Примеры использования Ser demasiado duro на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No debe ser demasiado duro.
Shouldn't be too hard.Sin embargo, tal juicio puede ser demasiado duro;
Yet, such a judgment may be too harsh;Odio ser demasiado duro con èl.
I hate to be too hard on him.Esto no debería ser demasiado duro.
It shouldn't be too difficult.Trata de no ser demasiado duro(a) contigo cuando te esfuerces.
Try not to be too hard on yourself when you do struggle.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
disco durotrabajo durounidad de disco durodisco duro externo
tipo durodía duromadera duraagua durasuperficie duraviaje dura
Больше
Ahora, yo no quiero ser demasiado duro.
Now I don't want to be too rough.Tratar de no ser demasiado duro con los defectos de los demás.
Try not to be too hard on the faults of others 28 insect sting.Tenga en cuenta: el exfoliante no debe ser demasiado duro.
Please note: the scrub should not be too hard.No quiero ser demasiado duro.
I don't want to be too hard.Hay una convención de la psicología en la ciudad,no debe ser demasiado duro.
There's a psychology convention in town,it shouldn't be too hard.Me preocupa ser demasiado duro.
I worry about being too harsh.El próximo trabajo será importante, perono podrá ser demasiado duro.
The next work must Yo no quiero ser demasiado duro.
I don't want to be too harsh.Aseguraremos este extremo del agujero de gusano- ese tubo no puede ser demasiado duro.
We will secure this end of the maggot hole- that tube can't be too hard.No querría ser demasiado duro con ella.
I wouldn't be too hard on her.Aquí están algunas recetas que son simples de hacer sin ser demasiado duro con sus manos.
Here Intenta no ser demasiado duro conmigo.
Try not to be too hard on myself.Sin embargo, el agua para el cuidado no debe ser demasiado duro o alcalina.
Nevertheless, the water for the care should not be too hard or alkaline.Trata de no ser demasiado duro contigo mismo.
Try not to be too hard on yourself.Aunque es malo ser engreído… tampoco es bueno ser demasiado duro con uno mismo.
Although it's a bad thing No debería ser demasiado duro para un hombre como tú.
Shouldn't be too hard for a man like you.De lo contrario no me culpeis por ser demasiado duro después.
Otherwise, don't blame me for being too harsh afterwards.No deberías ser demasiado duro contigo mismo por criarlo de ese modo.
You shouldn't be too hard on yourself for bringing him up that way.No mueva la palanca de mando muy bruscamente,de ser así, sobre todo el aterrizaje puede ser demasiado duro.
Do not move the control lever too jerkily,because otherwise especially the touchdown can be very hard.Aquello no tendría que ser demasiado duro de hacer.
That shouldn't be too hard to do.Alison trata de no ser demasiado duro, diciéndole que va a estar cerca.
Alison tries not to be too harsh, telling her that it will BtcMine de eliminación puede ser demasiado duro, por lo que no es sugerido.
BtcMine removal may be too hard, therefore it isn't suggested.Aquello no tendría que ser demasiado duro de localizar si sabemos exactamente dónde está fallando.
That shouldn't be too hard to trace if we know exactly where it's failing.El trabajo resultó ser demasiado duro, como la esclavitud.
The work turned out to be too hard, like slavery.En ese caso-me dije- quizá no debía ser demasiado duro con ella, demasiado despiadado.
In that case-I said to myself-maybe I shouldn't be too harsh, 
