al nuevo servidor.
Outlook Web Access users will be automatically redirected to the new server.En el código existente, se redirigen automáticamente a los tipos Entero largo.
In existing code, they are automatically redirected to Longint types.Los bits se redirigen automáticamente a basureros digitales que absorben sus impulsos electrónicos.
The bits are automatically redirected to digital dustbins which absorb its electronic impulses.Las solicitudes HTTP GET y HEAD se redirigen automáticamente a solicitudes HTTPS.
HTTP GET and HEAD requests are automatically redirected to HTTPS requests.Utilice este Registro para establecer si las impresoras simples se redirigen automáticamente.
Use this registry to configure whether plain printers are automatically redirected.El usuario puede ingresar las URL que se redirigirán automáticamente a la versión de HTTPS.
The user can enter the URLs that will be auto redirected to the HTTPS version.Cuando un usuario completa el formulario de registro se le redirige automáticamente a la página de Muchas Gracias donde podrá ver su cupón o código promocional.
After users fill out the entry form, they're automatically directed to the"Thank you" page, where they will see their coupon and/or code.Todas las llamadas entrantes se redirigirán automáticamente a nuestro centro de operaciones para que sean monitorizadas, grabadas, rastreadas, reconocimiento de voz, etcétera.
All incoming calls will be automatically forwarded to our operations center for monitoring, trap, tracing, voice recognition, et cetera.El módulo está instalado y se le redirige automáticamente a la página de configuración del módulo.
The module 
