Примеры использования Solo una tapadera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es solo una tapadera.
It's just a cover.¿Quizás lo del robo era solo una tapadera?
Maybe the robbery was just a cover?Es solo una tapadera.
It's just a blind.La segunda fiesta era solo una tapadera.
Second bachelor party was just a cover.¿Es solo una tapadera?
Is that just a cover?El trabajo en el Smithsonian es solo una tapadera.
The Smithsonian job is just a cover.Era solo una tapadera.
That was just a cover.Estoy en la CIA,y esto es solo una tapadera.
I'm in the CIA,and this is all just a cover.Fue solo una tapadera.
That was just a cover.Que todo lo del"padre malo" era solo una tapadera.
The whole"bad dad" thing was just a cover.Eso es solo una tapadera.
That's just a cover-up.Así que todo lo de los granjeros es solo una tapadera.
So the whole farmer thing is just a front.Es solo una tapadera, Steven.
It's just a cover, Steven.No se puede negar que hay solo una tapadera para esa Crock-Pot.
There's no denying that there's only one lid for that Crock-Pot.Es solo una tapadera para la fabricación de las bombas.
It's just a cover for making their bombs.Pienso,"Bueno, no hay ninguna Dorothy Ciner, es solo una tapadera.
I'm thinking,"Well, there's no Dorothy Ciner,"that's just a cover.Pero eso es solo una tapadera para los extremistas.
But that's just a front for extremists.Es dueño del supermercado Rainbow Valley que está en Palolo Avenue, pero,ese lugar es solo una tapadera.
He owns the Rainbow Valley Supermarket over on Palolo Avenue, but, uh,that place is just a front.Todo el mundo sabe que esto es solo una tapadera porque conduces mal.
Everyone knows that this is just a front because you're bad at driving.La boda era solo una tapadera, para que el padre tuviera que cerrar la bodega un día.
The wedding was merely a cover, So that mira's father wouldshut down the winery for También se cuenta que en realidad es solo una tapadera para otras cosas.
It's also said that the whole thing is just a cover-up for other things.Hablar de paz es solo una tapadera para la discusión política de cambio de régimen.
Peace talk is just a cover for political wrangling for regime change.MONEY: La historia de los Templarios es solo una tapadera para quienes realmente son….
MONEY: The Templar story is just a cover for who they really are….¿Cree que el incendio es solo una tapadera y que Gabriel es el hijo de Silva?
Do you think that the fire was just a cover story and that Gabriel is Silva's son?Como por ejemplo,¿es el parque solo una tapadera para un proyecto militar?
As for example, is the park only a cover for Pero solo es una tapadera.
But that's just a cover.La encefalitis solo fue una tapadera.
The encephalitis was just a cover.Claro, pensé que solo era una tapadera.
Yeah, I O tal vez solo sea una tapadera que mi papá diseñó para él.
Or perhaps that is merely a cover my father designed for him.Recuerda, la entrevista con Russell Stewart solo es una tapadera para estar aquí.
Remember, the interview with Russell Stewart is merely a cover for our being here.
