Примеры использования Ser discreto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Intento ser discreto.
I'm trying to be inconspicuous.Ser discreto no significa que no implique riesgo.
Being discreet doesn't mean there's no risk involved.Trata de ser discreto, Cassius.
Try to be tactful, Cassius.Elisa era muy amable sin dejar de ser discreto.
Elisa was very friendly while remaining unobtrusive.Puedo ser discreto si lo desea.
I can be discreet if you like.Ifigenia es realmente grande sin dejar de ser discreto.
Ifigenia is really great while remaining unobtrusive.Debería ser discreto en mi tweet pero brutal en mi blog.
I should be discreet in my Tweet but brutal in my blog.Itziar es un anfitrión muy útil sin dejar de ser discreto.
Itziar is a very helpful host while remaining unobtrusive.Pero tenían que ser discreto en sus métodos de conversión.
But they had to be discreet in their conversion methods.Ella era muy acogedor,amable sin dejar de ser discreto.
She was accommodating,friendly while remaining unobtrusive.Cualquier logo debe ser discreto y no más de una pulgada de diámetro.
Any logos should be discreet and less than one inch in diameter.Privilege un comportamiento bastante humilde sin dejar de ser discreto.
Privilege a rather humble behavior while remaining discreet.Para sobrevivir en este mundo, ser discreto y golpear en el momento adecuado….
To survive in this world, be discreet and hit at the good time….La gran Lina es muy acogedor y atento sin dejar de ser discreto.
Lina is very welcoming and attentive while remaining unobtrusive.El fotógrafo debe ser discreto y no distraer a los novios de la ceremonia religiosa.
The photographer must be discreet and not distract from the ceremony.El color de las lámparas, así como otros elementos del interior,debe ser discreto.
The color of lamps, as well as other interior items,should be discreet.Si al casino no le interesa ser discreto, a mí desde luego no.
If the casino Gracianne disponible, suficiente para sus viajeros, perotambién puede ser discreto.
Gracianne available, enough for its travelers, butalso can be discreet.Ser discreto es una cualidad muy importante cuando eres un Asesino.
Lurker assassin Being discreet Antonio es un anfitrión acogedor yatento que sabe pero ser discreto.
Antonio Un escondite para un supervillano debe ser discreto, ultramoderno y en un lugar rudo.
A hideout for a supervillain should be discrete, ultra-modern, and in an exotic location.It Ser discreto, suave Aroma afrutado, resalta el Sabor de Sus Platos, sin dominar.
Be discreet, mild fruity Aroma underlines the natural taste of your meals, without dominating.Las empresas modernas dictan ropa restrictiva,que debe ser discreto y privado.
Modern companies dictate restrictive clothing,which should be discreet and private.Los dueños eran muy acogedor, amable ydisponible sin dejar de ser discreto.
The owners were very welcoming,friendly and available while remaining discreet.Ser discreto y confiable al momento de manejar información sensible y confidencial.
Being discreet and En cuanto a los anfitriones, gente encantadora, acogedor yamable sin dejar de ser discreto.
As for the hosts, lovely people,welcoming and friendly while remaining discreet.Claudine está disponible sin dejar de ser discreto, y proporciona información útil sobre la región.
Claudine is available while remaining unobtrusive, and provides useful information about the region.Monique y Alain han acomodado nuestros planes para la estancia, sin dejar de ser discreto.
Monique and Alain have accommodated our plans for the stay, while remaining discreet.
