Примеры использования Signos de mejoría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay signos de mejoría.
There are signs of improvement.Su hermano muestra signos de mejoría.
Your brother is showing signs of improvement.No hay signos de mejoría con el oxígeno.
No signs of improvement with oxygen.Dice que estoy mostrando signos de mejoría.
He said I'm showing signs of improvement.Al 25% se les dio placebos, al resto, dosis variables de Amylinx, y más de la mitad están como él,mostrando significantes signos de mejoría.
Were given placebos, the rest, varying doses Yulia empieza a mostrar signos de mejoría.
Yulia is starting to show signs of improvement.Los miembros del Consejo reconocieron que había varios signos de mejoría, entre ellos las recientes elecciones al Senado, la promulgación de legislación clave, y el aumento de la capacidad de la Policía Nacional de Haití.
Council members acknowledged several signs of improvement, including recent Senate elections, passage Dr. Mullery, muestras inequívocos signos de mejoría.
Dr Mullery, you're showing unlikely signs of improvement.El paciente mostró algunos signos de mejoría y creo que deberíamos estar animados”.
The patient showed some signs of improvement, and I think we should be encouraged.”.La economía está comenzando a mostrar signos de mejoría.
The economy is beginning to show signs of improvement.Sin embargo, él no mostró signos de mejoría durante la detoxifiación de las vacunas.
Yet he shows no sign of improvement during the detoxification La situación sigue siendo grave y no muestra signos de mejoría.
The situation remained grave and showed no sign of improvement.Después de 1990 ha habido algunos signos de mejoría y de reducción del desempleo.
The 1990s have shown some signs of improvement and reduction in unemployment.Tomó 24 horas para ver comer,recuperarse y otros signos de mejoría.
It took 24 hours to see eating,recovery and other signs of improvement.Sin embargo, los analistas notaron signos de mejoría en muchas unidades del conglomerado.
However, analysts noted signs of improvement in many units Sí, todavía está en el hospital, peroestá mostrando signos de mejoría.
Yeah, she's still in the hospital, butshe's showing signs of improvement.Durante la década de 1960, la selección peruana comenzó a mostrar signos de mejoría al clasificarse para los Juegos Olímpicos de 1960 celebrados en Roma.
During the 1960s Peru began to slowly show signs of improvement as the team won the Bolivarian Games Excepto en un caso grave,todos los Daleks de la sección 2 muestran signos de mejoría.
Except for one serious case,all Daleks in section 2 have shown signs of recovery.A lo largo de los dos últimos años aparecieron signos de mejoría en el sector, aunque muy concentrados en la demanda en producto muy bien localizado y de segmento medio-alto, así como una mejora en la financiación, sobre todo a particulares o a proyectos de autopromoción; pero continúan las restricciones de financiación directa a las sociedades promotoras.
Over the last two years, there have been signs of improvement in the sector, although very concentrated in the demand for a very well located and medium-high segment product, as well as an La economía estadounidense ha mostrado signos de mejoría en los últimos meses.
The U.S. economy has shown signs of improvement in recent months.Ya después de 10 días de funcionamiento continuo, el flujo mostró signos de mejoría.
Already after 10 days En algunos estudios se observaron a su vez los signos de mejoría de la enfermedad hepática.
Some studies also looked at signs of improvement Existe una fuerte evidencia del efecto placebo, en donde si las personas creen que están recibiendo un medicamento,muestran algunos signos de mejoría en la salud.
There is strong evidence La evidencia reciente muestra signos de mejoría, pero erradicar el hambre en estas y otras regiones, y lograrlo en forma sostenible, requerirá un aumento sustancial en el nivel de inversión agrícola en las explotaciones y enormes mejoras en el nivel y la calidad de la inversión pública en el sector", señala el informe.
Recent evidence shows signs of improvement, but eradicating hunger in these and other regions, and achieving this sustainably, will require substantial increases in the level Los datos económicos correspondientes a 2010 mostraron signos de mejoría en determinadas esferas.
Economic data for 2010 showed signs of improvement in selected areas.This way, the doctor can detect more easily any sign of improvement or worsening in the patient.La tos puede deberse a un resfriado común, pero sipersiste por varios días sin signos de mejoría, puede que quieras ver a un médico.
Your cough may be the result En el período que abarca el último informe de la División(S/26416), la situación de los derechos humanos ha evolucionado de manera ambivalente,presentando signos de mejoría en algunos casos y un aumento de las violaciones graves, en otros.
During the period covered by the Division's most recent report(S/26416), the human rights situation has evolved in a somewhat ambivalent fashion,showing in some areas signs of improvement and in others an increase in serious violations.¿Ha mostrado algún signo de mejoría?
Is he showing any signs of improvement?Otro signo de mejoría.
Another sign of improvement.
