SER VERDADERAMENTE на Английском - Английский перевод

• be truly
• be really
• be genuinely
• become truly
• be real
• being truly
• truly being
• be very
• actually be
• true

Примеры использования Ser verdaderamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Que podría ser verdaderamente bonita, dijo.
I could be really pretty, he said.

Un día de San Valentín en Madrid puede ser verdaderamente especial.
Valentine's Day in Madrid can be very special.

Tiene que ser verdaderamente sucio y obsceno.
It has be really filthy dirty- the act.

¡Arruiné la única oportunidad de mamá de ser verdaderamente feliz!
I have ruined my mom's one chance at true happiness!

Bueno, tu puedes ser verdaderamente irresponsable.
Well, you can be really irresponsible.

Ser verdaderamente honesto con uno mismo es una tarea difícil.
Being truly honest with yourself is a difficult task.

Bueno, el mundo puede ser verdaderamente duro.
Well the world can be real tough.

Deben ser verdaderamente libre en su consentimiento(libertad);
They must be really free in their assent(freedom);

Así, el movimiento puede ser verdaderamente estable.
Thus, the movement can be really stable.

Deben ser verdaderamente testimonio de un modo distinto de hacer y de comportarse.
You should be real witnesses of a way of doing and acting differently.

Que Dios te bendiga por ser verdaderamente sus manos y pies.
May God bless you for truly being His Hands and Feet.

Ser verdaderamente humano significa tener total armonía entre pensamiento, palabra y acción.
Being truly human means having complete harmony between thought, word and deed.

Y a veces logro ser verdaderamente muy odiosa.
And sometimes, I can even be really, really nasty.

No obstante, el acceso a Internet aún dista mucho de ser verdaderamente mundial.
Access to the Internet, however, is still far from being truly global.

Usando Hideman puede:- Ser verdaderamente anónimo en el Internet.
Using Hideman you can:- become truly anonymous on the Internet.

Ser verdaderamente dueñas de las normas que rigen el funcionamiento de la asociación.
Being truly in control of the rules governing the way a voluntary association operates.

Buscar un piso o una habitación puede ser verdaderamente difícil.
Looking for an apartment or a room can be really tricky.

Todos los actos deben ser verdaderamente coherentes con los fines que buscamos.
All our actions should be really consistent with our aims.

Estos campos son difíciles, además de ser verdaderamente bellos.
These courses are challenging, on top of being truly gorgeous.

Sin embargo, ser verdaderamente ecológico significa reducir a cero la huella de carbono.
However, being truly ecological means being carbon neutral.

Los trastornos del sueño pueden ser verdaderamente agotadores.
The sleep disturbances I experience can be very exhausting.

Ser verdaderamente bueno en algo que realmente disfrutes mucho es incluso más gratificante.
Being truly good at something you really, really enjoy is even more rewarding.

La labor del Consejo de Seguridad debe ser verdaderamente transparente.
The work of the Security Council must be genuinely transparent.

La dirección del Partido debe ser verdaderamente representativa de la base.
The Party leadership must be genuinely representative of the rank and file.

Se supone que estas eran“buenas personas” cuya indiferencia les impidió ser verdaderamente buenos.
Presumably these were“good people” whose indifference prevented them from being truly good.

Este es un movimiento que puede ser verdaderamente peligroso para los poderosos”.
This is a movement which can be genuinely dangerous for the powerful.”.

La verdad es que con tiempo y paciencia los resultados pueden ser verdaderamente buenos.
The truth is that with time and patience the results can be really good.

También, las esposas de los ministros podrían ser verdaderamente valiosas o igualmente responsables.
Also, wives of ministers could be real assets or equally real liabilities.

Primero, por su apariencia de tono ligeramente rosado sin ser verdaderamente un cava rosado.
First, their appearance with a slightly pinkish tone without being truly a cava rosé.

Descargar aplicaciones de filtros y administración de tiempo puede ser verdaderamente útil con algunos niños.
Using filtering or time-management apps can be really helpful with some kids.