Примеры использования Solicitando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solicitando información de: Preciosa Propiedad con 2 casas.
Ordering information: Gorgeous property with 2 houses.Dialog id='payment' para el cuadro de diálogo solicitando el pago.
Dialog id='payment' for the dialog box prompting for payment.Solicitando información de: Propiedad con Casa en Portalón.
Ordering information: Property with house in Portalón.Pasó el resto de su vida solicitando al gobierno sus pagos.
He spent the remainder of his life petitioning the government for his payments.Solicitando información de: Finca en Panica Tambor- Costa Rica.
Ordering information: Farm in Panica Tambor- Costa Rica.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
página solicitadaderecho a solicitarinformación solicitadala información solicitadarecursos solicitadossolicitar información
los recursos solicitadossolicita más información
comisión solicitóla comisión solicitó
Больше
Использование с наречиями
más solicitadasmuy solicitadasolicitó más
solicita ahora
aquí para solicitarsolicita además
posible solicitarnecesario solicitarpor favor solicitesolicitado específicamente
Больше
Использование с глаголами
desea solicitardecidió solicitarvolver a solicitarsolicitado participar
solicitar por escrito
quiere solicitarnecesita solicitarseguir solicitandonecesito para solicitarpodr solicitar
Больше
Normalmente, esto se hace solicitando un nombre de usuario y una contraseña.
This is normally done by prompting for a user name and a password.Solicitando información de: Propiedad en las colinas de Concepción.
Ordering information: Property on the hills in Concepción.Informatión acerca del cuadro de diálogo solicitando el pago(id='payment').
Information about the dialog box prompting for payment(id='payment').Él me está solicitando que arreste al Samurai del clan Ryuzoji.
He's ordering me to arrest the samurai from the Ryuzoji clan.Es posible que puedas utilizar tu teléfono usado solicitando un Equipo de Inicio.
You may be able to use your used phone by ordering a Starter Kit.Ahorre tiempo solicitando la recogida de sus envíos en unos pocos clics;
Save time in ordering collection of your sendings in a few clicks;El envío estándar se envía en función de la cantidad que está solicitando.
Standard Shipping is shipped based on the quantity that you're are ordering.Solicitando información de: Propiedad con 2 casas en San Isidro de El General.
Ordering information: Gorgeous house in San Isidro de El General.Proseguiré visitando capitales y solicitando la orientación de los Ministros.
I will continue to visit capitals and seek guidance from Ministers.Le estoy solicitando al consejo estudiantil hacer claveles púrpuras para el día de la dulzura.
I'm petitioning student council To do purple carnations for sweetheart day.El médico también le ayudará solicitando exámenes de sangre y otras pruebas.
Your doctor will also help you by ordering blood tests and other tests.Solicitando los servicios de manutención de los hijos(IV-D) ofrecidos por el Estado, los cuales son gratuitos.
Apply for child support services(IV-D) offered by the State.El gobierno me ha estado solicitando continuamente que abandone este país.
I have been asked continuously by the government to leave this country.Estas sesiones grabadas también se pueden descargar solicitando la autenticación del usuario.
These recorded sessions can also be downloaded by prompting user for authentication.Si aparece una ventana solicitando que confirme su identidad, escriba las credenciales solicitadas. .
If a window displays prompting you to verify your identity, type the requested credentials.Inmigrantes de Cuba que necesitan ayuda solicitando a sus familiares para inmigrar.
Immigrants from Cuba who need assistance petitioning for their relatives to immigrate.La entidad estadounidense solicitando la P-1 para atletas necesitará documentar que.
The US entity petitioning for P-1 athletes will need to document that.Otra forma usual de lograr ese control es solicitando una certificación o licenciatura profesional.
Another common way to achieve that control is through requiring professional licensure or certification.Aparece un mensaje solicitándole confirmar la eliminación.
A message prompting you to confirm deletion appears.Aparecerá una ventana solicitándole que guarde o abra el archivo generado.
A window appears prompting you to save or open the generated file.Podría aparecer una ventana solicitándole que añada el destino a sus favoritos.
A window may appear prompting you to add the target to your favorites.En cualquiera de los casos se muestra un submenú corto, solicitándole seleccionar para eliminar.
In either case a short submenu displays, prompting you to select to delete.Solicitándolos por mail a reservas y se le enviará mediante mensajería.
Ordering it from reservations by email who will send it to you by courier.Se mostrará un cuadro de diálogo, solicitándole las variables que debe introducir.
A dialog box will appear, prompting you for the variables you need to enter.Podría aparecer un mensaje solicitándole queconfirme este paso.
A message may ask you to confirm this action.
