Примеры использования Se vendiendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El azúcar moreno, el jamón se están vendiendo muy caliente.
Brown sugar, ham are very hot selling.Se está vendiendo incluso el carbono almacenado en la madera;
Even the carbon stored in wood Esos cafés se están vendiendo a Nueva York y estamos recién en julio.
Those coffees are trading at a premium to New York and it's only July.Los políticos siempre se están vendiendo al mejor postor.
Politicians are always selling out to the highest bidder.Se estaba vendiendo otra vez el carbón como nuestra, así llamada, salvación.
Coal was once again touted as our so-called salvation.
Люди также переводят
Se está vendiendo muchísimo en todo el mundo.
It is being highly marketed around the world.El paladio se está vendiendo nuevamente a 1.330 luego de encontrar soporte en 1.320.
Palladium is trading back at 1,330 after finding support at 1,320.¿Se está vendiendo Dethklok?
Is Dethklok selling out?Mis conciertos se están vendiendo.
My shows are selling out.Se está vendiendo a sí mismo… por 25 centavos!
Rex La integración de pago y de puerta de enlace- Se están vendiendo,¿no?
Payment and Gateway Integration- You are selling, aren't Las acusaciones se centran en quién se está vendiendo.
The accusations center on who is selling out.Enriqueiglesiasvip. com Los paquetes VIP para Enrique Iglesias en México se están vendiendo rápido.
VIP Packages for Enrique Iglesias in Mexico are selling out fast.En una entrevista de trabajo, usted se esta vendiendo.
At a job interview, you're selling yourself.Somos una patada en la cabeza, que se está vendiendo.
We're kicked to the head, who's selling it.¡Date prisa porque se está vendiendo rápido!
Hurry up! It's selling out fast!No significa necesariamente que los negociadores se estén vendiendo.
It doesn't necessarily mean negotiators are selling out.Ha sido una revolución en todas las tiendas y se esta vendiendo muchísimo!
It's Muchas de nuestras grandes casas se están vendiendo.
So many of our big houses are being sold off.Parece que tu nuevo libro se esta vendiendo como loco.
Your new book seems to be selling like mad.Las entradas en Escocia no se están vendiendo bien.
Tickets in Scotland are not selling that well.¡La mascota perfecta de animación yla inteligencia artificial,¡y se está vendiendo rápidamente!
The perfect pet for animation and artificial intelligence,he's selling out fast!Si un evento no se está vendiendo bien, el promotor o el lugar puede eliminar asientos no vendidos del inventario de boletos o reducir los precios.
If an event is not selling well, the promoter or venue may eliminate unsold seats from the ticket inventory or reduce prices.El uso de alimentos cultivados por los trabajadores de mantenimiento,y el resto- se están vendiendo en el mercado, el proceso para la producción de queso, salchichas, pan y más.
Grown food use for the maintenance workers, andthe rest- are selling at the market, process for the production of cheese, sausage, bread and more.Por primera vez se están vendiendo sistemas preinstalados no sólo con Debian GNU/Linux, sino también con Debian GNU/Hurd en una partición separada.
For the first time, systems are being sold preinstalled with not just Debian GNU/Linux, but with Debian GNU/Hurd preinstalled as well on a separate partition.En este ejemplo, se ha utilizado el enfoque de las 4Ps para averiguar por qué un producto no se está vendiendo bien.
In the example below, a manager has used the 4Ps approach to explore why a new product is not selling well.Los reclamantes aducen quela remolacha C(un insumo) se está vendiendo a los productores de azúcar a precios que no cubren ni remotamente su costo de producción.
The Complainants argue that C beet(an input)is being sold to sugar producers at prices that do not remotely cover its cost of production.He estado en algunas de esas tiendas yes sorprendente ver las variedades de productos que se están vendiendo en éstas.
I have been in some stores all around the country andit's amazing to see the varieties that they're selling in their stores.Y no puedo utilizar lo que ya tenemos solo porque lo que hayamos lanzado en el pasado se esté vendiendo.
It doesn't mean that we can keep it the way it is because what we released in the past is currently selling.
