Примеры использования Segunda estructura на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La segunda estructura a la izquierda.
Second structure from the left.Se está escondiendo en la segunda estructura desde atrás.
He's hiding in the second structure from the back.Es la segunda estructura que hemos realizado.
It is the second structure that we have opened.Gire a la izquierda y nosotros somos la segunda estructura de la izquierda.
Turn left and we are the 2nd structure on the left.La segunda estructura consta de dos pisos también.
The second structure consists of two floors as well.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nueva estructuraestructura orgánica
estructura organizativa
estructura institucional
estructura interna
estructura social
la nueva estructuraestructura administrativa
estructura básica
estructura metálica
Больше
Использование с глаголами
estructura descentralizada
estructura abierta
estructura integrada
estructura adecuada
estructuras establecidas
mejorar la estructuraestructura permite
estructura reforzada
dichas estructurasestructura revisada
Больше
Использование с существительными
estructura de acero
estructuras de gobernanza
estructura de gestión
estructura de madera
la estructura de gobernanza
estructuras de apoyo
estructuras de gobierno
estructuras de datos
estructura de organización
estructura de soporte
Больше
Muy bien, blanco localizado en la segunda estructura por atrás.
All right, target is located in the second structure from the back.Esta segunda estructura se realizó con hierro, ladrillo y cemento.
The second structure was made of iron, bricks and cement.El faro actual es por lo menos la segunda estructura en el sitio.
The current lighthouse is at least the second structure at the site.Una segunda estructura, la cueva de Huagapo está a unas tres horas.
A second structure, the Huagapo caves, is three hours away.Nissa buscó de nuevo en el fango y sintió queel tirón conducía hacia un estrecho callejón entre el monumento y una segunda estructura.
Nissa dipped into the sludge again, andfelt the tug lead into a narrow alleyway between the monument and a second structure.La segunda estructura con dirección de circulación inversa, hacia Saint-Denis.
A second structure in the opposite traffic direction, towards Saint-Denis.¿Sabías que este hotel es la segunda estructura de madera más grande en Estados Unidos?
Did you know this hotel is the second largest wooden structure in the United States?La segunda estructura es una franquicia Taktik de Airsoft en su comunidad local.
The second structure is a franchise of Taktik Airsoft in your local community.Esta experiencia con RÖDER HTS HÖCKER dio al cliente la seguridad de que estaban trabajando con el líder del sector y la segunda estructura resultó ser tan exitosa y rentable como la primera.
This experience with HTS Clear Span La Stupa fue la segunda estructura de ladrillos más grande del mundo después de Jetavanaramaya.
The Stupa was the second largest brick structure in the world after Jetavanaramaya.La organización de la gestión del Programa de Centros de Comercio, dentro de la secretaría de la UNCTAD, consta de dos estructuras: una, basada en Ginebra yencargada de la coordinación de los Centros de Comercio(todas las actividades relacionadas con los distintos Centros de Comercio), y otra segunda estructura, basada en Melbourne, que ha centralizado todas las cuestiones y productos relacionados con la posibilidad de interconexión entre los Centros de Comercio CDCC/REMCC.
The management organization for the Trade Point Programme within the UNCTAD secretariat has two managerial La segunda estructura(para eventos) está aproximadamente 1.000 pies río arriba de la estructura principal.
The second structure(event space) is roughly 1000 feet up river from the main Además, se está construyendo una segunda estructura de cuatro unidades para niños con problemas muy graves de conducta.
A second structure with four units is also under construction to accommodate boys with very serious behavioural problems.Una segunda estructura fue levantada en cuestión de horas, y los cañones fueron trasladados a través de ella para reforzar el perímetro defensivo.
A second structure opened within hours and cannons were taken across it to bolster the defensive perimeter.Una base de datos necesita una segunda estructura para encontrar rápidamente los datos dentro de las hojas mezcladas: un árbol de búsqueda equilibrado, o sea, un B-Tree.
A database needs a second structure to find the entry among the shuffled pages quickly: a balanced search tree-in short: the B-tree.La segunda estructura(hacia el oeste) tiene 3 pisos, 2 por encima del nivel de suelo y una por debajo, completamente bajo tierra, donde está el garaje.
The second structure(to the West), has 3 floors, 2 above the ground level and one below, completely underground, where the garage is located.Al llegar a la segunda estructura, Mat as enganch el mosquet n en el cable de seguridad y me qued contemplando el bosque.
When I reached the second structure, Mat as hooked the carabiner in the safety cable and I watched the forest.La segunda estructura está compuesta por una plataforma soldada eléctricamente que aloja un armario eléctrico y un fluídico con el depósito intermedio, los filtros y las bombas.
The second frame consists of a welded platform hosting an electrical cabinet and a fluid one with the intermediate tank, the filters and the pumps.La distribución es regulada por una segunda estructura de abeto laminado que se introduce longitudinalmente en el centro de la planta: se apoya en las paredes, pero queda completamente liberada de ellas.
The layout is regulated by a second structure of crossed fir plywood which fits longitudinally into the centre of the layout, resting on the masonry but completely independent of it.La segunda estructura, el ala oeste, alberga el auditorio, un pequeño espacio expositivo para obras sensibles a la luz, la biblioteca y espacios para la formación.
The second structure, the west wing, houses the auditorium, a little exhibition space specially designed for light-sensitive works of art, a library and teaching spaces.La segunda estructura más visible de Tetis es el enorme valle Ithaca Chasma, de 100 km de ancho, con una profundidad de 3 a 5 km y 2000 km de largo, que cubren alrededor de 3/4 de la circunferencia de Tetis.
The most visible second structure of Tethys is the gigantic valley Ithaca Chasma, 100 km wide, deep from 3 to 5 km and 2000 km long, covering near 3/4 of the circumference of Tethys.La segunda estructura del edificio esta constituida por el centro técnico, que alberga a los bomberos: desaparece entre el centro administrativo y la gran roca situada detrás del edificio.
The second structure of the building is constituted by the technical center, which houses the fire engines: it disappears by littering itself between the administrative center and the big rock situated behind the building.La segunda estructura, un bohío, tiene 60m2 de construcción, y contiene un área de estar abierta con muebles, almohadas, cocina, baño y terraza con su propio pozo de agua, tanque séptico, electricidad y municipal.
The second structure, a bohio, is 60m2 and contains an open lounging area with concrete furniture, pillows, kitchen, bathroom, and terrace with its own well water, septic tank, and municipal electricity.La segunda estructura, el Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional, fue establecida por el Secretario General como un fondo fiduciario autónomo encabezado por un director ejecutivo y bajo la dirección de la Vicesecretaria General.
The second structure, the United Nations Fund for International Partnerships, was established by the Secretary-General as an autonomous trust fund, headed by an Executive Director and operating under the leadership of the Deputy Secretary-General.También se está construyendo una segunda estructura con cuatro dependencias, que se destinarán a alojamiento de muchachos con problemas muy graves de comportamiento; a zona de espera para los niños recién ingresados que deban ser examinados por un médico; a zona de aislamiento para niños con enfermedades; y a dependencia médica para administrar medicamentos, desde la que el personal médico podrá prestar servicios de atención de la salud.
A second structure with four units is also under construction. The units will be used to accommodate boys with very serious behavioural problems, temporary holding area for new children before they are examined by a doctor, isolation area for children with illness and a medical unit to secure medication and from which medical personnel can provide health care services.
