Примеры использования Sierras de córdoba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un lugar único en las Sierras de Córdoba.
A unique place in the Sierras de Cordoba.Las Sierras de Córdoba son una cadena montañosa que da nombre a la región turísitica.
The Sierras de Córdoba is a mountain chain that gave birth to a touristic region.Entorno natural de la sierras de Córdoba.
Natural environment of the Cordoba sierras.Las sierras de Córdoba y San Luis albergan una gran riqueza de especies endémicas.
A large number Te presto mi casa en las sierras de Córdoba.
I will lend you my home in the mountains of Cordoba.El ámbito de las Sierras de Córdoba y San Luis, con clima de tipo mediterráneo y abundantes atractivos naturales.
The sphere of the Sierras de Córdoba and San Luis, with Mediterranean climate-type and abundant natural attractions.Se encuentra ubicado sobre las Sierras de Córdoba.
It is located in the Sierras de Cordoba mountain chain.En las bajas altitudes, las Sierras de Córdoba tienen un templado cálido(Köppen Cwa), con veranos cálidos y húmedos, con frecuentes tormentas e inviernos secos y frescos.
At lower altitudes, the Sierra de Córdoba has a warm temperate climate(Köppen Cwa), with hot, wet summers with frequent thunderstorms and mild, dry winters.El Dique Los Molinos está ubicado en las sierras de Córdoba.
The Los Molinos Dam is located in the mountains of Cordoba.Esta hermosa casa ubicada en las sierras de Córdoba, con una vista privilegiada.
This beautiful house located in the mountains of Cordoba, with a privileged view.El Rally Argentina se disputa en abril por las sierras de Córdoba.
Rally Argentina takes place Realizaremos un paseo a caballo por las sierras de Córdoba, atravesando valles, pueblos y quebradas.
We will take a horseriding through the mountains of Cordoba, through valleys, villages and creeks.Hacia el noroeste de esta llanura surgen las sierras de Córdoba.
Towards El Neper Hotel ofrece vistas panorámicas a las sierras de Córdoba y servicio impecable en Córdoba. .
Featuring panoramic views of Córdoba hills, Neper Hotel offers impeccable services in Cuatro sitios arqueológicos correspondientes al Periodo prehispánico tardío de las sierras de Córdoba ca.
Four archaeological sites dating from the Late Prehispanic Period of the Sierras de Córdoba ca.Un entorno único enclavado en medio de la mas salvaje belleza de las Sierras de Córdoba, bordeando el arroyo y con un parque encantador.
A unique setting nestled amidst the wildest beauty of the Sierras de Córdoba, bordering the creek and a lovely park.Su paisaje está interrumpido al sur por las pequeñas serranías de Tandil y de la Ventana, yal oeste por las sierras de Córdoba.
To the south, the plains give way to small Te invitamos a disfrutar Semana Santa que no podrás olvidar en las sierras de Córdoba, para que disfrutes en pareja o familia.
We invite you to enjoy Easter that you will not forget in the sierras de Córdoba, so you can enjoy in couple or family.Luego del aperitivo del jueves, llega el plato fuerte para el YPF Rally Argentina 2018;el paso de los mejores pilotos del mundo por las Sierras de Córdoba.
After thursday, there comes the main attraction of the YPF Rally Argentina 2018;the best drivers of the world driving along the Sierras de Córdoba.Este año, la quinta fecha del Campeonatodel Mundo de Rally, que se disputará en las sierras de Córdoba entre el 26 y el 29 de abril, llevará el nombre de Philips Rally Argentina 2012.
This year, the fifth round Un espacio de bienestar en un marco idílico, con vistas a las sierras de Córdoba.
A wellness area in an idyllic setting, overlooking the Sierras de Córdoba.Además, también se vio aumentada la participación en la categoría de los Autos del Grupo de Producción, donde ya son 10 los pilotos que llegarán a las sierras de Córdoba para buscar su mejor resultado en la continuidad del Campeonato del Mundo FIA para Autos de Producción.
Also increased the category of PWRC Group, where 10 drivers will come to Córdoba hills looking after their best results for the FIA PWRC.Si eres un amante de la naturaleza, no te pierdas este trekking por los senderos del Parque Nacional Quebrada del Condorito,en plenas sierras de Córdoba.
If you're a nature lover, do not miss this trekking through the trails Pampa de Achala(más comúnmente llamada Achala), es el nombre dado a una vasta región que se encuentra en el centro de las Sierras de Córdoba, ubicadas dentro de las Sierras Pampeanas y situadas en el centro-noroeste de la República Argentina.
Pampa Sumérjanse en la piscina ydisfruten de la vista de las Sierras de Córdoba.
Immerse yourself in the swimming pool andenjoy the view of the Sierras de Córdoba.Impacto de los incendios sobre la diversidad vegetal, sierras de Córdoba, Argentina.
Impact La evolución geológica de la Pampa de Achala no puede aislarse de la evolución de las Sierras de Córdoba y San Luis.
The geological evolution of the Pampa Flora de los afloramientos de mármoles y serpentinitas de las Sierras de Córdoba(Argentina).
Abstract Flora of marble and serpentinite outcrops of the Sierras de Córdoba(Argentina).Disfrutá de un alojamiento exclusivo en el extraordinario paisaje de las Sierras de Córdoba. Habitaciones.
Enjoy exclusive accommodation in the stunning landscapes of the Sierras de Cordoba. Rooms.Armó una cocina inusual en su Córdoba natal para filmar Frutos de las sierras de Córdoba en 2012.
He set up a curious kitchen in his native 
