Примеры использования Serán eliminados на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Serán eliminados!
Will be wiped out!El día del partido,dos jugadores serán eliminados.
On match day,two players will be dropped.Ellos serán eliminados de manera apropiada.
They will be disposed of appropriately.Los datos de la fuente de desplazamiento serán eliminados.
The move source data will be erased.Los datos EXIF serán eliminados o devueltos tal cual.
The data will either be stripped or returned as it Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eliminar estos problemas
programas para eliminarelimina la necesidad
medidas para eliminareliminar la discriminación
eliminar filtro
ayuda a eliminareliminar las cookies
eliminar todas las formas
fin de eliminar
Больше
Использование с наречиями
específicamente para eliminarse eliminan automáticamente
posible eliminarincluso eliminareliminar gradualmente
eliminando así
eliminar completamente
eliminar totalmente
necesario eliminarimportante eliminar
Больше
Использование с глаголами
desea eliminarquieres eliminarayudar a eliminarseleccione eliminardestinadas a eliminarencaminadas a eliminarpermite eliminarintentar eliminardiseñado para eliminarcontribuir a eliminar
Больше
Periodo de tratamiento(cuando tus datos serán eliminados).
Duration of processing(when your data will be erased).Tus datos serán eliminados 2 años después de tu última actividad.
Your data will be erased two years after your last activity.Una vez respondido, los datos serán eliminados.
Once these have Tus datos serán eliminados 2 años después de nuestro último contacto.
Your data will be erased two years after our last contact.Estos solo se almacenarán para el envío y serán eliminados a continuación.
They are only saved for posting and then deleted.Los datos EXIF serán eliminados o devueltos tal como están.
The EXIF data will either be stripped or returned as it Una vez transcurrido dicho período, sus datos personales serán eliminados.
After that time your personal data will be erased.¿Qué paquetes IPv6 del ISP serán eliminados por el ACL en R1?
Which IPv6 packets from the ISP will be dropped by the ACL on R1?Serán eliminados de nuestro servidor al finalizar el período de prueba.
Will be erased from our server at the end of the trial period.Y todos los datos y archivos serán eliminados sin poder ser recuperados.
And all data and files deleted cannot be recovered.Después de la vuelta de poule,20 a 30% de los tiradores serán eliminados.
After the round of pool,20 to 30% of fencers will be eliminated.Tus datos serán eliminados 5 años después de la compra del producto.
Your data will be erased five years after your purchase of the product.Si revoca su consentimiento,sus datos serán eliminados inmediatamente.
If you do revoke your consent,your data will be erased immediately.Serán eliminados los mensajes que incluyan anuncios de venta o alquiler de inmuebles.
Messages that contain adverts selling or renting real estate will be eliminated.Los mensajes que no cumplan estas normas básicas serán eliminados por completo.
Messages that do not meet these basic standards will be eliminated.Serán eliminados los mensajes que aborden temas relacionados con la religión o la política.
Messages that address issues related to religion or politics will be eliminated.Cuando el período de retención expire,los Datos Personales serán eliminados.
As soon as the storage period expires,the Personal Data will be erased.Como resultado, los equipos seleccionados serán eliminados de los grupos de administración correspondientes.
As a result, selected computers will be removed from the corresponding administration groups.Los textos en cuestión se examinarán de inmediato y, en caso necesario, serán eliminados.
The questionable texts will be checked immediately and, if necessary, removed.Después de este período,sus datos personales serán eliminados de todos nuestros sistemas.
After this period,your personal data will be deleted from all our systems.PD: En el/ Facebook para compartir fotos Line, latitud ylongitud información serán eliminados.
PS: In the Line/Facebook photo sharing, latitude andlongitude info will be removed.Los constructores al estilo de PHP4 están obsoletos y serán eliminados en el futuro.
PHP 4 style constructors Por supuesto, solo aquellos que son malos ycompletamente inaceptables serán eliminados.
Of course, only those who Unos 3.600 puestos de trabajo que no involucran montaje también serán eliminados en toda la compañía.
Some 3,600 non-assembly jobs will also be scrapped across the company.
