Примеры использования Segundo modo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El segundo modo es más profundo, conceptual.
The second way is deeper, conceptual.Entonces la esencia reviste un segundo modo de ser personal.
And hence the essence takes on a second mode of personal being.El segundo modo es la misma cebolla pero sin cocerla;
The second way is the same onion but uncooked;La oración preparatoria será como en el segundo modo de orar.
The Preparatory Prayer will be as in the Second Method of Prayer.El segundo modo, es el Modo Carrera.
The second mode-the heart of the game-is the career mode.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mismo modomodo automático
cierto modomodo seguro
único modomodo normal
modo multijugador
dos modosel único modomejor modo
Больше
Использование с глаголами
modo de espera
modo en espera
modo avanzado
modo deseado
modo de pensar
modo seleccionado
el modo deseado
modo privado
modo de vivir
el modo seleccionado
Больше
Использование с существительными
modo de vida
modos de juego
modo de funcionamiento
el modo de funcionamiento
modo de empleo
el modo de juego
el modo de vida
modos de transporte
modo de operación
modo de edición
Больше
Interruptor con botón pulsador,primer modo: Bajo; segundo modo: Alto.
Push button switch; 1st El segundo modo es un poco más agresivo que el primero.
The second mode is a little more aggressive than the first.Para recibir la división precisa de los tonos,más vale aprovecharse del segundo modo.
To receive clear split of tones,it is better to use in the second way.En el segundo modo, deberás correr lo más lejos posible.
In the second mode you will have to run as far as possible.El primer modo es el conocimiento(jnana), el segundo modo es ignorancia(avidya o ajnana).
Un segundo modo es enviar mail directamente desde“PowerPoint”.
A second way is to send a mail directly from“PowerPoint”.La selección de primer o segundo modo depende solamente de su experiencia y preferencias.
The choice of the first or second method depends only on your experience and preferences.El segundo modo es de 10 niveles, el objetivo es pasar por ellos.
The second mode is 10 levels, the goal is to go through them.Esto será el segundo modo- la descripción en la sección del encabezamiento.
It will be the second way- the description in heading section.El segundo modo sería mejor si realmente quieres una pizarra limpia.
The second mode would be best if you really want a clean slate.Sin embargo, el segundo modo de funcionamiento es el realmente interesante.
However, second way of working is the actual interesting and innovating thing.En el segundo modo, el texto se muestra sin cambiar el formato.
In the second mode, the text is displayed without changing the format.El segundo modo,«secado en caliente», con precalentamiento del aire a 45° C.
The second mode,“hot drying”, with preheating of air to 45° C.El segundo modo de TeamViewer te permite presentar tu ordenador a un socio.
The second mode allows you to present your desktop to a partner.El segundo modo(義绝) era a través de estatal-mandated anulación de matrimonio.
The second way(義绝) is through state-mandated annulment of marriage.El segundo modo es sencillo: deberás eliminar a tus oponentes con un solo disparo.
In the second mode is simple, eliminate opponents with one shot.En el segundo modo, tu reto será encontrar todas las palabras que puedas.
In a second mode, you will be challenged to find as many words as possible.El segundo modo político tiende a ser más radical ideológicamente que, el primero.
The second mode tends to be ideologically more radical than the first.En este segundo modo, el usuario puede configurar las columnas de datos del listado.
In this second mode, the user can configure the data columns in the list.El segundo modo muestra altos valores de correlación en varios niveles atmosféricos.
The second mode shows high correlation values at the several atmospheric levels.El segundo modo supone la comparación de la diferencia normalizada de dos números reales con el valor cero.
The second way offers comparing the normalized difference of two real numbers with zero.El segundo modo le permite el control total permanente para los pilotos experimentados y que buscan el máximo rendimiento.
The second mode allows full control at all times for those that are experienced and looking for maximum performance.En el segundo modo, el motor tiene una conección en delta y, por lo tanto, el voltaje de la línea es igual al voltaje de la línea de suministro.
In the second mode, the motor has a delta connection and therefore the line voltage is equal to the nominal supply voltage.El segundo modo le permite revisar la estructura del archivo dañado, ver sus elementos y sus propiedades y por último guardar los datos en un archivo de resultados.
The second mode lets you browse through the structure of the damaged file, view its elements and their properties and eventually save the data to an output file.El segundo modo en que la comunidad internacional puede ayudar a consolidar la democracia y el estado de derecho en Maldivas es la promoción de un medio económico favorable.
The second way in which the international community can help consolidate democracy and the rule of law in the Maldives is by promoting a conducive economic environment.
