Примеры использования Siempre me han dicho на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Siempre me han dicho"Liz.
I have always gone by Liz.Mi amigos siempre me han dicho.
My friends always said to me.Siempre me han dicho que corte.
I was always told, cut the deck.Pero mis padres siempre me han dicho.
But my parents always told me.Siempre me han dicho que yo era valiente.
People have always said I was brave.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha información
presidente diceel presidente dicegente dicejesús dijola gente dicediciendo la verdad
representante dijodichas medidas
dice la biblia
Больше
Использование с наречиями
sólo digosolo digomucho que deciraquí dicesiempre digopor favor dime
dije antes
más que decirsólo dime
por favor diga
Больше
Использование с глаголами
quiero decirsolía deciracabas de decirtratando de decirquiero decirte
haberte dichointentando decirhaberle dichosigue diciendodeja de decir
Больше
Jedidiah y Chloe siempre me han dicho.
Jedidiah and Chloe have always told me.Siempre me han dicho que soy atractivo.
I'm forever being told Desde entonces, mi comunicación con CETRAMSA ha sido básicamente correos recordatorios, y siempre me han dicho que hay que esperar a que el Área Metropolitana lo tenga listo.
Since then, my communication with CETRAMSA has been basically reminder e-mails, and they always told me that we have to wait until the Metropolitan Area has it ready.Siempre me han dicho que tengo la nariz muy grande.
Fella always said I had a big nose.Encontraràs, siempre me han dicho:¡encontraràs!
Siempre me han dicho que soy buena escritora.
I have always been told I'm a strong writer.Pierda o gane, siempre me han dicho lo orgullosos que están de mí.
Whether I win or lose, they always tell me how proud of Siempre me han dicho que ella es muy capaz.
I have always told her she was capable of anything.Desde temprana edad, siempre me han dicho que soy una persona competitiva.
From a very early age, I have been told that Siempre me han dicho,"te escapas una vez… y ya está.
They always told me,"you run one time… that's it.Mis padres siempre me han dicho que la escuela es primero”, explicó Vargas.
I was always told by my parents that school Siempre me han dicho que me inclinara en las curvas.
I was always told to lean into a curve.Mis padres siempre me han dicho que podía cambiar todo lo que quisiera.
My parents have always told me I could change as much as Siempre me han dicho que tengo el oído muy fino.
I have been told Siempre me han dicho que hay que mirar a los ojos.
I was always told you Siempre me han dicho que la sangre es más espesa que la vida.
I have always been told Blood Siempre me han dicho qué hacer y siempre lo hice.
I have always been told what to do and Siempre me han dicho qué hacer, cómo hacerlo, dónde y con quién.
I have always been told what to do and how to do it and when and with whom.Siempre me han dicho que tengo una voz parecida a la de Mirella Freni.
I have always been told my voice Siempre me han dicho que tengo las orejas de mi papá, es algo inevitable.
I have always been told that Siempre me han dicho que soy accesible y no me ha ido mal así.
They have always told me I'm accessible and I Siempre me han dicho:"Jembo, tu música es una gran bendición para mi vida".
Have always been told,"Jembo, your music Siempre me han dicho, trabaja duro y podrás conseguir cualquier cosa que quieras.
I have always been told, work hard and anything you want can Siempre me han dicho que con los creadores web no se pueden crear páginas web profesionales,¿es eso cierto?
I was told that website builders don't produce professional-looking sites- ¡Aquí, siempre me han dicho que hablo como el Papa Francisco, que hablo italiano, pero con acento español!
Here, I have always been told that 
