Примеры использования Será hecha на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proclamar que Su voluntad será hecha.
And proclaim That His will be done.Mi Divinidad será hecha a un lado.
My Divinity will be brushed to one side.La voluntad del Señor será hecha.
The Lord's La prueba será hecha una vez por el terminal.
The test shall be done once per terminal.La conexión con fuente local será hecha.
Connecting with local source will be done.La encuesta inicial será hecha después de tejer.
Initial survey will be done after weaving.Será hecha operativa por las personas locales de AIXTRON.
It will be made operational by the local AIXTRON team.Usted ve que esta prueba será hecha en ocho muestras.
You see this test will be done on eight samples.Su cama será hecha con sábanas y fundas de almohada limpias.
Your bed will be made up with clean sheets and pillowcases.La decoración del escenario será hecha entre el N. 1 al 15.
Stage decorations will be done by No. 1 to 15.La talla será hecha según la opción de comprador;
The size will be done as per buyer's option;Tan pronto nos des el efectivo, será hecha la transferencia.
Soon as you give the cash, the transfer will be done.La impresión será hecha según las selecciones de color de Panton.
Printing shall be done according to the Panton color selections.El paso 3- Escojan los materiales, de que será hecha su cocina.
A step 3- Choose materials of which your kitchen will be made.Mi Voluntad será hecha y ningún hombre la detendrá.
My will will be done and no man will stop it.La transferencia de las operaciones para la nueva terminal será hecha de manera gradual.
The operations transference to the new terminal will be done gradually.La meditación será hecha por esa consciencia misma.
The meditation will be done by that consciousness itself.La invitación para participar en este evento será hecha bajo las siguientes condiciones.
The invitation to participate in this event will be done under the following conditions.La inspección estricta será hecha por nuestro control de calidad antes de la entrega.
Strict inspection will be done by our QC before delivery.Por lo tanto, la orientación será hecha por el PLC y el módulo de colocación.
Consequently, orientation will be done by PLC and the positioning module.La comercialización será hecha con posterioridad al vencimiento de la patente.
Marketing thereof shall be done following the expiry of the patent.La elección del consejo de openSUSE será hecha siguiendo las siguientes reglas.
The election of the openSUSE Board will be done using the following rules.La inspección al azar será hecha DURANTE la producción y al embalar.
Random inspection will be done DURING production& when packing.Toda nuestra decoración será hecha pensando en ti, tu estilo y tu personalidad.
All of our decoration will be made thinking of you, your style and your personality.La elección de la jurisdicción será hecha por el fideicomisario(s) que proporcionamos.
The choice of the jurisdiction will be done by the Trustee(s) which we provide.Garantizamos que tu cita será hecha con el mayor respeto, seguridad e higiene.
We guarantee that your appointment will be made with the utmost respect, safety and hygiene.La información de certificación será hecha pública en la página Web de Rainforest Alliance.
Certification information will be made public on the Rainforest Alliance website.¡Esta carta de chocolate con foto será hecha con chocolate tradicional belga Callebaut!
This chocolate letter with photo will be made from traditional Belgian Callebaut chocolate!
