Примеры использования Sellaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Sellaron!¡Qué terrible!
They sealed up Funtik!Los dolientes sellaron ambas puertas.
The departing mourners lock both the doors.Sellaron esta ala por los dos extremos.
They sealed off this wing at both ends.Ni una marca en él,asi que¿Por qué lo sellaron?
Not a mark on him,so why seal it?Y que sellaron su legajo.
And they sealed his file.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sistema de selladomáquina de selladorodamientos selladosanillo de selladocaja selladalabios están selladosrecipiente selladobolsa selladael río sellamaterial de sellado
Больше
Использование с наречиями
completamente selladototalmente selladobien selladoherméticamente selladosmejor selladoradiactivas selladasdoble selladooriginal selladoperfectamente sellados
Больше
Использование с глаголами
volver a sellarsellado para evitar
sellado adecuado
queda sellada
¿Qué es lo que ponen en escritura y sellaron?
What did they put in writing and seal?La sellaron hace diez años.
It was sealed 10 years ago.Se ignora la razón por la que sellaron la cueva.
The reason for the sealing up of the cave is not known.La sellaron dentro del Séptimo Obelisco.
She was sealed into the Seventh Obelisk.Los soldados romanos sellaron y custodiaban la tumba.
The tomb was sealed and guarded by Roman soldiers.Sellaron los registros, aún a la policia.
The records are sealed, even for a cop.Los comerciantes del Agua sellaron el pueblo, pero estaban superados en número.
The water merchants sealed up the town, but were outnumbered.Sellaron así sus testimonios con su sangre.
They sealed their testimonies with their blood.A la mañana siguiente me sellaron el pasaporte por otros dos meses.
The following morning my passport was stamped for another two months' stay.La sellaron por dentro y por fuera con brea.
It was sealed with tar both inside and out.Chile, Perú, Colombia y México, sellaron la Alianza para la integración económica del Pacífico.
Chile, Peru, Colombia and Mexico seal the Pacific Alliance for economic integration.Sellaron el área y están llevando a cabo una búsqueda estricta.
They have sealed off the area and are conducting a thorough search.Las dos empresas sellaron el acuerdo de colaboración el pasado marzo.
The two companies closed the agreement last March.Sellaron así su promesa de dedicarse al Señor hasta la muerte.
Thus they sealed their promise to dedicate themselves to the Lord until death.En la frontera sellaron mi pasaporte sin necesidad de pagos ni de visados.
At the frontier my passport was sealed without the need of Visas or extra payments.Sellaron todo su país días antes de que los zombis atacaran al hombre.
They sealed off their entire country days before the undead attacked man.Lamentablemente, sellaron los registros de Nicky y los enviaron al orfanato.
Unfortunately, little Nicky's records have been sealed and returned to the orphanage.Luego sellaron la superficie con plasticemento y se olvidaron para siempre de él.
Then they sealed the surface with plascrete and turned their backs upon it.Así que lo sellaron y archivaron antes de que se secara la tinta.
So they stamped it and filed it away before the ink was dry.Ellos sellaron todo esto con semtex.
They booby-trapped this whole thing with semtex.Juntas, sellaron a la mortal Máquina bajo tierra.
Together, they sealed the deadly Machine beneath the earth.Porque sellaron la entrada, y es la única manera de entrar.
Because they sealed the entrance, and it's the only way in.Las empresas sellaron el acuerdo de colaboración el pasado 27 de enero.
These companies signed the collaboration agreement on 27 January.Evacuaron y sellaron el edificio y pusieron a los Singer en cuarentena.
They evacuated and sealed off the building and quarantined the Singers.Ellos fueron, sellaron la piedra y con la guardia aseguraron la vigilancia del sepulcro.
Evangelist So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone.
