Примеры использования Será una parte importante на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Y será una parte importante en el próximo sorteo.
And will be an important part in the next giveaway.Resistencia de manejo será una parte importante del juego.
Managing stamina will be an important part of the game.Será una parte importante de actuaciones maravillosas!
Will be a important part of wonderful performances!El marco de relación será una parte importante del proceso de evaluación.
The relationship framework will be an important part of the stocktake.Cuando pares de mentes trabajen juntas ser bien equilibradas será una parte importante.
When pairs of minds work Together, Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mayor partela mayor parteparte superior
gran parteparte inferior
parte posterior
parte trasera
la parte trasera
dos partesparte integrante
Больше
Использование с глаголами
partes interesadas
forma partelas partes interesadas
todas las partes interesadas
otras partes interesadas
que forman parteparte sostiene
países partes afectados
partes involucradas
tomar parte
Больше
Использование с существительными
conferencia de las partespartes del mundo
partes en la convención
partes del cuerpo
partes del país
partes en el tratado
partes en el conflicto
reunión de las partespartes en el convenio
nombre de la parte
Больше
Digo, será una parte importante de su vida, el trabajar con Ud.¿y.
That will be an important part of his life, his working with you.Sabemos que nuestra tarjeta SIM será una parte importante de su infraestructura.
We know that our SIM card will be an important part of your infrastructure.El fortalecimiento del seguimiento nacional de la protección de la infancia ydel análisis a nivel de los países será una parte importante de estos esfuerzos.
Stronger national child protection monitoring andcountry-level diagnosis will form an important part of these efforts.Sabemos que usted será una parte importante en la formación de nuestro futuro.
We know you will be an important part of shaping our future.No cabe duda de que la reforma continua de las Naciones Unidas será una parte importante de los debates.
No doubt, continued reform of the United Nations will be an important part of our discussions.La fisioterapia será una parte importante del tratamiento si su hijo tiene JIA grave.
Physical therapy will be an important part of treatment if your child has severe JIA.El programa de asistencia sustancial ycreciente de Australia será una parte importante de nuestro compromiso a largo plazo.
Australia's substantial andgrowing aid programme will be an important part of our long-term commitment.Su aprobación será una parte importante del proceso conducente a la abolición de la pena de muerte.
Its adoption would be an important part of the process leading to the abolition of the death penalty.Esto le ayudará a fortalecer el vínculo padres-maestros y será una parte importante del éxito escolar de su hijo.
This La movilización de recursos será una parte importante y el resultado lógico del fortalecimiento de las asociaciones forjadas en torno a las actividades del programa regional.
Resource mobilization will be an important part and the logical result of partnership-building around regional programme activities.Por supuesto, el tratamiento es individualizado para cada uno, y será una parte importante en el proceso de toma de decisiones.
Of course, treatment Será una parte importante de nuestros esfuerzos por impedir la proliferación de las armas nucleares e impondrá grandes restricciones a los Estados poseedores de armas nucleares.
It will be an important part of our efforts to prevent proliferation of nuclear weapons and Tu situación financiera actual será una parte importante de esas conversaciones.
Your current financial situation will be an important part of those discussions.Esta será una parte importante del reglamento y los procedimientos para la preparación de evaluaciones a fin de garantizar la fiabilidad de la plataforma en relación con esta esfera de trabajo.
This will be an important part of any rules and procedures for the preparation of assessments to ensure the credibility of the platform in relation to this area of work.La seguridad cibernética siempre será una parte importante de la vida en cualquier organización.
Cybersecurity No se ha detectado toxicidad grave durante los ensayos con la PrEP, yla supervisión adicional de efectos secundarios en poblaciones diversas será una parte importante de la aplicación de la PrEP.
No serious toxicity has En 2012 y más allá, ello será una parte importante del programa de trabajo de la Autoridad.
That will form an important part of the Authority's work programme in 2012 and beyond.El moderno acuario-y el más grande de México-está programado para abrir sus puertas al público en agosto de 2018 y será una parte importante de la expansión de la Terminal Portuaria de Puerto Vallarta.
El proceso de reforma será una parte importante de legado del Secretario General, Kofi Annan.
The reform process will be an important part of the legacy of Secretary-General Kofi Annan.La formulación de planes nacionales para la plena aplicación del Programa de Acción será una parte importante de la labor complementaria de la Conferencia.
The formulation of national plans for the full implementation of the Programme of Action will be an important part of the follow-up to the Conference.Most expensive solution as it will be a major part of the production line that En un primer momento el asfalto es rojizo y así será una parte importante del trayecto, pero en algunos momentos será verde e incluso gris en el tramo final, ya llegando a Ontaneda.
At first asphalt En un futuro cercano,asegurar el cumplimiento de las medidas de mitigación será una parte importante de la ordenación de las pesquerías de palangre.
In most foreseeable circumstances,ensuring compliance in the use of mitigation measures will be an important part of the management of longline fisheries.La evolución de la que habla… ella será una parte importante de eso, así que ve a por ella, Grant Ward.
The evolution he speaks of… she will be an important part of that, so go get her, Grant Ward.
