Примеры использования Se usan indistintamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los dos conceptos se usan indistintamente.
The two notions are often used interchangeably.Los términos parkinsonismo atípico y síndromes parkinson-plus se usan indistintamente.
The term is used interchangeably with Parkinson's-plus syndromes.A menudo los términos se usan indistintamente(aunque de manera incorrecta).
The terms are often(though incorrectly) used interchangeably.Los términos para balanza y báscula se usan indistintamente.
The terms scale and balance are often used interchangeably.Estos términos se usan indistintamente y son bastante similares.
These terms are often used interchangeably and they Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
usar programas
maquinaria usadamáquina usadausa cookies
usa el ratón
sitio usasitio usa cookies
derecho a usarusar el baño
usar este producto
Больше
Использование с наречиями
muy fácil de usaruse solamente
más fácil de usaruse únicamente
posible usarse usa principalmente
solo usapor favor usemás usadosnecesario usar
Больше
Использование с глаголами
quieres usardesea usardejar de usarseguir usandorecomendamos usarevite usarusado para tratar
empezar a usarcomenzar a usaraprender a usar
Больше
Los términos masa y el peso se usan indistintamente.
The terms mass and weight are often used interchangeably.Cédula” y“DIMEX” se usan indistintamente cuando se trata de residentes extranjeros.
Cédula” and“DIMEX” are used interchangeably when it comes to foreign residents.Los términos masa y el peso se usan indistintamente.
The terms"mass" and"weight" often are used interchangeably.Los deshumidificadores se usan indistintamente para varios subsistemas y equipos a conservar.
Dehumidifiers are used interchangeably for several subsystems and equipment to Los términos«moral» y«compromiso» se usan indistintamente.
The terms“morale” and“engagement” are often used interchangeably.Prueba y evaluación se usan indistintamente, pero significan cosas diferentes.
Test and assessment are used interchangeably, but they do mean something different.Los términos virus y software malicioso se usan indistintamente.
The terms virus and malware are often used interchangeably;Hay dos palabras que se usan indistintamente, pero en realidad tienen significados muy distintos.
There Los dos términos a menudo(y erróneamente) se usan indistintamente.
The two terms are often(and erroneously) used interchangeably.Ambos metales se usan indistintamente ya que sus propiedades y sus comportamientos son muy parecidos.
Both metals are used interchangeably because their properties and behavior Sin embargo, en la práctica,varios tipos se usan indistintamente.
However in practice,various types are often used interchangeably.Los términos“Latino” e“Hispano” se usan indistintamente en este reporte.
The terms“Latino” and“Hispanic” are used interchangeably in this report.Sujetadores rápidos no son intercambiables yno están garantizados si se usan indistintamente.
Snap fasteners are not interchangeable andare not warranted if used interchangeably.Sin embargo, los dos términos se usan indistintamente en la Torre Exterior.
However, the two terms are often used interchangeably in the Outer Tower.Estos son dos términos que a menudo(e incorrectamente) se usan indistintamente.
These are two terms that are often(and incorrectly) used interchangeably.Los términos de glicerina y glicerol se usan indistintamente en la literatura.
The terms glycerin, glycerine, and glycerol are often used interchangeably in the literature.No obstante, es posible que vea que ambos términos se usan indistintamente.
However, you might otherwise see these two phrases used interchangeably.Los términos entrecomillado y cierre se usan indistintamente a lo largo de este documento.
The terms quoting and enclosure are used interchangeably throughout this document.Una vez más, observe cómo la palabra dedicación y pacto se usan indistintamente.
Again, notice how the word dedication and covenant are used interchangeably.Aunque de forma coloquial ambos términos se usan indistintamente conviene matizar su significado.
Although colloquially both terms are used interchangeably, the meaning of each should En primer lugar,los conceptos“cruel” e“inhumano" son sinónimos y se usan indistintamente.
First of all,the notions of“cruel” and“inhuman” are synonymous and used interchangeably.En Occidente, sin embargo, las palabras ylas asanas del yoga se usan indistintamente.
In the West, however,the words Asana and Yoga are often used interchangeably.Las palabras"discapacidad psiquiátrica" y"enfermedad mental" se usan indistintamente.
The words“psychiatric disability” and“mental illness” are often used interchangeably.Aquí, los términos de capacidad financiera yeducación financiera se usan indistintamente.
Here, the terms financial capability andfinancial education are often used interchangeably.A A lo largo de este documento,“medicamento” y“producto farmacéutico” se usan indistintamente.
A Throughout this document, the words‘drug',‘medicine' and‘pharmaceutical product' are used interchangeably.
