Примеры использования Solo lleva на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo lleva a la gallina afuera.
Just take the chicken outside.Esta combinación ganadora solo lleva al éxito.
This winning combination only leads to success.Solo lleva contigo tus artículos de aseo.
Just take your toiletries with you.¡Es muy sencillo y solo lleva unos minutos al día!
It's so simple and only takes a few minutes per day!Solo llevame al aeropuerto y subeme a un avión.
Just get me to the airport put me on a plane.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lleva nombre
lleva tiempo
actividades llevadas a cabo
lleva su nombre
comida para llevarllevados ante la justicia
lleva mucho tiempo
llevar a ebullición
lleva el nombre
cosa llevó
Больше
Использование с наречиями
siempre llevasolo llevafácil llevarllevar adelante
llevarse bien
conveniente llevarsólo llevallevo aquí
se lleva bien
para llevar adelante
Больше
Использование с глаголами
déjate llevarquieres llevarsolía llevarlleva trabajando
lleva muerto
dejarse llevarllevo esperando
quiero llevarte
necesito llevardéjame llevar
Больше
Fácil de montar, porque cada pata solo lleva un herraje.
Easy to assemble as each leg has only one fitting.Es gratis y solo lleva unos pocos minutos registrarse.
It's free, and only takes a few minutes to sign up.Registro de nombre de dominio es bastante fácil y solo lleva unos minutos.
Domain name registration is pretty easy and only takes a few minutes.Porque Fortitude solo lleva habitada desde hace 100 años.
Because Fortitude has only been inhabited for 100 years.Abrir una nueva cuenta AutoTrade es sencillo y solo lleva un par de minutos.
Opening a new AutoTrade account is simple and only takes a few minutes.Tal vez no, este solo lleva al estacionamiento en el fondo….
Maybe not, this only leads to the parking lot in the background….Esta prueba de un solo paso es muy sensible y solo lleva unos 15 minutos.
This one step test is very sensitive and only takes about 15 minutes.Tal vez no, este solo lleva al estacionamiento en el fondo… pero aún así.
Maybe not, this only leads to the parking lot in the background….Es fácil, entretenido y solo lleva un par de minutos.
It's easy, entertaining, and only takes a couple of minutes.El aceite solo lleva el Revitalizant® hasta las superficies donde hay fricción.
The oil only carries the revitalizant to the friction surfaces.El derroche en el consumo solo lleva a la insatisfacción permanente.
The unmeasured consume only leads to a permanent state of dissatisfaction.Esta condena no solo lleva a una sentencia de prisión, multas y antecedentes penales.
This conviction not only leads to a prison sentence, fines and a criminal record.Todo este proceso solo lleva 20 minutos y el paciente puede volver a casa inmediatamente.
This process only takes 20 minutes and the patient can return home immediately.Solo llévame al lugar donde los muchachos blancos bailan.
Just take me to the place where the white boys dance.Solo llévame al aeropuerto, déjame en un avión.
Just get me to the airport, put me on a plane.Solo llévame lejos de aquí a algún lugar que está muy lejos de aquia.
Just take me away from here To somewhere that's nowhere near.Solo llévame por la autopista West Side tan rápido como puedas.
Just get me over the West Side highway as fast as you possibly can.¡Solo llévame con él!
Just bring him to me!Oh ah, oh solo llévame a casa, oh.
Oh ah, oh just take me home, oh.Tu solo llévalo.
Just bring it over.Solo llévame a Nueva Orleans y las sombras de pintura en las bancas.
Just get me to New Orleans and paint shadows on the pews.Solo llévalo a la habitación y filmemos la escena'.
Just bring it into the room. We will shoot the scene.'.Solo llévame a los pañales para bebés.
Just take me to the diapers… For babies.Solo llévame al aeropuerto, méteme en un avión.
Just get me to the airport put me on a plane.Solo llévame al hospital.
Just drive me to the hospital.
