Примеры использования Se roció на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Se roció sobre ese vestido?
Is that dress sprayed on?Su semen luego se roció bien.
His cum then he sprayed well.Se roció cuando salió de la ducha.
Sprayed on when he got out of the shower.Mi cliente se roció con una colonia.
My client spritzed himself with a little cologne.Cuando Ichadon fue ejecutado en el décimo quinto día del noveno mes del año 527, se cumplió su profecía; la tierra se sacudió, el sol se oscureció, bellas flores llovían sobre sus cabezas,su cabeza amputada voló a las sagradas montañas Geumgang y se roció leche en vez de sangre treinta metros sobre su cadáver decapitado.
When Ichadon was executed on the 15th day of the 9th month in 527, his prophecy was fulfilled; the earth shook, the sun was darkened, beautiful flowers rained from the sky, his severed head flew tothe sacred Geumgang mountains, and milk instead of blood sprayed 100 feet in the air from his beheaded corpse.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pistola de rociadola pistola de rociadorociado de agua
patrón de rociadorociar agua
punta de rociadoagua rociadarocíe con sal
rociar con agua
boquilla de rociado
Больше
Использование с наречиями
rocía un poco
rociar directamente
rocíe ligeramente
luego rocíesimplemente rocíe
Использование с глаголами
evite rociar
Las que se roció y prendió un fósforo.
At which he doused himself, lit a match.Este es un monje Budista que se roció con gasolina.
This is a Buddhist monk who has poured gasoline.Luego se roció por todas partes y luego salió mejor.
Then sprayed everywhere and then it went better.Encendió una lámpara, se roció con petróleo y se inmoló.
Ii took the lamp, was sprinkled with oil and immol¨.Vacilante, se roció los pantalones, la camisa y la chaqueta.
Grace hesitantly sprayed his trousers, shirt and jacket.He took off his coat, then poured it over himself.En este ejemplo, se roció el brazo con un acabado mate claro.
In this example, the arm was sprayed with a clear matte finish.Reshid se llenó de agua las manos y se roció la cara con ella.
Resid filled his cupped hands with water and splashed it over his face.Parece que Travis se roció con gasolina también.
Travis appears to have doused himself in gasoline as well.MM 4.1.7 Jacintos Acuáticos(Minuta 4.1.8) Rocío en progreso.(CLOSED)4.1.8 Camara Lantana(Minuta 4.1.9) Se le pidió a CN que re-visitara los sitios en que se roció Cámara Lantana con Round up, revisar el re-brote antes que las secciones ordenen el químico al por mayor.
MM 4.1.7 Water Hyacinth(Minute 4.1.8) Algun tipo supuestamente se roció con diluyente de pintura, luego se prendió fuego.
Some guy supposedly doused himself with paint thinner, then set Respirando aire en un área donde se roció clorpirifos sobre cosechas.
Breathing air in a field where chlorpyrifos was sprayed on to crops.Antes de llegar a escena,el paciente aparentemente se roció la cabeza el cuello y el rostro con una especie de ácido altamente concentrado.
Prior to our arrival on scene,patient apparently doused his head, neck and face with some sort of highly-concentrated acid.Una fina niebla de gotas de aceite se roció a una cámara por encima de las placas.
A fine mist of oil droplets was sprayed into a chamber above the plates.Aparentemente, durante el altercado la fallecida se roció de queroseno y se prendió fuego a sí misma con una cerilla que le dio el autor.
Apparently, in the course of the altercation, the deceased doused herself with kerosene oil and set El pellet ingresó desde un extremo en una corriente continua, se roció con aceite caliente y luego salió al otro lado donde se colocó una red que sirvió como un tamiz.
The pellet flowed in continuously from one end, was sprayed with hot oil and got out from the other end where there En el siguiente episodio,"Game Over for Owlman", Batman lleva al Joker, que en ese momento estaba asociado con él,a la cueva el Joker se roció accidentalmente con gas ciego antes y después de estar en Batcave, por lo que no pudo posiblemente no sepa dónde está la ubicación de la cueva.
In the following episode,"Game Over for Owlman," Batman brings the Joker, who is at the time partnered with him,to the cave The Joker accidentally sprayed himself with knockout gas before and after they were in the Batcave, so he couldn't possibly know where the cave's location is.Tomó un poco de perfume y se lo roció.
He grabbed some cologne and sprayed it on himself.El Sr. Sadi dice que al Comité le preocupan los informes acerca de ataques perpetrados contra niñas, a las que se les roció el rostro con ácido cuando iban al colegio.
Mr. Sadi said that the Committee Rampante Lou Charmelle se rocía en la sabrosa sopa de hombre.
Rampant Lou Charmelle is doused in tasty man chowder.En la cama de siembra de arroz se rociará con Validity water-mix. Aspecto: Líquido incoloro.
In rice seeding bed you will spray with Validity water-mix. Appearance: Colourless liquid.Las plantaciones se rocían con Oxyh, Topaz o cualquier otro que contenga cobre.
Plantings are sprayed with Oxyh, Topaz or any other containing copper.Que luego se rociará por encima de las peras. COMPARTE Tweet.
Which then sprinkle over the pears. SHARE Tweet.Los exteriores se ha rociado con una capa protectora de esmalte mate.
The exteriors have been sprayed with a satin enamel protective coat.Limpie la superficie que se rociará de la grasa de la suciedad.
Clean the surface to be sprayed from dirt grease.
