SIENTO MOLESTAR на Английском - Английский перевод

• sorry to bother
• i'm sorry to disturb
• sorry to trouble
• sorry to bug
• i'm sorry to intrude
• i hate to bother

Примеры использования Siento molestar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Siento molestarle.
Sorry to bug you.

Srta. Ellen, siento molestarla.
Miss Ellen, I hate to bother you.

Siento molestarlos.
Sorry to bug you.

Señor Austen, siento molestarle.
Mr. Austen, I hate to bother you.

Siento molestar.
I'm sorry to intrude.

Querido profesor Dumbledore: Siento molestarlo, pero la cicatriz me ha dolido esta mañana.
Dear Professor Dumbledore, Sorry to bother you, but my scar hurt this morning.

Siento molestarle.
Sorry to trouble you.

Querido profesor Dumbledore: Siento molestarlo, pero la cicatriz me ha dolido esta mañana.
Expensive Professor Dumbledore, Sorry to trouble you, however my scar damage this morning.

Siento molestarlos.
Sorry to trouble you.

Alcaide Eckler, siento molestarle tan temprano, señor.
Warden Eckler-- I'm sorry to disturb you at such an early hour, sir.

Siento molestarle en casa.
Sorry to bug you at home.

Siento molestarlo tan tarde.
Sorry to bug you so late.

Siento molestarle tan temprano.
Sorry to trouble you so early.

Siento molestarla, Sra. Hendrix.
Sorry to trouble you, Mrs. Hendrix.

Siento molestarle, pero es importante.
Sorry to trouble you, but it's important.

Siento molestarle, pero,¿podría ayudarme?
I'm sorry to disturb you But will you help me,?

Siento molestarla. No Ia entretendré mucho.
I'm sorry to disturb you, we shan't keep you long.

Siento molestarlo.¿Puedo hacerle unas preguntas?
Sorry to bother you. Can I ask you a few questions?

Siento molestarle, pero…¿puede darme su autógrafo?
Sorry to bother you, but, uh, can I have your autograph?

Siento molestarle a estas horas, pero somos… ciertas personas.
Sorry to bother you at this hour, but we're… such people.

Siento molestarle a esta hora pero volví a olvidar mi llave.
I'm sorry to disturb you at this hour, but I forgot my key again.

Siento molestarlo a esta hora pero estamos en estatus Q-2.
I'm sorry to disturb you at this hour, sir, but we're at Q-2 status.

Siento molestarla, pero necesito hacerle unas preguntas.
Sorry to bother you, but I need to ask you a few questions.

Siento molestarlo pero estamos buscando un transbordador Tellarita.
Sorry to bother you, but we're looking for a Tellarite shuttle.

Sí, siento molestar, pero anoche olvidé mi kit de primeros auxilios.
Yes, i'm sorry to intrude, but i forgot my first-aid kit last night.

Siento molestarle pero tengo un problema que requiere de su atención.
Sorry to bother you, but I have a situation that needs your attention.

Siento molestarla, pero esto va a llevar tiempo arreglarlo.
Sorry to bother you, but this is going to take some time to fix.

Siento molestarle tan temprano, señor Newland pero tenía que verle.
I'm sorry to disturb you so early, Mr. Newland, but I had to see you.

Siento molestarle, Sr. Alcalde, pero el Jefe de detectives acaba de llegar.
I'm sorry to disturb you, Mr. Mayor, but the chief of detectives just arrived.

Siento molestarlos, pero¿sería inapropiado preguntar para tomar un baño?
Sorry to bug you, but would it be inappropriate to ask to take a bath?

Как использовать "siento molestar" в Испанском предложении

Buenas, siento molestar con esta duda otra vez.

Sí, como lo leéis (y siento molestar de nuevo).

siento molestar yo… adiós- Key cortó rápidamente la llamada.

Ah, por cierto, siento molestar pero no has comentado Amadeus ¿verdad?

─ Siento molestar madame, pero la lluvia me ha pillado por sorpresa.

Siento molestar con mis estúpidas divagaciones; como ven, aún soy joven e ignorante.?

hola siento molestar solo me gustaria informarme sobre los supuestos plagios de AND.

Siento molestar por teléfono, yo te entiendo a ti así que no te preocupes.?!

parecía un tanto cansado, por lo que me acerqué - Hola, siento molestar pero.

- Siento molestar a estas horas pero te has dejado esto en mi casa.

Как использовать "sorry to bother, sorry to trouble" в Английском предложении

NORMAN: Master Roger, sorry to bother you.

Features Sorry to Bother You, Mamma Mia!

Don't worry, Mattel - sorry to trouble you.

Thanks again and sorry to bother you.

Sorry to bother you, last time hopefully.

Sorry To Bother You will release on October Sorry To Bother You.

Sorry to trouble you with this stuff.

Sorry to bother you with technical questions.

Sorry to trouble you with all these petty politics.

Hello again, sorry to bother once more!