Примеры использования Ser más precisa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puede ser más precisa?
Can be more definite?La impresión puede ser más precisa.
The printing can be more precisely.Puede ser más precisa.
Can you be more precise.En nuestra opinión,esta podría ser más precisa.
As far as we're concerned,this could be more precise.¿Puede ser más precisa?
Can you be more specific?Comunicación y GPS- La localización podría ser más precisa.
Communication and GPS- Locating could be more accurate.¿Puedes ser más precisa?
Can you be more specific?Buscó en voz alta una palabra que pudiera ser más precisa.
He searched out loud for a term that might be more accurate.Tiene que ser más precisa.
You have to be more precies.La información contenida en la primera parte debería ser más precisa.
The information contained in part I should be more specific.Puedo ser más precisa respecto a la edad.
I can be more definite about age.Caray,¿podrías ser más precisa?
Geez. Could you be any more vague?El Sr. Amor dice que la redacción del párrafo 12 debería ser más precisa.
Mr. Amor said that the wording of paragraph 12 should be more precise.Hermana, hay que ser más precisa.
Sister, you gotta be more precise.El título de este piso,"Astonishing Ver en Positano" no podría ser más precisa.
The title of this flat,"Astonishing View in Positano" could not be more accurate.Siento no poder ser más precisa.
I'm sorry I can't be more specific. Nah, don't Cam puede ser más precisa, pero no creo que este tenga más de una semana.
I can't be more precise, but I don't think this Cyber Week' podría ser más precisa.
Cyber Week' might be more accurate.Una sonohisterografía puede ser más precisa que una histerosalpingografía para detectar fibromas y pólipos.
A sonohysterogram may be more accurate than a hysterosalpingogram for finding fibroids and polyps.Dime qué es lo que ocultas y puedo ser más precisa.
Tell me what it La reducción puede ser más precisa cuando se hace quirúrgicamente.
Realignment can be more precise when it Una pendiente pronunciada suena menos natural,pero puede ser más precisa.
A steep slope sounds less natural,but can be more precise.Por consiguiente, la lista de la CEAP podría ser más precisa en la identificación de los bienes ambientales, si bien sigue en pie el problema de los productos de"usos múltiples.
The APEC list might therefore be more precise in identifying environmental goods, although the problem of"multiple-use" products remains.La serie de sesiones de coordinación debe ser más precisa y constructiva.
The coordination segment should be more precise and constructive.Tal vez la legislación debería ser más precisa en sus disposiciones y no descargar tanta responsabilidad en seres humanos que pueden cometer errores o actuar con parcialidad.
Perhaps the legislation should be more specific in its provisions and not give so much responsibility to individual human beings who might make mistakes or take sides.Ninguna predicción del estado del tiempo a corto plazo podría ser más precisa que ésta.
No short-term weather forecast is more accurate than this.Así que la fotografía panorámica podría ser más precisa y eficiente. General Marca.
So the panoramic photography could be more accurate and high efficient. General Brand.Existe una cuarta escuela de filosofía la cual ha probado ser más precisa.
There (Las investigaciones indican que la mamografía digital puede ser más precisa que la mamografía convencional).
(Research has shown that digital mammography can be more accurate than film-based mammography.).Por esa razón,la definición actualmente en uso parece ser más precisa y práctica.
For this reason,the definition currently in use appears to be more precise and practical.
