SOSTENÍAS на Английском - Английский перевод

• you were holding

Примеры использования Sostenías на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Me sostenías con cariño.
Were holding me so dear.

Seguro que lo sostenías mal.
Probably holding it wrong.

Tú sostenías la metralleta.
You were holding the gun.

Entonces,¿por qué la sostenías?
Then why were you holding it?

Tú lo sostenías en tu mano.
You held it in your hand.

¿Esta es la mano que sostenías?
Is this the hand you were holding?

Lo que sostenías en tu mano.
What you held in your hand.

Todo lo que sé es que tú sostenías la puerta.
All I know is you held the door.

Y sostenías el sello en la mano.
And you were holding the seal in your hand.

La manera en que sostenías esa espada.
The way you hold that sword.

Que sostenías mi corazón desde muy cerca.
That you held my heart so very near.

Y la forma en que me sostenías en tus brazos.
And how you held me in your arms.

Sostenías eso cuando despertaste.
You were holding that when you awoke.

¿Por qué sostenías la puerta?
Why were you holding the door open?

Sostenías el asiento hasta que me sentí segura.
You held onto the seat Until I felt secure.

Mientras me sostenías en tus brazos.
You would hold me close in your arms.

Sostenías un vaso, y se rompió en tus manos.
You were holding a glass, and it broke in your hand.

Eres la culpable, sostenías un arma humeante.
You're the one to blame, you hold a smoking gun.

Luego, ya no te estaba sosteniendo… tú me sostenías a mí.
Then I wasn't holding you… you were holding me.

Apenas lo sostenías, podría haberse caído.
You weren't holding it, it might have shattered.

No me di cuenta de que tú sostenías un cuchillo.
I didn't even realize that you were holding a knife.

Aquél que sostenías durante el accidente del tren.
The one you were holding at the train crash.

Y, para calmar mi angustia dormías en mi cuarto mientras sostenías mi mano.
And, to calm my anguish, you slept in my room while holding my hand.

Y como me sostenías en tus brazos esa noche de Septiembre.
And how you held me in your arms that September night.

Tú no fuiste la que la sostenías mientras moría.
You weren't the one holding her when she died.

Sostenías un gran bacalao, pero te reconocí igual.
You were holding a large cod, but I recognised you without it.

¿Cinco años… desde que sostenías la mano de tu esposa recién casada?
Five years? Since you held your newlywed wife's hand?

Cariño, tú lo sostenías por mí mientras yo íba a por el cuchillo.
Sweetie, you held on to them for me while I went under the knife.

Cuando me fui de aquí hace dos horas, sostenías el rodillo como si fuera una muestra de orina.
When I left here two hours ago, you were holding the roller like it was a urine sample.

Как использовать "sostenías" в Испанском предложении

Mientras desde muy cerca… Sostenías mi cuerpo.

Sostenías una camiseta con tu apellido y sin dorsal.

¿Por qué parecía que no te sostenías en pie?

Los picotazos cuando sostenías una de éstas eran importantes.

Sostenías un libro enorme y parecías absorta en la lectura.

Pero tu sostenías tu orgullo como debiste de haberme sostenido.

Tú aún sostenías una mano que no era la mía.?

Y sostenías que había que endurecer las penas como solución.

Sí la sostenías entre los dedos, era como apretar la nada.

y como sostenías mi cuerpo, el idioma de señas que inventamos.

Как использовать "you were holding" в Английском предложении

You weren't looking away, but You were holding him.

Thank you Brad, I knew you were holding out on us.

Did you notice you were holding tension any where?

You were holding our children while they cried.

You were holding your your little girl.

Did you feel like you were holding them up?

Cup your hands like you were holding a large baseball.

In copy, you introduce a benefit you were holding back.

Was that your child you were holding earlier?

You were holding it wrong all along.