SU ARDIENTE на Английском - Английский перевод

• his burning
• their ardent
• his fierce
• his fiery
• his hot

Примеры использования Su ardiente на Испанском языке и их переводы на Английский язык

En el día de su ardiente cólera.
On the day of his fierce anger.

Su ardiente actitud se había ido, remplazada por miedo.
Her fiery attitude was gone, replaced by fear.

Escucha, señora, su ardiente clamor.
Listen, lady, to their ardent cry.¤.

De su ardiente caridad brotaba una fuerza muy intensa.
From her ardent charity she drew powerfull strength.

En el día de su ardiente cólera.
By Yahweh on the day 12 of his burning anger.

Su ardiente padre alce… comienza un precipitado galope.
Their fiery stag father Break into a headlong gallop.

Creo que has apagado su ardiente deseo.
I think you dampened his burning desire.

Refresquemos su ardiente temperamento con una fresca canción!
Let's cool his hot temper with a fresh island song!

Entonces el Señor aplacó su ardiente ira.
Then the LORD turned from his burning anger.

Su ardiente calor en el día nos provoca una sed de Dios.
Its scorching heat during the day makes us thirst for God.

¿Te engaña con su ardiente asistente?
Is he cheating on you with his hot assistant?

Con el que el Señor me afligió el día de Su ardiente ira. 13.
For the LORD has afflicted me in the day of his fierce anger. 13.

¿O es refrescar su ardiente corazón con una fresca canción?
Or is it freshen his hot temper with a cool island song?

Entonces Miguel, el Arcángel, llegó con su ardiente espada.
Then Michael the Archangel came with his fiery sword.

Hazlo siempre atento a su ardiente sed de amor y de almas.
Make it always attentive to his burning thirst for love and for souls.

Debe haberse puesto una camiseta roja para mostrar su ardiente pasión.
He must have worn a red T-shirt to show his burning passion.

Y su ardiente deseo de amor la hace creer lo imposible.
And her burning desire for love makes her believe the impossible.

Su suave deseo y su ardiente pasión.
Her gentle desire and his burning passion.

Si su ardiente curiosidad le lleva a esta encantadora ciudad, tenga cuidado.
If your burning curiosity takes you to this enchanting city, beware.

Su principal característica es su ardiente deseo por la lucha.
Their main characteristic is their fiery wish for fighting.

Cuando el Señor de las Huestes esté cruzando, el día de su ardiente ira.”.
When the Lord of Hosts shall be crossing, the day of his burning wrath.".

Me siento relajado y su ardiente entusiasmo es completamente contagioso.
I am relieved and her ardent excitement is entirely contagious.

Sirvan al Señor su Dios, para que él retire su ardiente ira.
Serve the LORD your God, so that his fierce anger will turn away from you.

Así declaraba el salmista su ardiente anhelo de encontrar al Señor.
With this expression, the psalmist declared his ardent longing to encounter the Lord.

El SENOR ha cumplido Su furor, Ha derramado Su ardiente ira.
Yahweh has accomplished his wrath, he has poured out his fierce anger;

Pinjás, nuestro padre, por su ardiente celo, heredó un trono real para siempre.
Phinehas our father, for his burning zeal, received the covenant of an everlasting priesthood.

Las llamas danzaban alrededor de Ungrim, saltando de su ardiente cresta de pelo.
Flames danced around Ungrim, leaping from his fiery crest of hair.

Su ardiente deseo de engendrar hijos terminó en el sacrificio supremo-muerte en el parto.
Her ardent desire for children ended in the ultimate sacrifice-she died in childbirth.

El SEÑOR ha cumplido su furor, ha derramado su ardiente ira;
Lamentations 4:11 The LORD has accomplished His wrath, He has poured out His fierce anger;