Примеры использования Solo quiero mantener на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo quiero mantener esto.
I just wanna keep this.Pero ahora ella quiere morir y yo solo quiero mantenerla conmigo.
But now she wants to die and I just wanna keep her with me.Solo quiero mantenerlo a salvo.
I just want to keep it safe.Es solo, las cosas con Marcus terminaron hace poco, y solo quiero mantener mi vida privada, en privado… solo por ahora… no para siempre, ni mucho menos, y.
It's just, things with Marcus Solo quiero mantenerlo así.
I just want to keep it that way.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayuda a mantenerfin de mantenermantener la paz
mantenga las manos
mantener la calma
responsable de mantenermantenerse en contacto
derecho a mantenermantener el control
mantener el impulso
Больше
Использование с наречиями
bien mantenidoimportante mantenerdifícil mantenermantenga siempre
muy bien mantenidonecesario mantenermantener fuera
fácil mantenermejor mantenerposible mantener
Больше
Использование с глаголами
ayudan a mantenertratando de mantenersigue manteniendodecidió mantenermanténgase informado
quieres mantenerdesea mantenermantenga presionado
intenta mantenermantente informado
Больше
Pero, oh, yo solo quiero mantener mis manos.
But oh I just want to hold up my hands.Solo quiero mantenerme ocupada.
I-I just wanted to keep busy.Sr, yo… Solo quiero mantenerlo en el Ejercito, Sgto.
Sir… i just want to keep you in the army, sergeant.Solo quiero mantenerlo con vida.
I just want to keep him alive.Ahora solo quiero mantener lo que sea que tengo.
Now I just want to hold on Solo quiero mantener a salvo a mi hijo.
I just want to keep my baby safe.Solo quiero mantener viva la amenaza.
I just want to keep the threat alive.Yo solo quiero mantener mi sonrisa real.
I just want to keep my real smile.Solo quiero mantener a estos chicos a salvo.
I just want to keep these kids safe.Yo solo quiero mantener mi quead en lo alto.
I just want to hold my head up high.Solo quiero mantener una puerta abierta, Ivan.
I just want to keep a line open, Ivan.Yo solo quiero mantener a estos chicos unidos.
I just want to keep the kids together.Solo quiero mantener este pensamiento en mente.
I just want you to keep this thought in mind.Ahora solo quiero mantener la tradición y hacer que mi familia se sienta orgullosa“.
Now I just want to keep the tradition and make my family proud.”.Solo quiero mantenernos a salvo y la única manera de hacerlo es asegurándonos de que ya no es una amenaza.
I just want to keep us safe, and the only way of doing that is by making sure he's no longer a threat.La industria del cáncer solo quiere mantenerse viva sí misma.
The cancer industry only wants to keep itself alive.Si solo quieren mantener el peso una vez por semana va a estar bien.
If your just wanting to maintain your weight once a week will be fine.Si solo quieres mantener tu ordenador seguro, simplemente usa la utilidad glsa-check.
If you just want to keep your PC secure,Si solo quieres mantener el tamaño y la fuerza de tus músculos….
If you just want to maintain your muscle size& strength….Pero el maestro solo quería mantener las ramas superiores, para dejar un estilo Bunjin.
But he only wanted to keep the top branches,Solo quería mantener a todos positivos y enfocados.".
I just wanted to keep everybody positive and locked in.Al igual que la gravedad, solo queremos mantener el uno al otro hacia abajo.
Like gravity, we just want to hold each other down.Solo quería mantenerme fuera de la cirugía de Jason.
He just wanted to keep me away from Jason's surgery.Solo quería mantenerla mientras buscaba oportunidades de ir por más.
I just wanted to maintain it while looking for some chances for more.Solo quería mantenerte informado.
Just trying to keep you abreast of the situation.
