Примеры использования Solvencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Solvencia y capacidad financiera en contratos a riesgo.
Financial solvency and capacity for risk-shared programs.La garantía de solvencia de las empresas financieras.
Solvencia actuarial de la Caja al 31 de diciembre de 2005.
Actuarial sufficiency of Fund as of 31 December 2005 Item.PayPal comprueba la solvencia del cliente en tiempo real.
The customer's credit rating is checked by PayPal in real time.Afecta los niveles de ahorro,las inversiones y la solvencia.
It affects the level of savings,investment and credit worthiness.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
solvencia económica
solvencia financiera
solvencia crediticia
la solvencia financiera
solvencia técnica
la solvencia económica
Больше
Использование с глаголами
reconocida solvencia
Использование с существительными
ratio de solvenciasolvencia del cliente
problemas de solvencia
En busca de solvencia, pero yo lo sé tomará algún tiempo.
Looking for solvating but I know it will take some time.Las tasas fijas de los préstamos privados se basan en la solvencia crediticia.
Private loan fixed rates are based on credit standing.Eficacia, rigor y solvencia van de la mano en nuestro trabajo.
Efficiency, accuracy and expertise go hand in hand in our work.En el quinto día de FinLit recibirás las cinco“C” de la solvencia.
On the fifth day of FinLit, your wallet brings the five creditworthy C's.Certificado reciente de Buena Solvencia- emitido por un Registrador.
Recent Certificate of Good Standing- issued by Registrar.Xierengroup ha alcanzado y mantiene el grado del AAA de grado de solvencia.
Xierengroup has achieved and maintains AAA grade of credit rating.Información sobre la solvencia crediticia(a través de las agencias de crédito).
Information about credit standing(via credit agencies).Este programa te permite manejar técnicas modernas con gran solvencia.
This program allows you to handle modern techniques with great soundness.Puede reparar su solvencia mucho más rápido de lo que te das cuenta.
You can repair your credit worthiness much faster than you realize.La tenencia de dinero electrónico no está directamente vinculada a la solvencia.
The possession of e-M is not directly linked to credit worthiness.Un evento de madurez y solvencia científica para sumar y seguir creciendo.
An event of maturity and scientific expertise to add and keep growing.El fundamento del éxito: conocimiento,experiencia y solvencia profesional.
The success foundation is knowledge,expertise and professional standing.Un grupo con una solvencia económica puede resistir con más facilidad las presiones;
An economically solvent group can more easily take the pressure;Éstas son mejoras necesarias que preservarán la solidez y solvencia de Medicare.
These are needed improvements that will keep Medicare strong and solvent.Sin embargo, la solvencia crediticia de California aún está detrás de otros 47 estados.
However, California's credit worthiness still trails 47 other states.Esto hace crecer paulatinamente el historial de crédito y la solvencia del prestatario.
This slowly adds and builds up the borrower's credit record and standing.Esta herramienta calculará tu solvencia crediticia en función de la información que proporciones.
This tool estimates your credit standing based on the information you provide.En consecuencia, los propios mercados de capital tienden a menoscabar la solvencia de los países.
Thus, capital markets themselves tended to undermine the countries' credit-worthiness.Y los números respaldan la solvencia y robustez de nuestra plataforma cloud Usuarios.
And Tenian calificaciones crediticias que estaban totalmente en desacuerdo con su real solvencia.
They had Verificación de la identidad y la solvencia al elegir medios de pago Billpay.
Identity and credit check upon selection of Billpay payment methods.Dos cartas de presentación suscritas por arquitectos oprofesionales de reconocida solvencia.
Two recommendation letters signed by architects, architectural historians, preservationists orothers of recognized professional standing.Las tasas y plazos variarán en función de la solvencia de los solicitantes individuales.
Rates and terms will vary based on the credit worthiness of individual applicants.Pueden entrevistar a solicitantes para obtener información personal y financiera;determinar solvencia; tramitar solicitudes;
May interview applicants to obtain personal and financial data;determine credit worthiness; process applications;Registro de conducción impecable, solvencia perfecta, sin dirección o registro de empleo previos.
Squeaky-clean driving record, perfect credit rating, no previous address or employment record.
