Примеры использования Segunda zona horaria на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para ajustar la segunda zona horaria.
To set the second time zone time.Segunda zona horaria a través de 24 horas la mano.
2nd time zone through 24 hour hand.BlackBerry 9720- Mostrar una segunda zona horaria en el reloj.
BlackBerry Curve 9380- Display a second time zone on the clock.Reloj(Segunda Zona Horaria)/ Temperatura Interior.
Clock(2nd Zone-time)/Indoor Temperature.Calibre de manufactura certificado por el COSC y segunda zona horaria.
COSC-certified in-house calibers with a second time zone.Calendario(Segunda Zona Horaria)/ Temperatura Interior.
Calendar(2nd Zone-time)/Indoor Temperature.Relojes destacados con una función de cronógrafo y segunda zona horaria.
Top watches with chronograph functions and a second time zone.La segunda Zona Horaria de la hora compensada empezará a titilar.
The 2nd Zone-time hour offset will start flashing.BlackBerry Curve 9380>Mostrar una segunda zona horaria en el reloj.
BlackBerry Torch 9810>Display a second time zone on the clock.Segunda zona horaria con ajuste rápido en la posición de las 9 en punto.
2nd Time Zone/GMT hour located at the 9 o'clock position.Le permite establecer una segunda zona horaria para satisfacer sus necesidades.
Allow you to set a second time zone to meet your requirements.Pulse y sostenga el botón para cambiar el visor a la segunda zona horaria.
Press and hold the button to change display to the second time zone.Después del calibrado, los minutos de la segunda zona horaria serán los mismos que en la primera zona horaria. .
After calibration, the minutes of the second time zone will be the same as in the first Pulse el botón Start/Split para seleccionar la primera o segunda zona horaria.
Push the Start/Split button to select first or second time zone.Esta rara denotación retrógrada de 24 horas para la segunda zona horaria es producida íntegramente en los propios talleres de Maurice Lacroix.
The very rare retrograde 24-hour denotation for the second time zone is made entirely in-house.La manecilla inferior normalmente muestra la hora para la segunda zona horaria.
The lower hand normally shows the Con una segunda zona horaria es ideal para el ajetreado viajero comercial de hoy en día y perfecto en todas.
With a second time zone it's ideal for today's busy business traveller, and is perfect in every situation: business or social, day or evening.BlackBerry Torch 9860 9850>Mostrar una segunda zona horaria en el reloj.
BlackBerry Bold 9790>Display a second time zone on the clock.La hora en una segunda zona horaria(visualización de zona horaria dual) con indicación de día/noche en una esfera secundaria en las 2 en punto.
Time in second time-zone(dual-time display) with day/night indication in a subdial at 2 o'clock.El Reloj incluye una función que muestra la hora de una segunda zona horaria.
The Watch includes a function to show the Configurar una segunda zona horaria es muy conveniente cuando, por ejemplo, se está de vacaciones, en un lugar donde existan diferencias de hora.
Setting a second-time-zone is very easy when you, for example, are on vacation where there are hour differences.Con cada presión en el botón B anda la manecilla de la segunda zona horaria un día más.
With each push of button B the hand for the 2nd timezone will advance 1 day.Suponiendo que la segunda zona horaria tiene el mismo valor de minutos como su hora, la manecilla central y de minutos deben estar alineadas.
Assuming that the second time zone time has the same minutes value as your Porsche Design P 9981 from BlackBerry>Mostrar una segunda zona horaria en el reloj.
Porsche Design P 9981 from BlackBerry>Display a second time zone on the clock.Cristal de zafiro, calendario perpetuo, dos- segunda zona horaria y el año bisiesto, correa de piel de cocodrilo negro, hasta 100 m/330 pies de resistencia al agua.
Sapphire crystal, perpetual calendar, two- second time zone and leap year, black crocodile leather strap, water resistance up to 100 m/ 330 ft.Meistersinger ha tratado de añadir detalles a sus relojes minimalistas con funciones como ventana de fecha, o una segunda zona horaria.
Meistersinger has sought to add details to their minimalist watches such as the date, or a second time zone.El cronógrafo lineal es un cronógrafo interválico con indicador lineal y ofrece una segunda zona horaria a las 4 en punto, cuando no está activa la función cronógrafo.
The Linear Chronograph is a split chronograph with linear indicator and offers a second time zone at 4 o'clock when not actively in the chronograph function.Un relojs con doble huso horario es un reloj que cuenta con una esfera o una ventana(digital)que indica una segunda zona horaria.
A dual Repita el Paso 3 para los campos restantes, entre ellos Fecha, Hora, Minuto, Modo,Zona horaria actual y Segunda zona horaria.
Repeat Step 3 for the remaining fields, including Date, Hour, Minute, Mode,Current Repita el Paso 4 para los campos restantes, entre ellos Fecha, Hora, Minuto, Modo, En el reloj de la pantalla,Zona horaria actual y Segunda zona horaria.
Repeat Step 4 for the remaining fields, including Month, Date, Hour, Minute, Mode, On Screen Clock,Current 
