Примеры использования Sobrevolar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El búho debe sobrevolar en todo momento.
The owl must fly at all times.En este Par 4 tenemos que sobrevolar….
On this Par 4 we have to overfly….¿Podemos sobrevolar la torre en un F-14?
Can we buzz the tower in an f-14?Comando solicita señal para sobrevolar.
Command requesting signal for flyby.Superman puede sobrevolar todo el planeta.
Superman can fly around the entire planet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aviones sobrevolaronaviación militar israelí sobrevolósobrevolaron las zonas
helicópteros israelíes sobrevolaronaviones sobrevolaron las zonas
espacio aéreo libanés sobrevolandoaviones militares israelíes sobrevolaronsobrevoló en círculos
sobrevolando el mar
aviones israelíes sobrevolaron
Больше
Использование с глаголами
Sobrevolar en globo los viñedos de La Rioja.
Balloon flight over the vineyards of La Rioja.Exhibición de Parkour: Sobrevolar el Arte.
Parkour Live Exhibition: Overflying the Art.Sobrevolar un país en una ruta hacia otro.
To overfly one country en-route Es de lo más raro sobrevolar esta zona con tanta facilidad.
It is very unusual to pass through this area so easily.Sobrevolar en helicóptero para visitar Dubai|¡Reserva ya!
Helicopter flight to see Dubai| Book now!Otras de las zonas que puedes sobrevolar son Orduña y Orozko.
Other zones which you can overfly are Orduña and Orozko.Sobrevolar la tierra… Menear el viento, la hora y las palabras.
Sobrevolar land… Menear wind, time and words.Los amantes de los deportes extremos pueden sobrevolarlo en parapente.
Lovers of extreme sports can overfly paragliding.Podrás sobrevolar acantilados, playas o barrancos abruptos.
You can overfly cliffs, beaches or abrupt canyons.Son el tipo de padres que no pueden parar de"sobrevolar" a sus hijos.
These are the parents who can't stop hovering around their kids.Sobrevolar en helicóptero para visitar Nueva York|¡Reserva ya!
Helicopter Flights to see New York City| Book now!En la medida de lo posible se deberá evitar sobrevolar zonas residenciales.
Overflying residential areas should be avoided when possible.Pero sobrevolar el cielo para disfrutar de unas vistas panorámicas es aún mejor.
But to fly up above for panoramic views of below- it's even better.Experimenta la sensación de sobrevolar el río y disfrutar de vistas 360º.
Experience the sensation of flying above the river while enjoying the 360º views.¿Sobrevolar la Cordillera de los Andes requiere procedimientos especiales de seguridad?
Does flying over the Andes require especial safety procedures?Algunas están libres yno es sorprendente verlas sobrevolar regularmente las tiendas.
Some are free, andit is not surprising to see them fly over the tents.Ahora pueden sobrevolar sus ciudades favoritas en 3D con Google Earth para móviles.
Now you can soar above your favorite cities in 3D, with Google Earth for mobile.Por la mañana, transporte privado hacia Ica para sobrevolar las Líneas de Nasca.
Early morning private transportation to Ica for overflight to the Nazca lines.Tras sobrevolar la zona de Hasbayya, abandonaron el espacio aéreo libanés a las 14.30 horas.
They overflew the Hasbaiya area and left Lebanese airspace at 1430 hours.Los policías, los jueces yotros funcionarios estatales no deben sobrevolar a la gente.
Policemen, judges andother state officials should not hover above the people.Puede sobrevolar entre el follaje para atrapar insectos que se desprendan de las hojas.
May hover among foliage and then catch insects that are flushed from the leaves.La mayoría han escuchado aviones sobrevolar, tanques avanzar lentamente y los disparos de las ametralladoras.
Most have heard planes circling, tanks rolling by, and machine-guns going off.Sobrevolar la ciudad de Ushuaia permite apreciarla de una forma distinta.
Ushuaia, on a Helicopter Flying over the City of Ushuaia provides Sus órdenes eran sobrevolar y fotografiar instalaciones militares en territorio soviético.
His orders were to overfly and photograph military installations in Soviet territory.Sobrevolar el espacio aéreo de otra nación sin autorización viola el derecho internacional.
Overflying another nation's airspace without authorization violates international law.
