Примеры использования Ser resbaladizo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede ser resbaladizo en ciertos puntos.
Can be slick in certain spots.Recuerde que el césped puede ser resbaladizo.
Beaware that a lawn could be slippery!Quieres ser resbaladizo, pero no pudiste encajar.
You want to be slick, but you could not fit.Recuerde que el césped puede ser resbaladizo.
El sexo no debe ser resbaladizo, de lo contrario el riesgo de lesión aumenta significativamente.
Sex should not be slippery, otherwise the risk of injury significantly increases.Patio de madera también puede ser resbaladizo cuando está mojado.
Decking also can be slippery when wet.Si cada maniobra debe ser totalmente perfecta,un instrumento no puede ser resbaladizo.
Where a secure grip En tierra puede ser resbaladizo y rocoso.
Ashore it can be slippery and rocky.Con el fin de no hacer daño,el suelo no debe ser resbaladizo.
In order not to get hurt,the floor should not be slippery.El rastro en el bosque puede ser resbaladizo en tiempo lluvioso.
The trail in the forest can be slippery in rainy weather.Los bordes de estos terrenos son poco estables y pueden ser resbaladizos.
The edges of these features El descenso desde la cima puede ser resbaladizo así que mejor tomárselo con calma.
The descent from the top can be slippery, so take it slow.El recorrido de visita se encuentra en un entorno sombrío yhúmedo que puede ser resbaladizo.
The tour trail El suelo de la Torre Eiffel puede ser resbaladizo, le recomendamos usar calzado adecuado.
The tower can be slippery when wet so please wear appropriate footwear.Tenga en cuenta que se puede apreciar gran parte del espectacular paisaje desde la cubierta, yque allí puede ser resbaladizo.
Keep in mind that much of the spectacular scenery can La terraza de atrás ylos pisos interiores pueden ser resbaladizos cuando están mojados.
The back porch andinside walking surfaces may be slippery when wet.Ten en cuenta que puede ser resbaladizo, así que ten cuidado y lleva botas de lluvia por si acaso.
You get to walk on top of some piping through the marsh area, which can be slippery, so Los materiales para escaleras yrieles no deben ser resbaladizos ni desiguales.
Materials for stairs andtracks should not be slippery or uneven.Cada tejido es diferente:puede ser resbaladizo, fibroso, denso, fino, esponjoso,etc.
Each layer has it's own palpable characteristics:it can be slippery, fibrous, dense, thin, thick, spongy.Caminos de jardín: Tenemos el sitio web dice expresamente que el camino a la barbacoa desigual yla lluvia puede incluso ser resbaladizo.
Garden Paths: We have the website expressly states that the way to barbecue uneven andrain can even be slippery.El río poco profundo se explora a pie con guías turísticos y puede ser resbaladizo y arduo, por lo que el recorrido se recomienda para personas en forma.
The shallow river La primera parte del trekking transcurre por una preciosa selva tropical;el camino esta bastante lleno de barro y puede ser resbaladizo en algunas partes.
The first part of the trail runs through a beautiful rainforest;the path El camino conduce a las vistas espléndidas de hecho,pero puede ser resbaladizo e incluso peligroso.
The road leads to splendid views indeed,but it can be slippery and even dangerous.La ruta puede ser resbaladiza incluso cuando la roca está seca.
Footing can be slippery even when the rock La carretera puede ser resbaladiza cuando está mojada.
The road may be slippery when wet.Tenga cuidado, prudente y consciente de quelas rocas mojadas pueden ser resbaladizas.
¿El material del asa(por ejemplo, plástico) será resbaladizo cuando está mojado?
Will the handle material(eg plastic) be slippery when wet?Adicionalmente, cualquier superficie mojada debe ser resbaladiza.
In addition, any wet surface may be slippery.Utilice la alfombra de baño como las baldosas pueden ser resbaladizas cuando están húmedas.
Use the bathmat as the tiles can be slippery when wet.ADVERTENCIA: Las superficies del baño pueden ser resbaladizas durante y después del uso.
Warning: Bath surfaces may be slippery during and after use.
