SE REQUIERE QUE USTED на Английском - Английский перевод

• you are required
• you must

Примеры использования Se requiere que usted на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Se requiere que usted cree en ella.
It requires you to believe in it.

Para usuarios de iPhone, se requiere que usted: Paso 1.
For iPhone users, it is required that you: Step 1.

Se requiere que usted me envía el siguiente.
You are required to send me the following.

Cuando se registre para votar, se requiere que usted proporcione dos domicilios.
When you register to vote, you will be required to provide two addresses.

Se requiere que usted utilice una contraseña segura.
It is required that you use a secure password.

Si la información en su pasaporte cambia o si su pasaporte ha vencido, se requiere que usted solicite un ESTA nuevo.
If the information in your passport changes or your passport has expired, you are required to apply for a new ESTA.

Se requiere que usted asistir a un retiro especial.
It is required that you attend a special retreat.

No obstante, si usted no es un(a) nacional de un país con Exención de Visado(Visa Waiver), se requiere que usted solicite una Visa de Turista B-2.
However if you are not a national of a Visa Waiver country, you are required to apply for a B-2 Tourist Visa.

Se requiere que usted tenga las siguientes herramientas.
You are required to have the following tools.

Como un suscriptor, se requiere que usted confirme su ingreso continuado.
As a subscriber, you are required to confirm your continued membership.

Se requiere que usted reorganice su definición de una entidad.
It requires that you reorganize your definition of an entity.

Hay reglas que se requiere que usted siga para apelar una orden de Tribunal.
There are rules that you must follow to appeal the Court order.

Se requiere que usted presenta una forma de queja con su firma.
You are required to submit a complaint form with your signature.

Para modificar una orden se requiere que usted presente una"Petición para modificar" la orden.
To modify the order you must file a"Petition to modify" the order.

Se requiere que usted muestre algún tipo de identificación aceptable.
You will be required to show one of the acceptable forms of ID.

Para recoger el dinero, se requiere que usted tenga una cuenta real con Admiral Markets.
To collect your money, we require you to have a live account with Admiral Markets.

Se requiere que usted deje la unidad como usted la recibió.
You are required to leave the unit as you received it.

Use esta guía para determinar cuando se requiere que usted pague primas de compensación para los trabajadores e impuestos de desempleo para aquellos que usted contrate.
Use this to determine when you are required to pay workers' compensation premiums and unemployment tax for those you hire.

Se requiere que usted seleccione el nombre del equipo desde el menú desplegable.
You are required to select your team name from the drop-down.

Para hacer uso del servicio demo, se requiere que usted facilite una identificación, contacto y otros datos actuales y precisos como parte del proceso de registro.
In order to make use of the demo service, you are required to provide current and accurate identification, contact, and other information as part of the registration process.

Se requiere que usted lea estas condiciones de uso antes de usarlo.
You are required to read these terms of usage before you use it.

Se requiere que usted mantenga solo un porcentaje del valor total del contrato.
You are required to hold only a percentage of the total value of the contract.

Se requiere que usted provea un número de seguro social, si usted lo posee.
You are required to provide a Social Security number if you have one.

Se requiere que usted llene una Declaración de Impuestos de Propiedad Personal.
You are required to file a Tangible Personal Property Tax Return to receive this exemption.

Se requiere que usted sea un contacto de soporte autorizado para su organización.
It's required that you are an authorized support contact for your organization.

Se requiere que usted planifique y tome decisiones antes de que usted comience un divorcio.
You must plan and make decisions before you begin a divorce.

Además se requiere que usted asegure que compilará el módulo con gradle compileJava.
Additionally we require that you ensure the module will compile with gradle compileJava.

Se requiere que usted informe a los usuarios del aparato que están siendo monitoreados.
You are required to notify users of the device that they are being monitored.

Se requiere que usted siga el plan aprobado de L&I desarrollado por el Consejero de Rehabilitación Vocacional.
You are required to follow the L&I-approved plan developed by the Vocational Rehabilitation Counselor.

Se requiere que usted dé los pasos apropiados, dentro de su área de responsabilidad, para apoyar a Black Box en el cumplimiento de estas obligaciones.
You are required to take appropriate steps, within your area of responsibility, to assist Black Box in discharging these obligations.