Примеры использования Signo positivo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Una clasificación 0 no es un signo positivo.
A ranking of"0" is not a good sign.¿Ve algún signo positivo de cambio en EE. UU?
Do you see any positive signs of change in the US?Hombre asiático joven que muestra el signo positivo.
Young Asian man showing welcome sign.La semana arranca con signo positivo en las Bolsas europeas.
The week begins with a positive sign on the European stock exchanges.Esta corona se puede hacer con o sin un signo positivo.
This Wreath can be made with or without a Welcome sign.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
signos vitales
primeros signossignos clínicos
signos distintivos
primer signosignos visibles
sus signos vitales
signo zodiacal
signos del zodiaco
siguientes signos
Больше
Использование с глаголами
muestra signosdoce signospresenta signossigno opuesto
reduce los signossignos de entrada forzada
comenzó a mostrar signosreconocer los signosbusca signosexisten signos
Больше
Использование с существительными
signos de desgaste
signos de envejecimiento
lenguaje de signossignos de infección
signo de exclamación
signos del envejecimiento
lengua de signossignos de puntuación
signos de la edad
signo de debilidad
Больше
Otro signo positivo es el número de personas implicadas en el movimiento.
Another good sign is the number of people involved in this movement.Columbines en muchos tonos diferentes son un signo positivo de la primavera!
Columbines in many different shades are a welcome sign of spring!Interculturalidad: signo positivo de la globalización y posibilidad para la evangelización.
Interculturality: a positive sign of globalization and possibilities for evangelization.La proliferación de instituciones nacionales para la promoción yprotección de los derechos humanos también es un signo positivo.
The proliferation of national institutions for the promotion andprotection of human rights was also a hopeful sign.Signo positivo, muestra de madera reciclada, rústico signo, signo de porche.
Welcome sign, reclaimed wood Las pendientes ascendentes se designan con signo positivo, y las descendentes con signo negativo.
Ascending inclines are represented by a positive sign, and descending ones by La tenencia de tierra en las EME es uno de los pocos ámbitos en los que la existencia de contenciosos por disputas es un signo positivo para los inversores.
EME land tenure is one of the few areas where the existence of disputes in court is a good sign for investors.Se trata de un signo positivo, ya que la mejor manera de resolver los problemas de África es a través de los esfuerzos conjuntos y la titularidad africana.
This is a positive signal, as Africa's problems can best La creciente voluntad demostrada por los diversos agentes políticos de conseguir la participación de los demás ymantener conversaciones con ellos es un signo positivo.
The increasing willingness of the various political actors to engage andaddress their counterparts is a welcome sign.Un signo positivo fue el nombramiento por el Presidente, en el Día Mundial de la Libertad de la Prensa de una comisión encargada de proteger a los periodistas.
One positive sign was the appointment by the President, on World Press Freedom Day, of a commission to protect journalists.En términos generales, el aumento considerable del número de Estados miembros de la CNUDMI constituye un signo positivo de un creciente interés por su labor.
Generally speaking, the substantial increase in the number of UNCITRAL member States was a welcome sign of a growing interest in its work.Como signo positivo, en algunos municipios la población se ha manifestado de acuerdo con la cohabitación y en otros ha elaborado estrategias de autoprotección.
As a positive sign, in some communes the population had assented to re-cohabitation and in others they had developed self-protection strategies.Para aumentar la velocidad y la potencia, sostenga la sierra enla posición normal de funcionamiento y gire el selector de velocidad hacia el signo positivo.
Hold the saw in normal operating position andturn the variable speed control selector to the positive symbol to increase speed and power.Se han emprendido ya debates interconfesionales, especialmente en el marco de la UNESCO, lo que constituye un signo positivo y conviene que la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos participe en estas actividades.
The launching of inter-faith dialogue, particularly under the auspices of UNESCO, was a positive sign and OHCHR should participate in such activities.El éxito de la repatriación de refugiados del Sudán a Eritrea yde Etiopía al noroeste de Somalia puede interpretarse como un signo positivo para el futuro.
The successful repatriation of refugees from the Sudan to Eritrea, andfrom Ethiopia to north-west Somalia, can be taken as positive signs for the future.Esto será un signo positivo, pero el involucramiento público será tardío e inadecuado, ya que la mayoría de las personas no creerán en la permanencia del colapso y no querrán cultivar su propia comida.
This will be a positive sign, but public involvement will be belated and inadequate, as most people still won't have caught on to the permanency of collapse and won't want to have to grow their own food.AILAC aplaudió los esfuerzos realizados por avanzar la hoja de ruta de los $100 mil millones de dólares como un signo positivo de compromiso hacia el Acuerdo de París.
AILAC praised the efforts shown by Australia and the United Kingdom in advancing the roadmap to the USD 100 billion as a positive signal of commitment to the Paris Agreement.El éxito general de las primeras dos etapas del registro de votantes es un signo positivo, pero habrá que supervisar de cerca el registro de votantes cuando éste llegue, en sus etapas finales, a las zonas más inseguras.
The overall success of the two first phases of voter registration is a positive sign, but it will be important to monitor closely voter registration as it moves into more insecure areas in the final phases.Algunos países, incluidos Somalia, Túnez y el Yemen, se presentaron para pedir diálogo interactivo uotra acción constructiva del Consejo, lo que constituye un signo positivo.
Some countries, including Somalia, Tunisia and Yemen, had come forward to request interactive dialogue orother constructive action from the Council, which was a positive sign.El aumento del número de denuncias de violencia doméstica era un signo positivo de una mayor conciencia sobre el tema, lo que a su vez era el resultado de las campañas públicas y la formación específica impartida a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.
The increase in the number of domestic violence complaints was a positive sign of greater awareness of the issue, which itself was a result of public campaigns and of specific training provided to law enforcement officials.En cualquier caso, Eslovaquia se ha sucedido en las disposiciones del Pacto, perolas medidas que ha adoptado posteriormente son un signo positivo de respeto de sus obligaciones internacionales.
Slovakia had, in any case,succeeded to the Covenant's provisions, but its subsequent actions were a welcome sign of respect for its international obligations.El hecho de que cada vez sean más las delegaciones extranjeras invitadas a visitar el Tíbet es un signo positivo, no obstante que el Gobierno chino persista en su actitud de no permitir una total libertad de circulación y de no invitar a organizaciones de defensa de los derechos humanos.
The fact that many foreign delegations had been invited to visit Tibet was a positive sign, although the Chinese Government continued not to allow them total freedom of movement and had not invited any human rights organizations.El descubrimiento de un considerable número de depósitos clandestinos de armas, especialmente en el distrito de Surobi,se considera signo positivo de una creciente cooperación con la población local.
The discovery of El Gobierno no sólo cumplió, sino queahora AIDA es parte del comité a cargo de elaborar la Política Nacional de Humedales, un signo positivo de una mayor colaboración con los grupos de la sociedad civil.
Not only did the government comply, butnow AIDA has a seat on the committee drafting the national wetlands policy, a welcome sign of increased collaboration with civil society groups.
