Примеры использования Ser ligeramente diferente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La máscara parece ser ligeramente diferente.
The hair is slightly different.Esos virus están desarrollados por diferentes ciberdelincuentes ysu modus operandi puede ser ligeramente diferente.
These viruses are developed by different cyber criminals andtheir behavior may also differ slightly.Nota: El número puede ser ligeramente diferente.
Note: Your number may slightly be different.La situación puede ser ligeramente diferente para el tráfico transcontinental en dirección este, que está dominado por los trazados de los Estados Unidos.
The situation may be slightly different for Eastbound Trans-Pacific traffic which El color real del producto puede ser ligeramente diferente.
Actual product color may be lightly different.Este proceso puede ser ligeramente diferente para diversas versiones de Outlook.
This process may be slightly different for various versions of Outlook.Debido a la diferencia de luz,el color puede ser ligeramente diferente.
Due to the light difference,the color may be slightly different.La imagen puede ser ligeramente diferente de el producto.
The image may differ slightly from the actual product.El proceso de registro de GED para cada estado puede ser ligeramente diferente.
The GED registration process for each state may be slightly different.Nota: el color puede ser ligeramente diferente para cada baño de pintura.
Note: the color may be slightly different for each paint bath.Different displays show the same picture may be slightly differences.Nota: cada tarjeta puede ser ligeramente diferente, como cada uno es hecho a mano.
Please note each card may differ slightly, as each is handmade.Este es un produccto hecho a mano,cada anillo puede ser ligeramente diferente del otro.
This No, la variedad puede ser ligeramente diferente de acuerdo a la tienda Urban Jungle.
No, the assortment can be slightly different according to store Urban Jungle.El mismo artículo, pero de otra parte,puede ser ligeramente diferente en color.
The same article, but from another party,may be slightly different in color.Esta estructura puede ser ligeramente diferente a las universidades a las que estás acostumbrado.
This structure can be slightly different from the universities you El color de las imágenes reproducidas puede ser ligeramente diferente del original.
The colour of the reproduced images may be slightly different from the original.Aunque este proceso puede ser ligeramente diferente por evento, por favor encuentre aquí, bajo los pasos generales para acceder a un vídeo en directo de un evento.
Although this process might be slightly different per event, please watch this video on the general steps on how to login to a live video stream of an event.El modelo que usted recibira puede ser ligeramente diferente de la foto.
The model you will receive can be slightly diferent from the picture.Esta ilustración podría ser ligeramente diferente al diseño de la lavadora que acaba de comprar.
This drawing may be slightly different from the layout of the washing machine you have just purchased.En una situación normal,la calidad de las muestras aprobadas puede ser ligeramente diferente a la de la producción.
In a normal situation,the approval samples quality could be slightly different from the production quality.El color real del elemento puede ser ligeramente diferente del color mostrado en las imágenes debido a la iluminación o diferentes pantallas o lotes de producción.
The real color of the item may be slightly different from the color shown in the pictures because of lighting or El tamaño, tono yforma de la porcelana puede ser ligeramente diferente al de la foto.
The size, color andshape of the porcelain can be slightly different than the photo.Tenga en cuenta también que el aspecto de las ilustraciones y las capturas de pantalla de este modelo puede ser ligeramente diferente del real.
Also note that illustrations and screenshots may differ slightly from their actual appearance for this model.El color en la imagen puede ser ligeramente diferente del color real.
The color in the picture might be slightly different from the actual color.A pesar del propósito común,en un coche en línea de bombeo escarpada todavía puede ser ligeramente diferente de la otra.
Despite the common purpose,online car on a steep pumping may still be slightly different from each other.Algunas de las imágenes pueden ser ligeramente diferente que el producto real.
Some of the images posted may differ slightly that actual product.Extra: la madera es un producto natural, lo que significa quesu regalo puede ser ligeramente diferente a las imágenes del sitio.
Extra: wood Sin embargo, la realidad puede ser ligeramente diferente, por una variedad de razones.
However, the reality may prove slightly different, for a variety of reasons.Tras volver a instalarla, la alineación del objetivo puede ser ligeramente diferente y se deberá recalibrar el mecanismo PTZ.
After remounting, the alignment of the lens may differ slightly and the PTZ mechanics should be recalibrated.
