Примеры использования Secretario ejecutivo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Secretario Ejecutivo de la Comunidad.
Executive Secretary of.Oficina del Secretario Ejecutivo.
Office of the Executive-Secretary.Secretario ejecutivo de CNE en encuentro de AmCham.
Meeting with Executive Secretary of CNE at AmCham Chile.En este período cambió el Secretario Ejecutivo.
In this period, there was a change of Executive Secretary.Declaración del Secretario Ejecutivo de la Convención de Lucha contra la Desertificación.
Statement by Executive Secretary of CCD.
Люди также переводят
Habla el Sr. Dolan, de la oficina del secretario ejecutivo.
This is Mr. Dolan in the executive clerk's office.Nombramiento del secretario ejecutivo de ccamlr extracto de ccamlr-vi.
APPOINTMENT OF EXECUTIVE SECRETARY TO CCAMLR Extract from CCAMLR-VI.Procedimiento para nombrar a un Secretario Ejecutivo.
Procedure for the appointment of an Executive Secretary.Refuerza el papel del Secretario Ejecutivo como primera autoridad de la Convención.
Reinforces the role of the Executive Secretariat as head of the Convention.Andrés Aguilar, acompañados del Secretario Ejecutivo, Dr.
Andrés Aguilar, along with the Executive Secretary, Mr.Me acompaña el Secretario Ejecutivo de la Comisión, Dr. Santiago Cantón.
Accompanying me is the Executive Secretary of Carta dirigida al Sr. Hama Arba Diallo, Secretario Ejecutivo.
To Mr. Hama Arba Diallo, Executive Secretary of the.El cargo de Secretario Ejecutivo de la CPLP es desempeñado, desde julio de 2012, por Isaac Murade Murargy de Mozambique.
The position of the CPLP Executive-Secretary has been occupied, since July 2012, by Isaac Murade Murargy, from Mozambique.Asistieron también el Secretario Ejecutivo, Jorge E.
Also participating were the Executive Secretary, Jorge E.El Sr. Peter Kenmore, Secretario Ejecutivo conjunto de la secretaría del Convenio de Rotterdam, declaró abierta la reunión a las 10:20 horas del lunes 28 de marzo de 2011.
The meeting was opened at 10:20 a.m. on Monday, 28 March 2011, by Mr. Peter Kenmore, Co-Executive Secretary of the Secretariat of the Rotterdam Convention.También participaron de la visita el Secretario Ejecutivo, Jorge E.
Also participating in En la Cumbre también participó el Secretario Ejecutivo de la Autoridad Intergubernamental de Asuntos relacionados con el Desarrollo, Sr. Tekeste Ghebray.
Also participating in Su secretaría está integrada por un secretario ejecutivo y dos o tres ayudantes.
Its secretariat consisted of an executive secretary and two or three assistants.El Secretario Ejecutivo de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares presenta su informe correspondiente a 1999.
The Executive-Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization presented his report for the year 1999.Participaron en la visita el Secretario Ejecutivo Embajador Santiago A.
Also participating in the visit were Executive Secretary Santiago A.El Secretario Ejecutivo de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares presenta el informe de esa Comisión.
The Executive-Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization presented the report of the Preparatory Commission.¿Qué le preguntarías al secretario ejecutivo de Improtur?». lanacion. com.
¿Qué le preguntarías al secretario ejecutivo de Improtur?"(in Spanish). lanacion. com.El Presidente agradeció al Secretario Ejecutivo esta iniciativa y el representante del PNUMA manifestó su satisfacción por la intensificación de la cooperación entre el Programa y la CMS.
El 23 de mayo de 1997 la Relatora Especial se reunió con el Secretario Ejecutivo de la secretaría del Convenio de Basilea.
On 23 May 1997, the Special Rapporteur met the Executive-Secretary of the Secretariat for the Basel Convention SBC.El Secretario General delega en el Secretario Ejecutivo amplias facultades sobre cuestiones de personal y financieras.
Wide authority on personnel and financial matters is delegated from the Secretary-General to the Executive Secretary;La Dependencia cuenta con la asistencia de un Secretario Ejecutivo y del personal autorizado en su presupuesto.
The Unit is assisted by an Executive Secretary and El demandante presentará al Secretario Ejecutivo el original y las siete copias de la demanda debidamente firmados.
El OSE podrá tomar nota de la información proporcionada ypedir al Secretario Ejecutivo que prosiga sus esfuerzos por mejorar las disposiciones administrativas de la Convención.
The SBI may wish to take note of the information provided,and request theExecutive Secretary to continue his efforts to improve the administrative arrangements for the Convention.Se creará una secretaría, compuesta por un Secretario Ejecutivo y el personal necesario, para dar servicio a la Junta Ejecutiva, el Grupo de Expertos y el Grupo de Árbitros.
A principios de diciembre de 2007 se anunció el puesto de Secretario Ejecutivo de la Dependencia, en previsión de la vacante correspondiente a partir del 1º de enero de 2008.
The post of Executive Secretary 
