Примеры использования Somos testigos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Somos testigos.
We're witnesses.Sí, Pedro, ha resucitado, y de esto somos testigos.
Yes, Peter, he Somos testigos, no jueces.
We're witnesses, not judges.Now we have witnessed the beauty of God.Somos testigos de su agonía.
We're witnessing his death throes.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos testigostestigos oculares
único testigotestigos presenciales
testigo anónimo
testigo clave
tres testigostestigo experto
un testigo ocular
primer testigo
Больше
Использование с глаголами
testigos de jehová
testigos dicen
testigos protegidos
testigo vio
testigo describió
testigos declararon
interrogar a los testigosproteger a los testigosun testigo de jehová
testigo que vio
Больше
Использование с существительными
protección de testigosprotección de los testigosdeclaraciones de testigosla protección de testigostestigos de delitos
lista de testigosla lista de testigosnúmero de testigostestigos de la defensa
testimonios de testigos
Больше
Necesitamos mostrarle al mundo que somos testigos de esta verdad.
Somos testigos de la historia.
We're witnessing history in the making.Todo el mundo, esta noche somos testigos del increíble trabajo de Nola Anderz.
Everyone, tonight we are witness to the amazing work of Nola Anderz.Somos testigos de una gran época, Eva.
We're witnessing great times, Eva.Una vez que renacemos con el don de espíritu santo, somos testigos.
Once Y creo que somos testigos de una intervención divina.
And I believe we're witnessing divine intervention.Pocos pensaban que podríamos lograr el progreso del que hoy somos testigos.
Few thought that Somos testigos de esto en sus prácticas y enseñanzas.
We have witnessed this in his practices and teachings.En lugar de esto somos testigos del total movimiento caótico de cada persona.
Instead we are witness to the totally chaotic movement of each and every person.Somos testigos del creciente éxito de la IFBB Elite PRO.
We are witness of the IFBB Elite PRO raising success.Nosotros somos testigos del Señor con la fuerza del Espíritu.
We are witnesses of the Lord with the strength of the Spirit.Somos testigos de los momentos finales de una era moribunda.
We are witness to the final moments of a dying age.Cada día somos testigos de malas políticas con resultados decepcionantes.
Every day we are witnesses of bad policies with disappointing results.Somos testigos de que él estaba“lleno de gracia y de verdad.”.
We are witnesses that he was“full of grace and truth.”.Cada día somos testigos, a través de los informativos, de robos y actos de delincuencia.
Every day we become witnesses through the news of burglaries and delinquency acts.Somos testigos de nuestra fe y la cara de nuestra Iglesia.
We are witnesses of our faith and the public face of our Church.Somos testigos de un gran cambio.¿Y sabes qué le debemos?
We are witness to a great becoming and you know what KZ: Somos testigos de una creciente ola de islamofobia en Occidente.
KZ: We're witness to a growing wave of Islamophobia in the West.¿somos testigos del evangelio que da sentido a nuestras propias vidas?
Are we witnesses of a Gospel which gives meaning to our own lives?¿Somos testigos de la aparición de una nueva fuerza política en Brasil?
Are we witnessing the emergence of a new political force in Brazil?Somos testigos del sufrimiento del pueblo al que pertenecemos.
We are witnesses to the suffering of the people to whom Si somos testigos y no jueces, no tenemos derecho a juzgar a André Jourdet.
If we're witnesses and not judges, we have no right to judge Jourdet.Somos testigos del comienzo de una transición global hacia las energías renovables.
We are seeing the start of a global transition towards renewable energy.Hoy somos testigos de que hay muchas personas poseídas en las iglesias.
We are witnesses today that there Somos testigos de Jesucristo cuando nuestra manera de vivir refleja Sus enseñanzas.
We are witnesses of Christ when 
