Примеры использования Sistema de conmutación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El punto. va a tomar 20 minutos para desbloquear el sistema de conmutación!
The D.O.T. is going to take 20 minutes to unlock the switch system!Sistema de conmutación manual(led indicador en el medidor de exposición) Flash.
Manual switching system(LED indicator in exposure meter) Flash.Motores de corriente continua con nuevo sistema de conmutación de grafito.
DC motors with new graphite commutation system.Sistema de conmutación manual(led indicador de la posición de exposición).
Manual switching system(LED indicator in exposure meter).Debe apagar todos los servidores que van a formar parte del sistema de conmutación.
Youmust turn off all servers that will be part of your switching system.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sistema operativo
sistema judicial
el sistema judicial
sistema windows
sistema educativo
sistema nervioso
el sistema operativo
sistema solar
nuevo sistemasistema financiero
Больше
Использование с глаголами
sistema integrado
sistema permite
sistema armonizado
sistema automatizado
sistema de aire acondicionado
sistema funciona
funciona el sistemaestablecer un sistemasistema generalizado
sistema endocannabinoide
Больше
Использование с существительными
sistema de gestión
sistema de las naciones
sistema de seguridad
sistema de control
sistemas de información
sistema de justicia
organizaciones del sistemasistema de salud
sistema de archivos
sistema de alarma
Больше
El sistema de conmutación fiable de índice DUAL SIS también ayuda en este aspecto.
The reliable DUAL SIS index shifting system also contributes to this.Utilice el cuadro de diálogo Principal para visualizar, configurar ycontrolar los dispositivos de destino del sistema de conmutación.
Use the Main dialog box to view, configure andcontrol target devices in the switching system.Entre ellas, el S-1 sistema de conmutación, lo que permite 6 diferentes sonidos total.
They included the S-1 switching system, which allows 6 different sounds total.Con menos puntos de conexión, COI es ideal para embarcaciones más pequeñas,ofreciendo la posibilidad de añadir módulos para escalar el sistema de conmutación digital para cualquier instalación.
With fewer connection points, COI is ideal for smaller vessels,while offering the ability to add modules to scale the digital switching system for any installation.Sistema de conmutación manual(led indicador en el medidor de exposición) Flash.
Exposure control: Manual switching system(LED indicator in exposure meter).Seleccione el botón Nombres al configurar inicialmente el sistema de conmutación para identificar los dispositivos por sus nombres únicos.
Select the Names button when initially setting up your switching system to identify target devices by unique names.Sistema de conmutación de brazo brazo del héroe puede cambiarse a puño, pistola o blade!
Arm Switching System The hero's arm can be changed to fist, gun or blade!Después de 3 horas en el nivel de temperatura 7,8 o 9, el sistema de conmutación automática vuelve al nivel de temperatura 6.
After 3 hours on temperature level 7, 8 or9, the automatic switch-back system switches back to temperature level 6.El sistema de conmutación es hidráulico, y los regímenes tienen un sistema de fricción.
The switching system is hydraulic, and the regimes have a friction Desde el cuadro de diálogo Comandos de la interfaz OSD,puede administrar el sistema de conmutación y las conexiones del usuario, activar el modo Escaneo y actualizar el firmware.
From the OSD interface Commands dialog box,you can manage your switching system and user connections, enable the Scan mode and update your firmware.Sistema de conmutación superior e inferior, cada uno equipado con tres tubos de conexión 77.
Upper and lower switching system each equipped with three magnet contact tubes 77.Se han realizado además dos proyectos de mejora y ampliación de infraestructura:un sistema de channel branding de emisión y un sistema de conmutación de vídeo para NOC y Estudios.
Two projects designed for infrastructure improvement and expansion have also been completed:a Puede configurar el sistema de conmutación desde el cuadro de diálogo Configurar en la OSD.
You can configure your switching system from the Setup dialog box within the OSD.Esta serie representa la próxima generación en switches de escritorio y cuenta con la tecnología Cisco StackWise,que permite a los clientes crear un sistema de conmutación unificado y altamente resistente en un solo switch.
This series represents the next generation in kvm Control de sistema único, sistema de conmutación secundario gratuito, ahorra tiempo y esfuerzo.
Single Sistema de conmutación matricial de 48 a 2000 puntos finales con componentes de red estándar.
Matrix switching system up to 48/2000 endpoints with standard network components.Fue elegido como uno de los dos principales líderes en Ingeniería de Sistemas para perseguir yganar el premio US FAA de 1,7 mil millones de dólares por un sistema de conmutación y control de voz en reemplazo de control del tráfico aéreo en ruta, antes de pasar a Desarrollo Empresarial.
He was chosen as one of two key El rendimiento de un sistema de conmutación s3-0801/1601 depende de conexiones de alta calidad.
The performance of a s3-0801/1601 switching system depends on high quality connections.El sistema de conmutación s3-0801/1601 transmite información de teclado, vídeo y ratón(KVM) entre los operadores y los dispositivos de destino acoplados al conmutador.
The s3-0801/1601 switching system transmits keyboard, video and mouse(KVM) information between an operator and target devices attached to the La primera contribución de 1998, aportada por el Gobierno de Finlandia, permitirá financiar la instalación de un sistema de conmutación de facsímil que hará posible una gestión más eficaz de las comunicaciones, así como los gastos de viaje de los testigos que vayan a rendir testimonio en las vistas.
The first contribution in 1998 from the Government of Finland was provided to finance the installation of a fax switching system expected to lead to more efficient handling of communications traffic and the travel of witnesses to give testimony at trial proceedings.También se prevén créditos para la compra de un sistema de conmutación de mensajes(35.000 dólares) y cinco equipos de impresión por láser de facísimiles en papel normal(10.000 dólares) que permitan a las diversas oficinas comunicarse directamente con la Sede y con otras misiones.
Provision is also made for purchase of a message switching system($35,000) and five plain-paper laser printer facsimile machines($10,000) to allow the different offices to communicate directly with Headquarters and other missions.Motor EC síncrono, sin escobillas con sistema de conmutación electrónica integrada y variación continua de la velocidad de rotación.
Brushless type synchronous EC motor with integrated electronic commutated system and continuous variation of the rotation speed.HIMOINSA ha diseñado un complejo sistema de conmutación triple con tres redes distintas capaz de optimizar las horas de funcionamiento de los grupos electrógenos que garantizan el suministro de emergencia de importantes complejos hoteleros en Argelia.
HIMOINSA has designed a complex triple switching system that connects to three different power supply networks and is capable of optimising the hours of operation of the generator sets that guarantee the emergency power supply of important hotel resorts in Algeria.En virtud de un contrato concluido con AT&T el 16 de marzo de 1991,se instaló un nuevo sistema de conmutación para reemplazar el sistema de conmutación internacional dañado, que se hallaba en el edificio del Centro de Telecomunicaciones y que transmitía las señales de telecomunicación recibidas de Umm Al-Aish a la red local.
Pursuant to a contract with AT&T dated 16 March 1991,a new switching system was installed to replace the damaged international switching system that had been located in the Telecom Centre building and that transmitted telecommunication signals received from Umm Al-Aish to the local network.Dos niveles de salida -2 y7.5 Vrms- con sistema de conmutación de relé permiten conectividad a una amplia gama de preamplificadores de baja o alta ganancia, amplificadores de potencia y auriculares.
Two output levels -2 and7.5 Vrms- with a relay switching system allow connectivity to a wide range of low- or high-gain preamplifiers, power amplifiers as well as headphones.
