Примеры использования Sirvió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él sirvió a su vez.
He's served his time.Pueblo que yo no conocía me sirvió.
People I did not know now serve me.Usted sirvió en la guerra?
You serve in the war?Pueblo que yo no conocía me sirvió.
CA people whom I have not known serve me.¿Alguna vez sirvió para el ejército?
Ever serve in the military?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sírvanse proporcionar información
desayuno se sirvesírvanse facilitar información
sirve desayunos
servir de base
restaurante que sirverestaurante sirveel restaurante sirvese sirve el desayuno
se sirve un desayuno
Больше
Использование с наречиями
solo sirveaquí para servirsólo sirvesírvanse proporcionar más
sirve inmediatamente
ahora sirvesírvanse facilitar más
bien servidosirve principalmente
actualmente sirve
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
sírvanse suministrar
sírvanse comentar
sírvanse aportar
Больше
Más bien se humilló más y les sirvió más.
She would rather humble herself more and serve them more.Para que sirvió bien a su país.
For you did serve your country well.Sirvió bajo las órdenes del padre de Fahri en el ejército.
He had served under Fahri's father in the military.Abrió la nevera y se sirvió un vaso de agua.
He opened the fridge and poured himself a glass of water.Y sirvió a Labán aún otros siete años.
And he worked for Laban another seven years.Sin decirle nada, me sirvió un vaso de burbon.
Without my saying anything he poured me a glass of bourbon.Le sirvió un vaso y se sentó en el brazo del sofá.
She poured him a glass and sat on the arm of the sofa.Bueno, subimos a su apartamento, y él sirvió un vaso de vino y.
Well, we went upstairs to his apartment, and he poured a glass of wine and.¿De qué sirvió entonces el espectáculo?
What good was the show then?El edificio fue construido por una mujer rusa y sirvió como una casa.
Building of the hotel was built by russian woman and serve as a house.Así que me sirvió un vaso de ponche, y me hizo reír al instante.
So he poured me a glass of punch, had me laughing right away.El propio Friedlander Bey me sirvió café, un gesto de sincero respeto.
Friedlander Bey poured my coffee himself, a gesture of sincere respect.Sirvió a su unidad, a su cuerpo y a su país con honor, hijo.
You served your unit, your corps and your country with honor, son.Una mujer sentada en la mesa, sirvió vino, y continuó nuestra noche de fiesta.
A woman seated at the table, poured wine, and our festive evening continued.Me sirvió para entender de que iba la gestión cultural y los eventos.
It helped me to understand what cultural management and events were going on.La solución que sirvió para mi familia…¡me deshice de la televisión!
The solution that worked for my family-- I got rid of our television!Sirvió durante 20 años como portador de ministerio de la Iglesia.[Leer más].
He had served as a faithful minister of the Church for 20 years. more….Sin embargo, sirvió con la fuerza aérea turca, griega y rumana.
However, serve with the Turkish, Greek, and Romanian Air Force.V, que sirvió de base para las discusiones en el seno de la Comisión.
V, which was used as the basis for discussions in meetings of the Commission.Entiendo que sirvió con el fallecido Jimmy Metcalfe en Belfast.
I understand you served with the late Jimmy Metcalfe in Belfast.Ella se sirvió una copa y le recordó a Cosner que parará en el restaurante.
She poured herself a drink and reminded Cosner to stop at the restaurant.Él nos sirvió un delicioso licor de regaliz del congelador, YUM!
He poured us a delicious liquorice liquor from the freezer, YUM!Su fortaleza sirvió de defensa ante los ataque venidos por el Guadalquivir.
Its strength was used as defense before the assaults come by the Guadalquivir.Me sirvió muchísimo mientras hacía la asignatura de Introducción a la Física Computacional.
It helped me a lot during the Introducction to Computacional Physics course.Dicho instrumento sirvió para caracterizar el movimiento turístico desarrollado en Osorno.
This instrument serve to characterize the touristic movement developed in Osorno.
