Примеры использования Sorprenderá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si puede, me sorprenderá.
IF HE CAN, HE will AMAZE ME.Sorprenderá a nuestros tutores.
Will shock our coaches.¿Con qué nos sorprenderá Kanye esta vez?
How will he surprise us this time?Nada de lo que diga me sorprenderá.
Nothing you could say would surprise me.La rueda sorprenderá a pie en el camino de baldosas.
The wheel will shock foot on the brick road.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sorprende a tu pareja
sorprende a tus amigos
sorprende a tus invitados
mujer sorprendidasorprendió al mundo
gente se sorprendesorprender a la gente
sorprenda a su pareja
capacidad de sorprendersorprende a tu familia
Больше
Использование с наречиями
tan sorprendidomuy sorprendidopoco sorprendidogratamente sorprendidome sorprendió gratamente
realmente sorprendidome sorprendió mucho
nos sorprendió gratamente
siempre me sorprendemás sorprendido
Больше
Использование с глаголами
quieres sorprendersorprendido de ver
deja de sorprendersigue sorprendiendoquedaron sorprendidosdeja de sorprenderme
déjese sorprenderparece sorprendidoquería sorprenderte
sorprendido de verte
Больше
Voy a decir una cosa que sorprenderá a los dos.
I am going to tell you something that will shock both of you.Este batido, sorprenderá a tu paladar, pero en el buen sentido!
This smoothie will shock your taste buds, but in a good way!Y el daño que puede causar a su alrededor le sorprenderá.
And the damage they can cause around them will astound you.Sin duda, será un lugar que sorprenderá a vuestros invitados!
It Realmente es tan sencillo como eso y los resultados le sorprenderá.
It truly is as simple as that and the results will astound you.Su color turquesa le sorprenderá, pero su poder es aterrador.
Its turquoise color will amaze you, but its power is terrifying.En cuanto a esta lámpara, su efecto 3D mágica le sorprenderá mucho.
As to this lamp, its magical 3D effect will astonish you a lot.Durante la visita nos sorprenderá por el calor del pueblo brasileño.
When visiting us be amazed by the warmth of Brazilian people.Su entusiasmo y paciencia infinita le sorprenderá, como a mí.
Her endless enthusiasm and patience will astonish you, as it did me.Le sorprenderá descubrir lo que Initial puede hacer por su empresa.
You might be surprised to discover what Initial can do for your company.Ella sacude el culo comoBeyonce en el ritmo, lo que nos sorprenderá.
She shakes that ass like Beyonce on the rhythm,making us be amazed.Les sorprenderá saber que sólo he estado en otra única boda.
You might be surprised to learn that I have only Primero llegamos al lago Fagnano, que nos sorprenderá por su inmensidad.
First we got to Fagnano lake, which will amaze us with its immensity.A usted le sorprenderá saber que el corazón saludable comienza en la infancia.
You may be surprised to know that a healthy heart starts in childhood.Eddie es un dramaturgo ysabe trivia teatral que sorprenderá a usted.
Eddie is a playwright andknows theatrical trivia that will astound you.Lo primero que le sorprenderá es lo delgado que es BeoRemote One.
The first thing you will notice is the surprisingly slender feel to the BeoRemote One.Realmente es tan sencillo como eso y los resultados le sorprenderá.
It really is as straightforward as that and the outcomes will astonish you.No sorprenderá que el marisco juegue un papel importante, está por todas partes.
Not surprisingly, seafood plays a big role, and you will find it all over.Lo que realmente es así de simple, así como los resultados le sorprenderá.
It actually is as simple as that as well as the results will astonish you.Grifería CLEVER sorprenderá en Cevisama con la renovación de su marca a nivel mundial.
CLEVER taps will astonish at Cevisama with the renewal of its brand worldwide.Grandes sonidos, grabadas en estudio profesional, le sorprenderá con su calidad.
Great sounds, recorded in professional studio, will astonish you with their quality.La satisfacción le sorprenderá con la calidad en la atención y la cálida experiencia.
The satisfaction will astonish you with the quality of care and warm experience.Le sorprenderá como muchas veces esto empezará una conversación acerca de su fe.
You might be surprised how many times this will start a conversation about your faith.El museo surrealista de Figueres le sorprenderá por sus curiosidades y su vanguardismo.
The Surrealist Dali Museum of Figueras will astound you with its oddities and its avant-gardism.Les sorprenderá saber que estos alojamientos son cortesía de su gobierno.
You may be surprised to know these accommodations 
