SE TREPA на Английском - Английский перевод

• climbs
• climbing
• climb

Примеры использования Se trepa на Испанском языке и их переводы на Английский язык

El pasado se trepa en uno.
The past creeps up on you.

Se trepa al cuarto más alto de la torre más alta.
He climbs to the highest bloody room of the tallest bloody tower.

Y cuando el murciélago se trepa al jarro….
And then when the bat climbs into the jar….

Somerset se trepa en los muebles.
Somerset's climbing furniture.

Que aplauden cuando el sol se trepa al cielo.
Who clap when the sun climbs to the sky.

Corre o se trepa de manera excesiva;
Runs about or climbs excessively in children;

Esto evitará que se vuelque si su hijo se trepa.
This will prevent it from collapsing on top of your child.

El niño corre o se trepa de forma inapropiada.
The child running or climbing inappropriately.

Arroja la carpeta por la puerta si la araña se trepa en ella.
Throw the folder out the door if the spider crawls on it.

Badarik se trepa en una piedra y empieza a meditar.
Badarik climbs up a rock and star to meditate.

Esto evitará que se vuelque si su hijo se trepa.
This will prevent it from tipping over if your child climbs on it.

Un hombre, viejo y loco se trepa todavía a su fantasma.
An old, mad man still climbing in his ghost.

Homer se trepa, luego, al tejado para arreglarlo.
Homer is forced to climb up onto the roof to restore it.

Pero cuando le da la espalda al chico, él se trepa por detrás.
But when she turns her back on the boy He creeps up from behind.

Ve como Cortelli se trepa a las paredes de obstáculos.
Watch Cortelli climb over the obstacles/walls.

Se trepa en esos pequeños espacios a los que yo no puedo alcanzar.
She can climb into all the tiny spaces I can't reach.

Allá donde se densifica el verde no se camina, sino se trepa.
Wherever green densifies you cannot walk, but climb.

Un fantasma se trepa a la mesa en una camisón nupcial.
A ghost climbs on the table in a bridal negligee.

El kroma se usa por muchos propósitos incluyendo la moda, la protección del sol, una ayuda para los pies cuando se trepa un árbol, una hamaca para niños, una toalla, o un pareo.
The scarf is used for many purposes including for style, protection from the sun, an aid(for the feet) when climbing trees, a hammock for infants, a towel, or as a"sarong.

Se trepa a mi cama, se mete bajo las frazadas y me abraza.
She climbs up my bed, gets under the blanket and hugs me.

No has vivido en un ningún lugar por más de dos años y mientras puedes tener alguna brillante intuición de por qué un babuino rasca su trasero y se trepa un árbol y come un armadillo, tú no tienes idea de qué es importante en mi mundo.
You have never lived anywhere for more than two years and while you may have some genius insight into why a baboon scratches its butt and climbs a tree and eats an armadillo, you have absolutely no idea what is important in my world.

Toda chica que se trepa sobre una mesa cree que es la chica más sexy del lugar, pero en realidad sólo baila sola.
Every girl who climbs up on a table thinks she's the hottest girl in the room, but… Really, she's just dancing alone.

Mañana y mañana y mañana se trepa con este paso trivial día tras día hasta la última… sílaba del tiempo prescrito.
Tomorrow and tomorrow and tomorrow, Creeps in this petty pace from day to day to the last… syllable of recorded time;