SOLO QUERIA на Английском - Английский перевод

solo queria
i just want
sólo quiero
solo quiero
solamente quiero
simplemente quiero
sólo deseo
i just wanted
sólo quiero
solo quiero
solamente quiero
simplemente quiero
sólo deseo
just wanna
solo quiero
sólo quiero
simplemente quiero
solamente quiero
solo deseo
solo queria
sólo deseo
only wanted
solo quiero
sólo quiero
solo desea
único que quiero
solamente quieren
solamente desean

Примеры использования Solo queria на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Yo… yo solo queria… ayudarte.
I I only want to help you.
Se que Javi debe estar enojado, y solo queria explicarme.
I know Javi must be upset, and I just wanted to explain.
Yo solo queria saber, eso es todo.
I just wanna know, that's all.
Sr. Rist, solo queria decir.
Mr. Rist, I just want to say.
Solo queria lo mejor para ella.
Only wanted what was best for her.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
solo queriasolo queria decir solo queria decirte
Использование с глаголами
queria ver queria saber dijo que queriaqueria decir queria hablar solo queria decir queria compartir queria decirte solo queria decirte queria matar
Больше
Estoy aqui, solo queria recordarselo.
I'm here. I just wanted to remind you of that.
Solo queria agradecerte, bebe.
I just want to say thank you, baby.
Kristina, solo queria disculparme.
Kristina, I just want to apologize.
Solo queria dejar salir todo eso.
I just want to get that all out.
Escucha, Alistair, solo queria decirte que no soy un limpiacristales.
Listen, Alistair, I just wanted to say, I'm not a window cleaner.
Solo queria saber de donde eres.
I just want to know where you're from.
Joe… él solo queria hacer su propia música.
Joe--he only wanted to do his own music.
Solo queria ver que se sentia.
Just wanna look the way I feel, that's all.
Bueno, solo queria asegurarme de que entra.
Well, I just want to make sure he goes in.
Solo queria verte y decirte adios.
I just want to say goodbye. That's all.
Nada, solo queria saber si la cosa va bien.
Nothing. just wanna know if thing goes well.
Solo queria asegurarme de que estuvieses bien.
Just wanna make sure you're okay.
Solo queria que supieras cuánto lo siento.
I just want you to know how sorry I am.
Solo queria saber si esos son pechos reales o no.
I just wanted to know if Those were real hooters or not.
Solo queria dejarles esta hermosa idea para el otoño.
I just want to leave this beautiful idea for Autumn.
Solo queria confirmar que no vendrás a mi boda.
I just wanted to confirm that you're not coming to my wedding.
Solo queria decir que estoy muy contento con mi compra.
I Just wanted to say that I'm very happy with my purchase.
Solo queria decirle que esta gente hizo un trabajo cojonudo.
I just want to tell you, these people did a hell of a job.
Solo queria decir que disfrute mucho el show esta noche.
I just want to say I really enjoyed the show tonight.
Solo queria decirle que no me importaban las cicatrices.
I just want her to know that I don't care about the scars.
Solo queria que supieras si te importaria ir esta noche conmigo.
I just want to know if you might want to go with me.
Solo queria hacerle saber, Caleb Fuller firmo para las ligas.
I just wanted to let you know, Caleb Fuller signed up for the leagues.
Solo queria saber,¿Conoces a alguien llamado-- tu sabes su nombre.
I just wanted to know, do you know somebody named-- you know his name.
Hey! Solo queria asegurarme de que esos paquetes salieron esta mañana.
Hey, I just want to make sure those packets went out this morning.
Lo se, solo queria practicar el cargarte a traves de la puerta.
I know, I just want to practice carrying you across the threshold.
Результатов: 368, Время: 0.0412

Как использовать "solo queria" в Испанском предложении

ella solo queria estar con el.
Bueno solo queria aclarar este punto.
solo queria estar con ella ahora.
Solo queria deciros varias cosas cortas.
Hoy estoy triste, solo queria decirlo.
Tom: Pero solo queria hacer esto.
Quizas solo queria matarlos por diversion.
pero solo queria aclarar una cosa.
Bueno, solo queria acercarte estas sugerencias.
Solo queria decir una cosa importante.

Как использовать "just wanna, i just want, i just wanted" в Английском предложении

Anyhoot just wanna say thank you!
I just want all the fun clothes.
Just wanna jam and hang out?
I just wanted something that made sense.
I just want some1 with nice personality.
Customer: I just wanted the burger, actually.
I just want the info out there.
I just wanted something tranquil and pastoral.
I just want the old version back!
I just wanted good grades soooooo badly!
Показать больше

Пословный перевод

solo queria decirsolo querría

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский