Примеры использования Su actividad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El OEDT concentra su actividad en.
The centre concentrates its action on.Mantenga su actividad bajo control y respetando los tiempos.
Keep your operation on track, and on time.Que el Señor las bendiga e inspire su actividad.
May the Lord bless them, may he inspire their action!¡Controle su actividad en tiempo real!
Monitor your activities in real time!Adicionalmente, durante el ejercicio 2008 Prisa cesa su actividad en Localia TV.
In addition, in 2008 Prisa discontinued its operation at Localia TV.
Люди также переводят
En 1896 empieza su actividad fuera de Madrid.
In 1896 she began her activities outside Madrid.Si su actividad es aprobada, lo pondremos en el calendario para usted.
If your event is approved, we will add it to the calendar for you.En caso de ataque, su actividad no se verá afectada.
In the event of an attack, your activities won't be affected.La empresa solicitó a los gobiernos de Luxemburgo eIslandia que subvencionasen su actividad.
The company asked the governments of Luxembourg andIceland to subsidize its operation.Datos sobre su actividad en nuestro sitio web.
Information about your activities on our website.Las enzimas pancreáticas alcanzan su actividad en el intestino delgado.
The pancreatic enzymes proceed with their activity in the small bowel.¿Aparte de su actividad como organismos causantes de enfermedades?
Other than their actions as disease-causing organisms?”?Ese enfoque también puede ayudar a que su actividad llegue a tener una mayor eficiencia.
That approach can also help your operation reach higher efficiency.Gracias a su actividad, su familia goza de mejores condiciones de vida.
Thanks to his business, ¿Cuál es actualmente su actividad en el ámbito espírita?
What are your activities in the Spiritist Movement at the moment?Compagina su actividad como arquitecta con la de ilustradora.
She combines her activity as an architect with that of an illustrator.Si la movilidad es fundamental para su actividad, esta es la solución más adecuada.
If mobility is essential for your business, this is the most appropriate solution.Ha centrado su actividad en acompañar y capacitar movimientos populares y comunidades eclesiales de base.
She has concentrated her activities on supporting popular movements and base communities.Para desarrollar su actividad, CAT tiene como base.
For the performance of its activity, the CAT based on the following bases.Sin olvidar su actividad en prensa, publicidad y diseño gráfico.
Her work in the press, advertising and graphic design must not be forgotten.La cuenta junto con toda su actividad se almacena permanentemente en el blockchain.
The account along with all of its activity is permanently stored in the blockchain.Considere esto: Si su actividad atrae a los niños, también puede atraer a los depredadores.
Consider this: If your event attracts children, it may also attract predators.Si surge algún problema con su actividad, use nuestro teléfono de emergencia.
In case Cuéntennos sobre su actividad y compartan la información en Internet.
Tell us about your event and share information on the internet.Por otra parte, su actividad no tendrá que finalizar en el salón;
On the other hand, your activities should not have to end in the assembly room.Mas recientemente su actividad se ha centrado principalmente en la región de Asia.
More recently his involvement focussed mostly on the Asian region.Millet continuó su actividad junto a sus dos hijos René y Raymond.
Millet continued her activity with ¿En qué centrarán su actividad después de conseguir la casilla en el censo?
What will your activities focus on once the census category has been achieved?¿Cómo han adaptado su actividad para ofrecer la respuesta más eficaz a estos retos?
How have you adapted your activities to meet these challenges effectively?Los alimentos funcionales ejercen su actividad en múltiples sistemas, especialmente el gastrointestinal, cardiovascular e inmunológico.
Functional foods exert their actions on differentsystems, especially the gastrointestinal, cardiovascular and.
