Примеры использования Sería empezar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué sería empezar ahora?
Why would it start now?Sería empezar desde abajo.
That would start at the bottom.Mi consejo sería empezar despacio.
My advice would be to start slowly.Y eso sería empezar a saltar en una cama elástica.
And that would be starting to jump up and down on the trampoline.Oh, la habitación sería empezar a girar.
Oh, the room would start spinning.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
empezó su carrera
empezar el día
hora de empezargente empezópalabras que empiezanopciones para empezarempezar de cero
manera de empezarmomento de empezarempezar una nueva vida
Больше
Использование с наречиями
ya ha empezadoasí que empecéempieza aquí
empieza ahora
entonces empecéempieza hoy
mejor empezarluego empezóya empezósiempre empieza
Больше
Использование с глаголами
empezó a trabajar
acaba de empezarempezando a pensar
empezar a jugar
quieres empezarempezar a usar
empezar a utilizar
empezó a escribir
empezó a hablar
volver a empezar
Больше
Eso sería empezar desde cero.
That would be starting from scratch.Simplemente grabar el botón de descarga con un dedo fácil sería empezar a ahorrar una gran suma de dinero!
Just taping the download button with one finger easily you would start to save a large sum of money!Y eso sería empezar una larga historia.
And that would have started a whole big magilla.Por lo tanto, una forma de resolver el problema en el párrafo 5 sería empezar con"durante" en lugar de"en.
So one way in which we could solve the problem in paragraph 5 would be to begin with"During" instead of"At.Un método sería empezar por dividir la ecuación entre 2.
One method would be to start by dividing the equation by 2.Moffat pensó que sería"gracioso" simostraran al Doctor colgando de la TARDIS a punto de estrellarse en Londres, y que sería empezar a lo grande un episodio ambientado en un pueblecito pequeño.
Moffat thought it Lo ideal sería empezar cuando el perro es un cachorro.
Ideally, you would start when your dog is a puppy.La segunda manera sería empezar con el EBITDA y luego ajustar los.
The second way would be to start with EBITDA, and then adjust for.Lo normal sería empezar a aplicar las nuevas disposiciones a comienzos del año civil siguiente al primer período de sesiones de la Conferencia de las Partes o lo antes posible ese año.
Normal practice would be to begin new arrangements at the beginning of the calendar year following the first session of the Conference of the Parties or as soon as possible thereafter in that year.En cuanto a la reforma delordenamiento jurídico del país, el Relator Especial sugiere que un buen procedimiento sería empezar por seleccionar algunas disposiciones de los instrumentos legales de la República Popular Democrática de Corea con miras a ajustarlos a los instrumentos internacionales de derechos humanos.
With regards Una buena idea sería empezar con los conferenciantes que habían intervenido en los cursos sobre política comercial regional organizados por la OMC.
A good idea could be to begin with lecturers in the Regional Trade Policy courses organized by the WTO.Pensamos que lo mejor sería empezar el día paseando por Hollywood Boulevard.
We thought the best thing would be to start the day walking along Hollywood Boulevard.Lo normal sería empezar con el alfabeto inglés pero me gustaría impresionar a Su Majestad con algo auténticamente inglés.
The usual way to begin would be with the English alphabet… but I should like Lo más inteligente sería empezar la visita por la ciudad alta y descender poco a poco, ya que está sobre un monte bastante alto para subir a pie!
The best would be to start your visit in the Upper Town and then walk down step by step, as it's on top of a little mountain too high Una manera de hacerlo sería empezar negociaciones sobre una prohibición mundial de la transferencia de las minas antipersonal, incluidas la exportación y la importación.
One way No obstante, en estos momentos sería conveniente empezar a examinar diversos elementos que, de forma conjunta, podrían constituir una definición de trabajo completa en qué consiste la consolidación del proceso de examen.
At this juncture, however, it appears desirable to begin consideration of the various elements which collectively could comprise a complete working definition of what constitutes a strengthened review process.Lo mejor es empezar con un repaso rápido a las mismas en un video.
Maybe the best way to start is with a quick overview.Su nuevo Challenge es empezar una nueva vida en Texas.
Her next Challenge is starting a new life in Texas.Lo más apropiado es empezar por LinkedIn y Twitter.
Your best bet to start is on LinkedIn and Twitter.¿Esto es empezar de a poco?
This is starting small?El truco es empezar y establecer una rutina.
The trick is getting started and developing a routine.Caer en un hábito es empezar a dejar de ser. .
Esto es empezar desde el Do Activo.
This is starting from Active Do.Ahora mi trabajo era empezar por los muchachos de allá arriba.
Now my work was to start for the guys up there.
