SE RETAN на Английском - Английский перевод

• challenge

Примеры использования Se retan на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Se retan uno al otro.
You both challenged one another.

Son amigos y se retan entre sí.
They're friends and they challenge each other.

Los jugadores de élite de hoy en día, tampoco se retan.
Elite players today don't really like a challenge either.

Porque se retan el uno al otro.
Because you pushed each other.

De este modo, los maestros y los alumnos se enseñan y se retan unos a otros.
In this way, instructors and students teach and challenge each other.

Ambas se retan en una carrera.
They challenge each other to a race.

Vicente Rodríguez y Mista se retan al FIFA 16¿Quién.
FIFA 16 challenge between Vicente Rodríguez and Mista.

Ellos se retan por ocupar la posición que importa, nadar justo detrás de ella.
They challenge for the one position that counts: to swim right behind her.

Vicente Rodríguez y Mista se retan al FIFA 16¿Quién.
NEWS> FIFA 16 challenge between Vicente Rodríguez and Mista.

Cuando entras, se retan los sentidos para percibir tu entorno de un modo completamente nuevo.
When you enter, your senses are challenged to perceive your environment in a completely new way.

Vicente Rodríguez y Mista se retan al FIFA 16¿Quién ganará?
FIFA 16 challenge between Vicente Rodríguez and Mista. Who will win?

Se retan uno al otro a identificar correctamente cada enfermedad que proponen y a encontrar su tratamiento y prevención.
They challenge each other to correctly identify and find the treatment and prevention for each problem they create.

Jay, Gloria y Manny se retan a encontrar algo nuevo;
Jay, Gloria and Manny challenge one another to try something new;

El recorrido del juego se desarrolla a lo largo de 2 km de litoral arenoso en el interior de las playas, donde 40 equipos compuestos de dos jugadores cada uno(un profesional y un principiante) se retan para llegar al hoyo final con el menor número posible de golpes.
The game takes place along a path of 2 km of sandy coastline on the beach, where 40 teams of two players each(a pro and a beginner), challenge each other to arrive at the final hole with the fewest possible strokes.

Deje que los demás se retan a una batalla de sincronización de labios.
Let others challenge you to a lip sync battle.

Además de la química entre ellos, ambos personajes son ingeniosos y se retan a través de los diálogos, es un duelo.
Apart from the chemistry between them, both characters are very clever and challenge each other in a dialectical duel.

Sentados en lo que parece un salón modernista, durante un ensayo, el dúo femenino y masculino de guitarras se retan mutuamente durante todo el concierto:"El espectáculo se llama Versus porque hay un enfrentamiento entre ambos dúos tanto en la parte escénica/humorística, como en la forma de realizar la música, y así se han confeccionado todos los arreglos musicales", con obras de Ravel, Albéniz, Tchaikovsky, Bach….
The set of the show is a modernist living room; the feminine and masculine guitar duos challenge one another throughout the concert:"The show is called Versus because there is a confrontation between both duets regarding the plot as well as the music aspect, and this conflict is also reflected in the musical arrangements"- works by Ravel, Albéniz, Tchaikovsky, Bach….

Estos dos machos adolescentes practican para cuando sean adultos, se retan el uno al otro por hembras que aún no existen.
These two adolescent males practise for adulthood, challenging one another over as yet non-existent females.

Y otras estrellas mundiales se retan en nuevos vídeos de PokerStars.
And other world famous stars duel in the new PokerStars vídeos.

Pinturillo es el juego de moda en YouTube, los más grandes se retan en partidas de Pinturillo en una sala privada.
Pinturillo is the fashion game on YouTube, the biggest are challenged in games of Pinturillo in a private room.

Los jóvenes obreros de Csepel se retan en un competición durante la jornada.
The young workers of Csepel challenge workers to a Stalin contest.

Y se retaban uno al otro cada día.
And they challenged each other everyday.

Y se retaban uno al otro cada día.
And they challenged each other every day.

Se está retando a si misma, explorando aguas desconocidas.
She's challenging herself, exploring uncharted waters.

Siempre se peleaban. Y se retaban uno al otro cada día.
They fought all the time, and they challenged each other every day.

Las etiquetas tienen mucho poder y se reta tu sentido de identidad con frecuencia.
Labels become powerful and your sense of identity becomes challenged often.

Se está retando a nuestra propia humanidad.
What is being challenged is our own humanity.

El futuro se discutió, se formó, se retó y se reconstruyó con alrededor de 300 ponentes.
The future is discussed, shaped, challenged and molded by over 300 speakers.

Notarás que la mayoría de las personas huyen cuando se les reta.
You will find that most people, when challenged, will back down.

Как использовать "se retan" в Испанском предложении

Ambas se retan pero Paige las separa.!

[VÍDEO] ¿Qué pasa cuando se retan Noya, Frodeno, Brownlee.

Simplemente se retan entre ellos, quién tiene más víctimas.

Allí se retan para escribir un relato de terror.

Los dos se retan y dudan sobre su identidad.

Ambos jefes se retan nariz contra nariz, mientras acuden refuerzos.

Y se retan a ver quién teje la mejor pieza.

Allí se retan en veladas muy improvisadas donde hay apuestas.

en el Independencia se retan Walter Ferretti y Real Estelí.

Donde 20 jugadores de primera división se retan al FIFA20.

Как использовать "challenge" в Английском предложении

The Fit-vember Challenge fixes that problem.

I’m winning this mental challenge now.

The Mad Truck Challenge has begun!

Check out the Challenge more here.

Challenge your boss, first and most.

tackle the challenge and learn quickly.

Today the Zurich Chess Challenge starts.

Rubik's Cube Challenge 2007 eGames, Inc.

First, let's challenge the initial belief.

Challenge yourself and grow with us!