Примеры использования Segundo hogar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es como mi segundo hogar.
It's like a second home.Stipe ha declarado que considera a Nueva York como su segundo hogar.
Stipe regards New York as his second hometown.Es como mi segundo hogar.
It's like a second home to me.Su vida en familia es dura, somos como su segundo hogar.
Her family life is rough, so we are kind oflike a second home.Hartsmede es su segundo hogar para el.
Hartsmede's a second home to him.
Люди также переводят
Marienland: centro de formación y segundo hogar.
Marienland-Formation Center and a second home.Tener un segundo hogar es generalmente una buena idea.
Having a secondary home is generally a good idea.La bolsa. Es mi segundo hogar.
The Exchange is like a second home to me.Molly fue un segundo hogar para nosotros. desde que ustedes lo tuvieron.
Molly's was like a second home to us since you guys fixed it up.El colegio también es como mi segundo hogar.
School is like a second home too.Este lugar era como mi segundo hogar cuando era una niña.
This place was like a second home to me when I was Siempre he tenido su residencia como mi segundo hogar.
I have always considered your establishment something of a second home.Japón es como mi segundo hogar, me siento como si estuviera en casa.
Japan is like my second home-I feel like I'm home in Japan.No ha sido una especie de segundo hogar.
There has been something of a second home.Este edificio es mi segundo hogar pues es donde mas tiempo paso últimamente!
This Building is my 2nd home as I spend so much time here!Este jardín es nuestro segundo hogar.
This garden Big Momma's es un segundo hogar para mí si tuviera un primero.
Big Momma's is like a second home to me… If I had No es lo mejor.Pero es nuestro segundo hogar.
It's not much,but I call it a second home.Segundo Hogar® es un centro de reservación para rentar inmuebles vacacionales en Latinoamérica.
Segundo Hogar® is a reservation center for vacation rentals in Latin America.Realmente ha sido un segundo hogar para mí”.
It really has been like a second home to me.”.Por qué la bella Italia y la animada España deberían ser su segundo hogar.
Good reasons for having a second home in Bella Italia or lively Spain.El lugar de trabajo se llama segundo hogar por una razón.
The workplace is called a second home for La casa esta muy bien cuidada ymuy pronto la sentimos como nuestro segundo hogar.
The house was beautifully kept andsoon felt like a second home.Si pasa una parte significativa del año en un segundo hogar, necesita cobertura de Medicare que viaje con usted.
If you spend a significant part of the year in a second home, you need Medicare coverage that will travel with you.Ideal para renta vacacional $1,700 dólares por semana o como segundo hogar.
Ideal for vacation rentals$ 1,700 dollars per week or as a second home.Kindergarten- segundo hogar para los niños pequeños, que pasan su tiempo allí en los juegos, de pie, y mientras sus madres trabajan en el trabajo.
Kindergarten- second home for young children, they spend their time there in the games, standing, and while their mothers work at work.Una gran galería con vistas al bosque,aquí es necesario un segundo hogar….
La FICSA comprende la necesidad de que las Naciones Unidas instituyan una prestación para mantener un segundo hogar pero lamenta la posible pérdida del enfoque de las operaciones especiales.
FICSA understood the need for the United Nations to implement a second household maintenance benefit but regretted the potential loss of the special operations approach.Restos de la industria maderera queda,un ejemplo es la cabaña de troncos que el ex presidente Jimmy Carter tiene como un segundo hogar allí.
Remnants of the timber industry remain,an example being the log cabin that former president Jimmy Carter has as a second home there.Cuando una antigua bodega en el corazón de Bourne se convirtió en un bar,que al instante se convirtió en un segundo hogar para muchos.
When an old wine cellar in the heart of Bourne turned into a bar,he instantly became a second home for many.
