Примеры использования Sobrevolado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Han sobrevolado el campo de asteroides.
They have flown into an asteroid field.El nunca hubiera sobrevolado el Atlantico.
He never would have flown the atlantic.Si no estas en mi vuelo,te metes sobrevolado.
If you ain't on my flight,you get in flown over.Nunca he sobrevolado la ciudad tan bajo.
I have never flown so low through the city.Acaparador Un balcón en un edificio de apartamentos sobrevolado….
Hoarder A balcony in an apartment building overflown with clutter,….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aviones sobrevolaronaviación militar israelí sobrevolósobrevolaron las zonas
helicópteros israelíes sobrevolaronaviones sobrevolaron las zonas
espacio aéreo libanés sobrevolandoaviones militares israelíes sobrevolaronsobrevoló en círculos
sobrevolando el mar
aviones israelíes sobrevolaron
Больше
Использование с глаголами
La venta de la planta ha sobrevolado desde entonces.
The sale of the plant has flown since.No han sobrevolado pájaros sobre su casa en 200 años.
No bird's flown over their house for 200 years.¿Cuántas veces has sobrevolado el polo norte?
How many times have you flown over the North Pole?Sobrevolado por una enorme cantidad de murciélagos y ruidosas nubes de mosquitos.
Crisscrossed by great bats and loud with the hum of mosquitoes.Diez minutos antes habían sobrevolado la costa boreal de Alemania.
Ten minutes ago they would flown over the coast of northern Germany.Se informó también de que cuatro aviones no identificados habían sobrevolado la zona.
It also reported that four unidentified aircraft had overflown the area.Cassini ha sobrevolado Encélado en diecinueve ocasiones.
Cassini has flown near Enceladus 19 times.Acaparador Un balcón en un edificio de apartamentos sobrevolado… Vector Imágenes similares.
Hoarder A balcony in an apartment building overflown with clutter,….Papá ha sobrevolado el océano Dejando tan solo su memoria.
Daddy's flown across the ocean Leaving just a memory.Analizaba la dificultad del solar,encajado entre la ría, sobrevolado por el puente de la Salve.
He analysed the solar difficulty,wedged between the sea inlet, flown by the Salve Bridge.Por 10 años,NASA ha sobrevolado por los hielos polares marcando su retroceso.
For 10 years,Nasa has been flying over the ice caps to chart their retreat.El General Harel desconocía la ruta que tomaron los helicópteros ni si habían sobrevolado Qana.
General Harel did not know the route taken by the helicopters or whether they had overflown Qana.Nunca he sobrevolado el Pacific Northwest persiguiendo a una chica a la que apenas conozco.
I have never flown to the Pacific Northwest to chase a girl I barely know.El otro gran fiordo de la región, el Milford Sound,está constantemente sobrevolado por aviones y helicópteros.
The other big fjord of the region, the Milford Sound,,is constantly overflown by planes and helicopters.Hoy ha sobrevolado más de 250 kilómetros con una media de 40 kilómetros por hora.
Today Malaspina has flown more than 250 kilometers with an average of 40 kilometers per hour.Desde su aprobación, ninguna aeronave de matrícula libia ha sobrevolado el territorio guineano ni aterrizado en él.
Since the adoption of the resolution no Libyan-registered aircraft has overflown or landed in Guinean territory.Hoy ha sobrevolado más de 230 kilómetros y dejando atrás el magnífico Atlas marroquí.
Today has flown more than 230 kilometres and leaved behind the magnificent Moroccan Atlas.La Relatora Especial había sido informada de que un helicóptero, aparentemente de la XVII Brigada, habría sobrevolado la zona durante el ataque.
The Special Rapporteur was informed that a helicopter apparently belonging to the 17th Brigade had overflown the area during the attack.Varios helicópteros han sobrevolado el campamento pidiendo a sus ocupantes que lo desmantelaran.
Several helicopters have flown over the camp asking their occupants to get out.El 21 de agosto de 1998 presentamos una protesta a los Estados Unidos, dando por sentado que los misiles habían sobrevolado el territorio de nuestro país.
On 21 August 1998 we lodged a protest with the United States on the presumption that the missiles had overflown the territory of Pakistan.En el día de hoy"Brinzal" sobrevolado tres países diferentes: Mauritania, Mali y Senegal.
Today,"Brinzal" has over flown three different countries: Mauritania, Mali and Senegal.Con el afán de buscar tierras idóneas que le brinden la alimentación y refugio necesario,en los últimos meses Urdaibai ha sobrevolado Guinea Bissau, Gambia y Senegal siguiendo siempre la línea de costa.
In an effort to find suitable lands that provide food,in recent months it has flown Guinea Bissau, Gambia and Senegal following the coastline.Las misiones han sobrevolado Bagdad y sus alrededores y las zonas central, occidental y noroccidental del Iraq.
Such missions have been flown in and around Baghdad and in central, western and north-western Iraq.Durante el día ha sobrevolado varios pueblos como; Makono, Kartabougou, Kola, Dialakoroba, Koulikoro, Darani y Bafinkabougou.
Along the day he has flown some villages as: Makono, Kartabougou, Kola, Dialakoroba, Koulikoro and Bafinkabougou.En su vuelo de hoy ha sobrevolado la Reserva de Fauna Ferlo Nord, que con sus 1150km 2, es atravesada porvarios ríos intermitentes.
Today she has flown the fauna reserve of Ferlo Nord, which has 1150 km2 and which is crossed by some intermittent rivers.
Synonyms are shown for the word 
