SER MÁS COSTOSA на Английском - Английский перевод

• be more expensive
• be more costly

Примеры использования Ser más costosa на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Este tipo de prueba puede ser más costosa.
This type of test may be more expensive.

Puede ser más costosa que las otras opciones.
Can be more expensive than other options.

Esta prueba suele ser más costosa.
Tests that are more complete are more expensive.

Pueden ser más costosas que las salas de emergencias de los hospitales.
Can be more expensive than a hospital ER.

Considera que de las dos, la específica suele ser más costosa.
Of the two, specific research is more expensive.

La nómina podría ser más costosa de lo que piensas.
Payroll could be more expensive than you think.

Esta opción no siempre es posible y puede ser más costosa.
This option is not always feasible and may be more costly.

También puede ser más costosa que la comida seca. 4.
They can also be more expensive to feed as dry foods. 4.

La compra de una decoración para una boda puede ser más costosa que un banquete.
The purchase of a decor for a wedding can be more expensive than a banquet.

La cirugía podría ser más costosa que otras opciones de tratamiento.
Surgery may be more expensive than some other treatment choices.

La parte negativa es que la migración del código al SDK puede ser más costosa.
The downside is that migration of code to the SDK can be more costly.

La postproducción puede ser más costosa que la producción.
Post production can be more expensive than production.

La terapia de protones es una nueva forma de radioterapia que puede ser más costosa.
Proton therapy is a newer form of radiation therapy that may be more expensive.

La experiencia técnica puede ser más costosa bajo el auspicio de los salarios.
Technical expertise can be more expensive under auspice of salaries.

Una desventaja de las cápsulas es que son más caras de producir, por lo que la prescripción de cápsulas de fentermina puede ser más costosa para los pacientes.
One disadvantage of capsules are that they are more expensive to produce, therefore a prescription for phentermine capsules can sometimes be more costly for patients.

En primer lugar, las formas canónicas pueden ser más costosa de calcular que las formas normales.
Firstly, canonical forms may be more costly to compute than normal forms.

Además, es preciso clarificar las ventajas relativas de costo; parece que la interpretación a distancia es rentable en algunos aspectos, pero en otros puede ser más costosa que los servicios in situ.
Moreover, there was need to clarify the relative cost advantages; it appeared that remote interpretation would offer cost benefits in some areas but could be more costly than on-site services in others.

Sin embargo, debido a que la publicidad puede ser más costosa que otros medios de difusión, existen otras razones por las que se puede explorar utilizar la publicidad pagada.
However, since advertising can be more expensive than other types of promotion, there are some other reasons you may want to explore paid advertising.

La capacitación de instructores parece ser más económica pero resulta ser más costosa a largo plazo porque requiere más apoyo adicional y más capacitación.
The latter is seemingly less expensive up front, but is more costly in the long term as it requires additional support costs and retraining.

Estos pueden incluir: Capacidad de transmisión: la capacidad de transmisión puede ser más costosa que la capacidad de generación de carbón y nuclear debido a los menores factores de carga.
These may include: Transmission capacity: transmission capacity may be more expensive than for nuclear and coal generating capacity due to lower load factors.

Estos pueden ser más costosos pero por lo general son más cómodos para los niños.
These may be more expensive, but usually are more comfortable for the child.

Considere lo siguiente: ese tiempo de inactividad podría ser más costoso que una actualización atrasada.
Consider this: That downtime alone could be more costly than an overdue upgrade.

Cuidar a una mascota puede ser más costoso de lo que te imaginas.
Keeping a pet can be more expensive than you realize.

¿La electricidad sería más costosa en esta economía alternativa?
Wouldn't energy be more expensive in this alternative economy?

El seguro puede ser más costoso que cuando se requiere un examen físico.
The insurance may be more expensive than if the company required a physical.

Algunos medicamentos pueden ser más costosos que otros.
Some medicine may be more expensive than others.

Podría ser más costoso que fabricar que un producto convencional;
Could be more expensive to manufacture than a conventional product;

Podría ser más costoso de fabricar que los colchones convencionales;
Could be more expensive to manufacture than conventional mattresses;

Algunos productos reciclados pueden ser más costosos que los productos nuevos.
Some recycled products can be more expensive than new products.