SONASTE на Английском - Английский перевод

• you sounded
• you sound

Примеры использования Sonaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Sonaste duro.
You sound tough.

No puedo creer lo increíble que sonaste.
I can't believe how incredible you sound.

Sonaste galesa.
You sound Welsh.

Solo me río porque sonaste tan seria.
I'm just laughing because you sound so serious.

Sonaste genial.
You sounded great.

Estás impresionante, y sonaste genial.
You look amazing, and you sounded great.

Sonaste como Eli.
You sound like eli.

Canta otra vez para mí, sonaste como una nevada.
Sing to me again, you sounded like snowfall.

Sonaste la alarma.
You sounded the alarm.

Me preguntas desesperadamente si sonaste desesperada.
Desperately asking me if you sound desperate.

Sonaste fenomenal.
You sounded phenomenal.

Estoy planeando mi movimiento, solo que sonaste espeluznante.
I'm planning my move in, just you sounded creepy.

Sonaste muy sincero.
You sound very sincere.

Ellos dijeron:“[Nosotros] no podemos creer lo hermoso que sonaste.”.
They said,“[We] can't believe how beautiful you sound.”.

Sonaste como un ángel.
You sounded like an angel.

Y cuando empezaste a gritarnos en español, sonaste mas malvada.
And when you shouted at us in Spanish, you sounded even meaner.

Sonaste tan decepcionada.
You sounded so disappointed.

¡Seguro que sonaste muy feliz cuando gritaste eso!
I bet you sounded really happy when you shouted it!

Sonaste como una mujer blanca.
You sound like a white woman.

Por un minuto, sonaste como alguien del Banco Knickerbocker.
For a minute, you sounded like someone from the Knickerbocker Bank.

Sonaste blanco en el teléfono.
You sounded white on the phone.

¡Mamá!¡Sonaste como una no-creyente!
Mum, you sound like a nonbeliaver!

Sonaste como a la psiquiatra de Owen.
You sound like owen's shrink.

Sonaste muy bien hoy, Junior.
You sounded really good today, Junior.

¡Sonaste como un franchute anemico!¡Sacre.
You sound like some anemic French guy.

Sonaste rara cuando te llamé anoche.
You sounded strange when I called last night.

Sonaste como si realmente necesitaras una fiesta.
You sounded like you really needed a party.

Pero sonaste tan diferente en la fiesta de disfraces.
But you sounded so different at the masquerade party.

Mira, sonaste como si vas a tratar de tener sexo con ella.
Look, you sounded like you were gonna try to bang her.

Как использовать "sonaste" в Испанском предложении

LINDA: Sonaste muy familiarizado ahí (risas).?!

Hasta sonaste como una persona adulta.

pero sin embargo, sonaste como lo contrario.

sonaste igual que él por unos momentos.

Pero si acá buscás todo perfecto, sonaste viejo.

El placer que todo el tiempo sonaste conmigo!

sonaste desilucionada, y no quiero agradar ese dolor.

Primer dîa en el trabajo que sonaste tener!

Solo sonaste porque comentaste con burla a lili.

Enjugaste tus lágrimas y te sonaste con fuerza.

Как использовать "you sounded, you sound" в Английском предложении

Despite your cold, you sounded great.

You sound like frickin' Calvin's Dad!

You sound familiar with Christine, Rochelle.

Great voice and you sounded very intriguing!!!

The URI you sounded is hunched questions.

You sounded interested the last time we talked.

You sounded really low in your last letter.

You sounded very sanguine, but that’s horrifying!

John, you sound much like me.

You sounded very comfortable and at ease.