SER CAPAZ DE MOVERSE на Английском - Английский перевод

• be able to move

Примеры использования Ser capaz de moverse на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Pero, usted puede ser capaz de moverse.
But, you may still be able to move.

Debes ser capaz de moverse a través de él.
You should be able to move through it.

Permitiendo hacer algo es el proceso de ser capaz de moverse hacia delante.
Enabling is the process of being able to move forwards.

El Qi debe ser capaz de moverse libremente para la buena salud.
Qi must be able to move freely for good health.

Los anfitriones se enfrentan y dan una misma sensación de ser capaz de moverse libremente.
The hosts are facing and give a same feeling of being able to move freely.

La leva(s) no debe ser capaz de moverse durante el envío.
The cam(s) should not be able to move of shift during shipping.

Ser capaz de moverse de esta forma fue maravilloso.
Being able to move like this was wonderful.

Una tubería de seguimiento debe ser capaz de moverse sin esfuerzo con independencia del buque.
A trailing pipe is to be able to move effortlessly independent from the vessel.

En Glee, necesitaras ser capaz de permanecer fuera de un grupo. a la vez ser capaz de moverse con el grupo.
On Glee, you're gonna need to be able to stand out in a group, yet at the same time be able to move with everyone.

¿Quieres ser capaz de moverse libremente en el mundo 3D….
You want to be able to move freely in the 3D world around your….

Debido a la dificultad para caminar, el perro puede no ser capaz de moverse y y los músculos pueden atrofiarse.
Due to difficulty walking, the dog may not be able to move and and muscles can atrophy.

Tiene que ser capaz de moverse en la memoria y ocultarse.
It has to be able to move itself around in memory to conceal itself.

El número después del nombre de cada pieza de abajo es el número máximo de casillas que la unidad puede ser capaz de moverse.
The number after each piece name below is the maximum number of squares that unit may be able to move to..

Y a continuación, ser capaz de moverse en un nivel más interesante del juego.
And then be able to move in a more interesting level of the game.

Esta garrote motorizado sería, de hecho, a mantener su seguro de bicicletas pero entonces usted probablemente nunca ser capaz de moverse de nuevo, al menos no muy fácilmente.
This motorized garrote would indeed keep your bike safe but then you would probably never be able to move it again, at least not very easily.

El delito debe ser capaz de moverse adelante y atrás, izquierda y derecha.
The offense should be able to move back and forth and left and right.

No debe ser voluminoso ni pesado, y debe ser capaz de moverse con gran velocidad y libertad.
It should not be bulky or cumbersome, and it should be able to move with great speed and freedom.

Parece ser capaz de moverse con la misma facilidad a través de los pantanos, como a través del agua.
Seems to be able to move as easily through swamp as through water.

Todo el mundo debería ser capaz de moverse libremente, tanto física como socialmente.
Everyone should be able to move freely, both physically and socially.

Ser capaz de moverse con comodidad por el área de trabajo, y acceder fácilmente a todo lo que necesitas, hará que te concentres mejor.
Being able to move freely around your workspace and with easy access to everything you need will keep you steam rolling through your tasks.

Sin embargo, una nueva institución podría ser capaz de moverse con más facilidad, más allá de los límites ya establecidos por el sector forestal y por la comunidad política profesional.
However, a new institution might be able to move more easily beyond the boundaries of the existing forest sector and the professional policy community.

Para hacer esto, debe ser capaz de moverse entre uno y dos dedos en el espacio entre el cuello abotonado y la piel.
To do this, you need to be able to move between one and two fingers in the space between your buttoned collar and your skin.