Примеры использования Ser ordenada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Estoy tratando de ser ordenada.
I'm trying to get organized.La lista puede ser ordenada de la siguiente manera, por: Empleado.
The list can be sorted by the following columns: Employee.Dijiste que no podía ser ordenada.
You said I couldn't be neat.La persona debe ser ordenada, limpia y responsable.
The person must be tidy, clean and responsible.La cocina moderna debe ser ordenada.
The modern kitchen should be neat.
Люди также переводят
La lista podrá ser ordenada tocando el encabezado correspondiente.
The list can be sorted by tapping on the corresponding header.No muy bien, yo sé, peroal menos puede ser ordenada.
Not great I know butat least it can be sorted.Basic" también podría ser ordenada, no diga: dejarlo languidecer….
Basic" can also be neat, do not want to say: let it go….La lista actual de proyectos puede ser ordenada por.
The current list of projects may be sorted according to.La lista DDx puede ser ordenada por especialidad o por señales de advertencia.
The DDx list can be sorted by specialty or red flags.La vulneración de cualquiera de las Ocho Reglas significa que la mujer no puede ser ordenada.
Violation of any of the Eight Rules means that women cannot be ordained.La lista de amigos ahora puede ser ordenada alfabéticamente.
The buddy list can now be sorted alphabetically.La ropa debe ser ordenada, limpia, y debe cubrir la ropa interior por completo.
Clothing should be neat, clean, and must cover underwear completely.Además, no puedes usar uñas largas, ysu forma debe ser ordenada. Ostras.
Also it La información vista puede ser ordenada y organizada para su máxima comodidad.
The information viewed can be sorted and sliced for maximum comfort.La información del reporte“Violacion de velocidad” ahora puede ser ordenada por los conductores.
Information from the“Speed violation” report can now be sorted by drivers.La información puede ser ordenada y filtrada para satisfacer sus propias necesidades.
Information can be sorted and filtered to meet your own requirements.Sin embargo, una postulación debe cumplir obligatoriamente con 3 requisitos:Debe ser ordenada.
However, an application should definitely meet three requirements:It must be orderly.This part may need to be ordered separately depending on model.Sin embargo, las postulaciones deben cumplir obligatoriamente con tres requisitos:Debe ser ordenada.
However, an application should definitely meet three requirements:It must be orderly.La columna no puede ser ordenada, pero puede seleccionar muchos o todos los elementos.
The columns cannot be sorted here, but you can select multiple or all items.La limpieza se realiza por alguien después de la salida, peroel apartamento debe ser ordenada y limpia platos.
Cleaning La lista puede ser ordenada por cualquier columna, en orden ascendente o descendente.
Events in the table may be sorted by any column, in ascending or descending order.Si bien China aprecia la aportación que pueden hacer las ONG a la presentación de informes y al procedimiento de examen, hace hincapié en quesu participación debe ser ordenada y responsable.
While China appreciated the input that NGOs could make to the reporting and review procedure,it stressed that their involvement should be orderly and responsible.De esta manera,la apariencia puede ser ordenada y bien adaptada a sus necesidades.
In this way,the appearance can become both uncluttered and well suited to your needs.Logró su licenciatura en Religión de la universidad Smith College en Massachusett ysu maestría en Teología del Seminario McCormick en Chicago, antes de ser ordenada como pastora presbiteriana.
She earned her Bachelors in Religion from Smith College in Massachusetts, andher Masters in Theology from McCormick Seminary in Chicago, before being ordained as a Presbyterian minister.Toda persona que desee ser ordenada como monje budista debe respetar dicha ley.
A person who wishes to be ordained to be a monk in Buddhism shall not violate the said law.De acuerdo con la tradición Theravada,una joven debe ser ordenada por un monje y una monja primero como una samaneri.
According to Buddhist tradition,a young woman should be ordained, by both a monk and a nun, first as a śrāmaṇerī.La detención sólo puede ser ordenada por un tribunal el juez de instrucción o el senado de jueces una vez formulada la acusación.
Detention can only be decreed by a court the investigating judge in the investigation or the senate of judges following the submission of an indictment.
