Примеры использования Segundo más на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diez segundo más, señor.
Ten more seconds, sir.No me quedo en esa cabaña ni un segundo más.
I won't stay out in that cabin one more second.El segundo más bajo de su carrera.
OPS-- second lowest in his career.Y no puedo pasar ni un segundo más sin ti.
And I can't spend one more second of it without you.Un segundo más ahí, y en verdad me iba a perder.
One more second in there, I was really gonna lose it.
Люди также переводят
¿Y estar un segundo más en allí?
Stay an extra second in Punxsutawney?Simplemente no puedo permitirlo por un solo segundo más.
I simply cannot allow it for one single second longer.Si busca un segundo más, voy a pegarle.
If he looks for one more second, I will hit him.Así que vamos a ver el diagrama ECBC por solo un segundo más.
So let's look at the ECBC diagram for just one more second.El cerro es el segundo más alto de Santiago!
The hill is the second largest in Santiago!Y estaba tan empalmado que apenas podía soportarlo un segundo más.
And he was so hard he could barely endure it one second longer.¡No pierdas ni un segundo más y empieza a divertirte!
Do not miss a second more and start having fun!Fundido con las sombras:Las habilidades de Sigilo duran 1 segundo más.
Meld with Shadows:Stealth from your abilities last 1 second longer.¡Y no necesitas pasar un segundo más en el gimnasio!
And you don't need to spend a second longer in the gym!Tenemos un segundo más terraza privada en el lado de los apartamentos también.
We have a second more private deck on the side of the condo too.Y no quiero tener que soportar ni un segundo más la violencia.
I do not want to have to endure even one more second of violence.No espere un segundo más, para comenzar, vea el video de instalación….
Do not wait a second longer to start, see the installation video….La mujer miró el cuenco por un segundo más antes de responder.
The woman looked at the bowl for a second longer before responding.No esperes ni un segundo más y descarga Mobizen for PC.
Don't wait one second more, and download Mobizen for your PC.Es el estado más grande de los 48 continentales y el segundo más poblado.
Largest state in the contiguous 48 and the second-most populous.Goles en contra fue el segundo más bajo de la PDL en el 2002.
Goals against average was the second lowest in the PDL.Si tengo que trabajar con él un segundo más, probablemente lo mate.
If I have to work with him one more second, I'm probably gonna kill him.Ella pensó por un segundo más, sonrió y dijo:"Y las ballenas".
She thought for a second longer, smiled, and said:"and the whales".Esta vez cuando se detiene,espero un segundo más antes de ocultarme.
This time when he stops,I wait one extra second before diving for cover.No lo dudes ni un segundo más, la respuesta es muy sencilla….
Don t even think about it a second longer- the answer is very easy…….El estado de Gujarat es el segundo más industrializado de India.
The Uttarakhand state is the second fastest growing state in India.Si me quedara quieto un segundo más necesitaría una enorme bolsa para vomitar.
If I would stayed quiet one more second I would need a colossal barf bag.Empatía Este es quizás el segundo más importante elemento de la IE.
Empathy- This is perhaps the second-most important element of EL.La vida siempre será un segundo, más un segundo más un segundo. .
Life will always be a Gt; Nevado de Tolima, es el segundo más alto y el más difícil de escalar;
Nevado del Tolima is the second largest of the three and the most difficult.
