SILBARÉ на Английском - Английский перевод

• will whistle
• will hiss

Примеры использования Silbaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Bien. Silbaré si viene alguien.
I will whistle if anyone comes.

Cuando todo esté en calma, silbaré.
When all is clear I will whistle.

Silbaré algo de suerte para ti.
I will whistle up some luck for you.

Luego te llamaré si te necesito, silbaré.
If we need you, I will whistle.

¿Qué silbaré cuando parta la leña?
What shall I whistle, splitting the kindling-wood?

Cuando regrese, silbaré esto.
When I come back, I will whistle this.

Yo les silbaré y los reuniré, porque los he redimido;
I will hiss for them, and gather them;

Usa la otra y yo silbaré"Felanusen.
Pull the other one and I will whistle"Falle Loosen.

Y les silbaré para reunirlos, porque los he redimido;
I will hiss for them, and gather them;

Si veo un casaca roja, silbaré tres veces.
Any hint of a redcoat and I will whistle three times.

Y les silbaré para reunirlos, porque los he redimido;
I will whistle and gather them because I have redeemed them;

Pero si necesito que le des un puñetazo en la cara a alguien, silbaré.
But if I need anyone punched in the face, I will whistle for you.

Yo les silbaré y los juntaré, porque los he redimido;
Close 8 I will whistle and gather them because I have redeemed them;

Bueno, en la noche en la reunión, si parece que está saliendo mal, silbaré.
Well, tonight at the meeting, if it looks like it's going bad, I whistle.

Y les silbaré para reunirlos, porque los he redimido;
I will whistle for them to gather them together, For I have redeemed them;

Sientate aquí, yo me siento allá… y cuando la momia salga y quiera estrangularte, yo silbaré así.
You sit here, I will sit over there… and when the mummy comes out, and goes to choke you… I will whistle like this.

Yo les silbaré y los juntaré, porque los he redimido;
I will whistle for them and gather them, For I will redeem them;

Y les silbaré para reunirlos, porque los he redimido;
I will whistle for them and gather them, For I will redeem them;

Conozcan animales vivos que arrullan, silban, cloquean, chillan y graznan.
Meet live animals that coo, hiss, cluck, squeak and croak.

Silba lo que quieras pero no voy a decir.
Whistle all you want but I'm not gonna say.

Si no oyes silbar, correctamente, vuelva a colocar el inhalador en la bobina.
If you hear no whistling, correctly reattach the inhaler on the bobbin.

El hervidor estaba silbando, el agua empezaba a borbotear.
The kettle was hissing, coming to the boil.

Cuando yo silbe, disparad 2 veces.
When I whistle, you fire two rounds.

Escuche a ese Duquesne que silba Soplando como si nunca hubiera soplado antes.
Listen to that Duquesne whistle blowing Blowing like she never blowed before.

En el aullar y silbar del viento desaparecerán todos los demás sonidos.
In the howling and whistling of the wind disappear all other sounds.

Silbando como un ave de rapiña.
Hissing like a raptor.